韩国 · 开胃菜和三明治

韩式紫菜包饭

为便当和野餐而生的韩式紫菜包饭:用麻油调味的短粒米,铺在一张紫菜(gim)上,卷入黄色腌萝卜、胡萝卜、菠菜、蛋皮和蟹肉棒,再切成圆片。

50 分钟✻4 人份✻320 千卡
韩式紫菜包饭

食材

  • 短粒米300 克
  • 紫菜(片)4 个
  • 腌萝卜(黄萝卜/danmuji)120 克
  • 胡萝卜(切丝)120 克
  • 菠菜150 克
  • 鸡蛋3 个
  • 蟹肉棒120 克
  • 黄瓜1 个
  • 麻油20 毫升
  • 芝麻5 克
  • 盐5 克
  • 酱油15 毫升
  • 糖5 克

做法

  1. 1把300克短粒米煮熟,放凉到微温。用麻油、少许盐和芝麻拌味——不要用醋。用麻油而非醋,正是紫菜包饭的米与寿司米的关键区别。
  2. 2分别准备各种馅料。把胡萝卜切丝,用少量油加一撮盐炒2分钟。菠菜焯水,挤干,用一滴麻油和盐拌味。
  3. 3把鸡蛋打散,煎成薄薄的蛋皮,切成长条。把腌萝卜、黄瓜和蟹肉棒切成与紫菜等长的长条。小锅里放入酱油、糖和1汤匙水,加入蟹肉条,中火翻炒1–2分钟,至汁水收干、表面发亮,晾凉备用。
  4. 4把一张紫菜光面朝下放在竹帘上。在下方三分之二处铺一层薄而均匀的米饭,上方三分之一留空,好让卷封口。
  5. 5在米饭约三分之一高度处横铺一紧密的馅料行:萝卜、胡萝卜、菠菜、蛋皮、蟹肉和黄瓜。别铺太满,否则卷不上。
  6. 6提起靠近你的竹帘边缘向前卷,边卷边把馅料紧紧塞好并按压,直到留空的紫菜封住卷。把卷好的成品沿长度轻轻压实。
  7. 7在外层刷一点麻油,撒上芝麻。用锋利的湿刀切成约1.5厘米的圆片,每切几刀擦一次刀。常温享用。