Skip to content
GetCookMatch
⌘K
Mellow Teriyaki Fish with fish, sake and soy sauce — Japan recipe
Japan · Fish and Seafood Dishes · Quick

Mellow Teriyaki Fish

Teriyaki fish is a Japanese home-cooking classic: fish fillets pan-fried and glazed with a sauce of soy sauce, mirin, sake and sugar that reduces in the pan into a sticky, sweet-savory coating. The glaze turns glossy while the fish stays flaky and moist inside. The salted fish rests for 10 minutes before it goes in the pan.

20 min 340 kcal 4 serves Medium⚡Quick🇯🇵Japan Jump to recipe★★★★★4.5· 2 reviews

Ingredients

ServingsMetric
  • 4 filletsfish
  • 2 tbspsake
  • 2 tbspsoy sauce
  • 2 tbspmirin
  • 1 tbspsugar
  • 2 tbspolive oil
  • optionalgarlic and ginger
  • for garnishingsesame seeds and shallots, sliced into rings
  • to tastesalt and black pepper

Method

  1. Salt and pepper the 4 fish fillets (about 120 g each; salmon, cod or sea bass) on both sides. Set aside for 10 minutes.
  2. In a small saucepan, combine sake, soy sauce, mirin and sugar. Bring to a boil over medium heat and simmer until the sauce thickens slightly, about 3–5 minutes. Set aside.
  3. Heat a skillet with the olive oil over medium heat. Place the 4 fillets in the pan and fry for 3–4 minutes on each side until golden. If using garlic and ginger, add 1 grated clove of garlic and 1 cm of grated ginger for the last minute.
    Teriyaki fish: four salmon fillets, skin side up, frying in olive oil in a cast-iron skillet on an induction cooktop
  4. Pour the teriyaki sauce over the fish and cook for another 1–2 minutes, spooning the sauce over the fish, until it is opaque all the way through and flakes easily with a fork (63°C in the thickest part).
    Teriyaki fish: a spoon pours glossy dark teriyaki sauce over four salmon fillets bubbling in a cast-iron skillet
  5. Sprinkle with sesame seeds and shallots before serving.

Cooked it? Rate the recipe

FAQ

Teriyaki sauce contains sugar and mirin that caramelize quickly and burn at high heat. Cook over medium heat, not high. Apply the sauce only at the end (the last 1–2 minutes) — do not marinate the fish in it or pour it in at the start. Spoon the sauce over the fish as it bubbles and turn it once so both sides are glazed. The pan should not be too hot.

Share this recipe★★★★★4.5

Rate this

Rate this recipe

Print a recipe card

VintageModernBistro

Recipes by email

One letter a week: a recipe picked for your taste, plus whatever is new on the site. You can stop the letters in one click.

Welcome gift: Sergei's cookbook (e-book).

By signing up for the newsletter you agree to the privacy policy.

Tell us what you like to cook (30 seconds) →

Join the conversation

Comments

Leave a comment

No comments yet — be the first!