Germania · Prodotti da forno e dolciumi

Flammkuchen (tarte flambée tedesca)

40 min4 porzioni610 kcal

Il Flammkuchen (Flammekueche in alsaziano, tarte flambée in francese) è una sfoglia sottilissima di farina, acqua e olio, spalmata di panna acida e coperta di anelli di cipolla cruda e dadini di pancetta affumicata.

Flammkuchen (tarte flambée tedesca)

Ingredienti

  • farina250 g
  • acqua150 ml
  • olio di colza2 cucchiai
  • sale1 cucchiaino
  • crème fraîche150 g
  • panna acida densa100 g
  • cipolla200 g
  • pancetta affumicata150 g
  • noce moscata1 pizzico
  • pepe nero0.5 cucchiaino
  • erba cipollina2 cucchiai

Preparazione

  1. 1Mescola la farina con il sale in una ciotola, versa l'acqua fredda e l'olio di colza e raccogli tutto in una palla. Impasta cinque minuti sul piano senza farina, finché la superficie diventa liscia e smette di attaccarsi alle mani. Qui il lievito non c'è e non ci deve essere: una base lievitata gonfia e diventa pizza, mentre il Flammkuchen deve restare piatto e spezzarsi quando pieghi una fetta. Avvolgi l'impasto e lascialo mezz'ora a temperatura ambiente, così il glutine si rilassa e si lascia stendere sottile.
  2. 2Mentre riposa, porta il forno a 250°C statico sopra e sotto, metti una teglia pesante o una pietra refrattaria sul ripiano centrale e dalle venti minuti pieni per scaldarsi davvero. Un forno a legna cuoce questa sfoglia dal basso, contro la platea rovente, e in casa non esiste niente del genere: il metallo preriscaldato è il sostituto. Se il tuo forno arriva al massimo a 230°C, usa quella e aggiungi due minuti di cottura. La ventilazione secca il condimento prima che il fondo prenda colore, quindi spegnila se puoi.
  3. 3Mescola la crème fraîche con lo Schmand o con panna acida intera (almeno il 20% di grassi), il pepe nero, la noce moscata e un pizzico di sale finché si spalma come una vernice densa. Entrambi i latticini stanno fra il 20 e il 30 per cento di grassi, e la cosa conta: qualsiasi prodotto più magro impazzisce a questa temperatura e allaga la sfoglia. Vai piano con il sale, la pancetta porta il suo.
  4. 4Mentre l'impasto riposa, sbuccia le cipolle, tagliale a metà e affettale ad anelli non più spessi di 2 mm; la mandolina viene più regolare del coltello. Taglia la pancetta a dadi di circa 5 mm. Vanno entrambe crude sulla sfoglia. Dodici minuti a 250°C sciolgono il grasso della pancetta e tolgono alla cipolla il morso crudo, mentre rosolarle prima ti lascia pancetta secca e cipolla che ha già perso tutta l'acqua.
  5. 5Dividi l'impasto in due e stendi ogni pezzo direttamente su un foglio di carta da forno, girando la carta mentre lavori, fino a circa 30×38 cm e 2 mm di spessore. Attraverso la sfoglia dovresti intravedere la trama della carta. Se si ritira e non vuole allungarsi, allontanati cinque minuti e riprova: insistere con forza fa solo strappare il centro.
  6. 6Spalma metà della crema su una base in strato sottile, lasciando un centimetro di bordo nudo, poi distribuisci metà della cipolla e metà della pancetta. La crema deve essere spessa quanto il burro su una fetta di pane. Di più e il centro cuoce a vapore invece di cuocere in forno, ed è esattamente così che ottieni un bordo croccante con il mezzo bagnato.
  7. 7Fai scivolare la carta con il Flammkuchen sulla teglia rovente e cuoci 10-12 minuti, finché il bordo si gonfia a bolle e si macchia di bruno scuro e le punte degli anelli di cipolla si bruciacchiano fino al nero. Quei bordi bruciati portano metà del sapore, quindi tirarlo fuori a un dorato uniforme dà qualcosa di molto più insipido. Cospargi di erba cipollina tritata, taglia a quadrati con la rotella e mangialo in piedi mentre stendi il secondo.