爱尔兰 · 蔬菜和蘑菇菜肴

爱尔兰卷心菜土豆泥(Colcannon)

45 分钟6 人份310 千卡

Colcannon 是爱尔兰的土豆泥,拌入煮熟的卷心菜或羽衣甘蓝,加牛奶和大量黄油,常常还有小葱,上桌时在顶上压出一个小坑,里面盛着一汪融化的黄油。

爱尔兰卷心菜土豆泥(Colcannon)

食材

  • 土豆1200 克
  • 皱叶甘蓝300 克
  • 小葱6 根
  • 牛奶200 毫升
  • 黄油100 克
  • 盐4 茶匙
  • 黑胡椒粉0.25 茶匙

做法

  1. 1选粉质土豆,比如 Roosters 或褐皮土豆(russet),削皮后称出1200克,切成约5厘米的块,这样大小一致,熟得同步。放进约5升的大锅,倒入冷水没过土豆2.5厘米,加2茶匙盐。大火煮开,然后转中火,煮15到20分钟。刀能毫无阻力地插进最大的那块、边缘开始散开,就煮好了。
  2. 2土豆煮的时候,另取第二口锅,一口约3升、带一根长柄的小锅,倒入约1.5升水烧开,同时处理蔬菜。从一棵小的皱叶甘蓝上剥掉深色的老外叶,切成四瓣,去掉菜心,把四瓣横着纹路切成细丝。称出300克菜丝。把6根小葱修整好,白色和绿色部分一起切成细圈。
  3. 3水开后,加1茶匙盐和卷心菜,大火煮3到5分钟,煮到菜叶变软、颜色变深绿,但仍有一点嚼劲。如果变灰变烂,就是煮过头了。倒进漏盆里,用大勺的背面尽量把水压出来,因为菜里留着水,colcannon 会变得水汪汪。把菜放进碗里,拌入25克黄油,扣上盘子保温。
  4. 4把200毫升全脂牛奶倒进刚才空出来的煮菜锅里,加入50克黄油和切好的小葱。小火温热3到4分钟,直到黄油化开、牛奶冒热气但不沸腾。小葱在牛奶里变软,把味道给了牛奶。保持最小的火,不要让它沸腾,等土豆煮好。
  5. 5把土豆沥干水,放回原锅,不加盖,小火烘1到2分钟,不时晃一晃锅。到不再冒蒸汽、土豆表面看起来干爽发粉时停火。土豆上留着水,土豆泥会变稀变水。
  6. 6把锅端离火。用压泥器压土豆,一点一点倒入连小葱一起的热牛奶,压到土豆泥细滑、没有疙瘩,软得能从勺子上慢慢滴落。不要用搅拌机或电动打蛋器,它们会把土豆搅得太狠,让土豆泥变黏。尝一下味道,然后加盐,最多用掉剩下的最后1茶匙(如果你的黄油是咸的,就少放),再加¼茶匙黑胡椒粉,最后把卷心菜连同它的黄油拌进去,直到绿色均匀分布在土豆泥里。
  7. 7把 colcannon 堆进温热的上菜盘,用勺背在中间压出一个小坑,把最后25克黄油放进去化开。趁热立刻上桌,让每个人每吃一勺都蘸一下黄油。吃剩的放进冰箱,要在2小时内。