Corea · Antipasti e panini

Insalata di carote alla coreana

L'insalata di carote alla coreana (morkovcha, o morkov po-koreyski in russo) è un'insalata piccante di sottili striscioline di carota cruda condite con olio caldo, aglio, coriandolo e aceto.

30 min✻8 porzioni✻205 kcal
Insalata di carote alla coreana

Ingredienti

  • carote1000 g
  • cipolla200 g
  • olio vegetale120 ml
  • aceto3 cucchiai
  • testa d'aglio1
  • coriandolo macinato1 cucchiaino
  • peperoncino rosso macinato1-2 cucchiaini
  • zucchero2 cucchiai
  • sale2 cucchiaini

Preparazione

  1. 1Taglia le carote a fiammifero sottili e lunghi con una grattugia coreana o un coltello affilato. Le striscioline devono essere abbastanza fini da assorbire il condimento ma abbastanza solide da restare croccanti. Mettile in una grande ciotola resistente al calore.
  2. 2Cospargi le carote con il sale e lo zucchero e massaggiale con le mani. Lasciale 15 minuti perché rilascino il loro succo. Nel frattempo affetta la cipolla a mezzelune sottili, scalda l'olio vegetale in un wok o in una padella piccola e friggi la cipolla, mescolando, fino a doratura e profumo, 3-4 minuti. Tira fuori la cipolla con una schiumarola e togli la padella dal fuoco. Puoi rimettere la cipolla nell'insalata o buttarla: ha già insaporito l'olio.
  3. 3Strizza leggermente le carote e getta il succo. Aggiungi l'aceto (normale aceto da tavola al 9%) e mescola. Trita finemente o schiaccia gli spicchi della testa d'aglio, poi disponi aglio, coriandolo macinato e peperoncino a mucchietto sopra le carote, senza mescolarli.
  4. 4Rimetti sul fuoco vivo la padella con l'olio della cipolla, finché l'olio è molto caldo e luccica. Versalo subito sull'aglio e sulle spezie: devono sfrigolare forte, ed è proprio quel colpo di calore a sprigionarne il profumo. Mescola bene e, se l'hai tenuta da parte, rimetti dentro la cipolla fritta.
  5. 5Metti l'insalata in un contenitore di vetro o smaltato, chiudi bene e tieni in frigorifero per almeno 6 ore, meglio se tutta la notte. Le carote si impregnano del condimento e l'aglio si ammorbidisce con il riposo.