Japan · Fish and Seafood Dishes
Mellow Teriyaki Fish
Teriyaki fish is a Japanese home-cooking classic: fish fillets pan-fried and glazed with a sauce of soy sauce, mirin, sake and sugar that reduces in the pan into a sticky, sweet-savory coating.

Ingredients
- fish4 fillets
- sake2 tbsp
- soy sauce2 tbsp
- mirin2 tbsp
- sugar1 tbsp
- olive oil2 tbsp
- garlic and gingeroptional
- sesame seeds and shallots, sliced into ringsfor garnishing
- salt and black pepperto taste
Method
- 1Salt and pepper the 4 fish fillets (about 120 g each; salmon, cod or sea bass) on both sides. Set aside for 10 minutes.
- 2In a small saucepan, combine sake, soy sauce, mirin and sugar. Bring to a boil over medium heat and simmer until the sauce thickens slightly, about 3–5 minutes. Set aside.
- 3Heat a skillet with the olive oil over medium heat. Place the 4 fillets in the pan and fry for 3–4 minutes on each side until golden. If using garlic and ginger, add 1 grated clove of garlic and 1 cm of grated ginger for the last minute.
- 4Pour the teriyaki sauce over the fish and cook for another 1–2 minutes, spooning the sauce over the fish, until it is opaque all the way through and flakes easily with a fork (63°C in the thickest part).
- 5Sprinkle with sesame seeds and shallots before serving.