Япония · Сладкие блюда

Кури кинтон (японское пюре из батата с каштанами)

60 мин8 порц.190 ккал

Кури кинтон (栗きんとん, пишется также курикинтон или 栗金団) — это золотистое пюре из японского батата с целыми каштанами, засахаренными в сиропе.

Кури кинтон (японское пюре из батата с каштанами)

Ингредиенты

  • японский батат (сацумаимо)500 г
  • вода2060 мл
  • сахар120 г
  • мирин3 ст. л.
  • сироп от каштанов75 мл
  • каштаны в сиропе (кури-но канро-ни)120 г
  • соль0.25 ч. л.

Приготовление

  1. 1Отрежьте концы у 500 г японского батата (сацумаимо) и нарежьте его кружками толщиной 3 см. Очистите каждый кружок от кожуры толстым слоем ножом, срезая за слабо заметное кольцо волокон прямо под кожурой, пока не останется только чистая жёлтая мякоть. Должно получиться около 400 г. Тонкая очистка оставляет эти волокна в пюре и тусклит золотистый цвет.
  2. 2Положите кружки в миску с 1000 мл холодной воды и замочите на 15 минут, чтобы смыть поверхностный крахмал. Слейте воду.
  3. 3Переложите батат в кастрюльку на 20 см и залейте 1000 мл свежей воды, чтобы она покрывала его. Доведите до кипения на среднем огне, это займёт около 8 минут, затем убавьте огонь до средне-слабого и варите на медленном кипении 15–20 минут, пока шпажка не войдёт в самый толстый кусок без сопротивления. Слейте воду в дуршлаг.
  4. 4Пока батат ещё горячий, протирайте его через мелкое сито над миской, понемногу, по несколько кусочков, надавливая деревянной лопаткой и ведя её на себя. Соскребайте пюре, налипшее на нижнюю сторону сита, а оставшиеся внутри волокна выбросьте. Делайте это горячим: крахмалистый батат по мере остывания становится липким и плохо протирается, а гладкое пюре даёт именно сито.
  5. 5Сполосните кастрюльку и верните в неё пюре. Добавьте 120 г сахара и хорошо перемешайте, прежде чем вливать жидкость, чтобы не образовались комки. Вмешайте 3 ст. л. мирина, 45 мл сиропа от каштанов и ¼ ч. л. соли, затем 60 мл воды. Тем временем положите 120 г каштанов в сиропе (около 12 штук) и оставшиеся 30 мл сиропа в маленькую кастрюльку и грейте на самом слабом огне 3–4 минуты, пока каштаны не прогреются до середины. Затем снимите маленькую кастрюльку с огня, чтобы тонкий слой сиропа не выкипел. Варите пасту на слабо-среднем огне, постоянно помешивая и счищая со дна и боков, 8–10 минут с момента, когда она начнёт пузыриться. Она готова, когда линия, проведённая лопаткой по дну, остаётся открытой, паста блестит, а спиртовой запах мирина ушёл. Дно легко пригорает, так что лопатка должна двигаться всё время. Снимите с огня, пока паста ещё слегка мягкая, потому что при остывании она уплотнится.
  6. 6Слейте тёплые каштаны, а сироп оставьте. Вмешайте каштаны в пасту целыми. Попробуйте, и если хочется послаще, добавьте немного оставленного сиропа. Затем готовьте на слабом огне ещё 1–2 минуты, осторожно помешивая, чтобы каштаны остались целыми.
  7. 7Выложите кури кинтон на неглубокий поднос, чтобы он быстро остыл, это сохраняет поверхность блестящей, примерно 30 минут. Подавайте при комнатной температуре. Остатки уберите в герметичный контейнер и в холодильник в течение 2 часов, съешьте их за 3–4 дня.