Thaïlande · Salades
Salade thaïe de bœuf épicée
La salade thaïe de bœuf épicée, yam nuea (ยำเนื้อ) en thaï, se compose de fines tranches de steak saisi, mélangées encore tièdes à de l'oignon rouge, du concombre, des tomates cerises, de la menthe et de la coriandre…

Ingrédients
- filet de bœuf ou flank steak250 g
- sel1 pincée
- oignon rouge finement émincé0.5
- concombre en fines demi-rondelles0.5
- tomates cerises coupées en deux4
- piment rouge haché, selon le goût1 c. à c.
- jus de citron vert1 c. à s.
- sauce de poisson1 c. à s.
- sucre roux1 c. à c.
- menthe fraîche1 poignée
- coriandre1 poignée
- riz grillé en poudre (khao khua), facultatif2 c. à c.
- feuilles de laitue ou riz jasmin pour servir
Préparation
- 1Épongez le bœuf (un morceau d'environ 2 cm d'épaisseur) avec du papier absorbant et assaisonnez les deux côtés d'une pincée de sel. Faites chauffer une poêle en fonte ou un gril à feu vif jusqu'à ce qu'il soit presque fumant. Saisissez le steak 2 à 3 minutes de chaque côté pour une cuisson saignante : une croûte brune profonde, les côtés encore élastiques quand on appuie dessus, 54°C à cœur au thermomètre piqué par le côté. Un morceau de plus de 2,5 cm demande 1 à 2 minutes de plus par face. La cuisson saignante est en dessous du minimum de sécurité officiel pour le steak, 63°C avec 3 minutes de repos ; la première question ci-dessous indique que faire si cela compte à votre table. Ne le bougez pas pendant la saisie ; laissez la chaleur travailler.
- 2Transférez la viande sur une planche à découper et laissez-la reposer au moins 5 minutes à découvert. Les jus se redistribuent ainsi et finiront dans la salade, pas sur la planche. Tranchez ensuite finement dans le sens contraire des fibres — cette coupe rend chaque morceau tendre.
- 3Pendant que la viande repose, préparez la vinaigrette : dans un petit bol, mélangez le jus de citron vert, la sauce de poisson, le sucre roux et 1 petit piment rouge (piment oiseau) finement haché, environ 1 c. à café. Remuez jusqu'à dissolution complète du sucre. Goûtez : l'équilibre doit être franc entre l'acide, le salé, le sucré et le piquant.
- 4Dans un grand saladier, réunissez le bœuf tranché (avec les jus de la planche), l'oignon rouge finement émincé, le concombre, les tomates cerises coupées en deux, les feuilles de menthe déchirées et les feuilles de coriandre (environ ½ tasse de feuilles de chaque). Versez la vinaigrette et mélangez délicatement pour que la viande encore tiède s'imprègne des saveurs.
- 5Disposez sur des feuilles de laitue ou servez avec du riz jasmin cuit à la vapeur. Saupoudrez de poudre de riz grillé si vous en utilisez : elle apporte un croquant de noisette emprunté au nam tok, la salade de bœuf grillé de l'Isan.