Russia · Flour and Confectionery Products
Oladyi (Russian Fluffy Yeast Pancakes)
Oladyi are small thick Russian pancakes, raised here with yeast rather than baking powder — a palm-sized relative of the blin, puffed and soft inside.

Ingredients
- wheat flour270 g
- warm milk250 ml
- egg1
- sugar1.5 tbsp
- salt0.5 tsp
- dry yeast1 tsp
- vegetable oil2 tbsp
- vegetable oil for frying3 tbsp
- sour cream, jam, honey or fresh berries, to serve
Method
- 1Warm the milk to 30–35°C — barely warm on the wrist — and stir in the sugar and yeast. Add 2–3 tablespoons of the flour and stir until smooth. This is the sponge. Cover and leave in a warm spot for 15–20 minutes, until the surface is covered with foam.
- 2Add the egg, salt and 2 tablespoons of oil to the foamy sponge and whisk until even. Sift in the remaining flour in three or four additions; once the whisk clogs, switch to a spoon. The batter should be thick, like very thick sour cream: it mounds on the spoon and slides off slowly in one lump. If it runs off in a ribbon, stir in more flour a tablespoon at a time now, before the rise.
- 3Cover the bowl and leave it in a warm spot for 30–40 minutes, until the batter has doubled and the surface is full of bubbles. From this point on, do not stir it.
- 4Heat a heavy skillet over medium heat and pour in about 1 tablespoon of oil, just enough to coat the bottom in a thin film. The pan is ready when the oil shimmers and a drop of batter sizzles the moment it lands. Dip a tablespoon in cold water, scoop the batter from the edge of the bowl without stirring it and drop it into the pan in rounds, leaving them room to spread. Wet the spoon again before every scoop so the batter slides off cleanly.
- 5Fry for 2–3 minutes, until the underside is deep golden, the edges look matt and holes open on top, then turn and fry for 2–3 minutes more. Break the first one open: the crumb should be dry and full of holes, with no wet streak; if the middle is raw, lower the heat. Lift onto paper towels and add another tablespoon of oil for each new batch. This amount of batter makes about 15 oladyi.
- 6Serve hot with sour cream, jam, honey or fresh berries.