Pologne · Plats de poisson et fruits de mer
Carpe aux légumes
Un plat réconfortant d'Europe Centrale où la carpe est d'abord dorée puis braisée lentement avec des pommes de terre, des carottes et de la sauce tomate, absorbant tous les arômes des légumes.

Ingrédients
- carpe fraîche en darnes1000 g
- farine3 c. à s.
- pommes de terre moyennes3 pièce
- grandes carottes2 pièce
- grands oignons2 pièce
- ail3 gousse
- concentré de tomates2 c. à s.
- paprika doux1 c. à c.
- bouillon de légumes500 ml
- feuilles de laurier2 pièce
- huile végétale4 c. à s.
- aneth frais1 botte
Préparation
- 1Préchauffer le four à 180°C. Éplucher les pommes de terre et les couper en morceaux de 2–3 cm. Éplucher et couper les carottes en rondelles, couper les oignons en deux puis en lamelles, hacher l'ail. Rincer les darnes de carpe et les sécher soigneusement avec du papier absorbant. Mélanger la farine avec sel et poivre. Fariner chaque morceau en éliminant l'excédent.
- 2Chauffer 2 c. à s. d'huile dans une grande cocotte allant au four, à feu moyen. Dorer la carpe 2–3 min de chaque côté. Ne pas la cuire entièrement : cette étape lui donne seulement une croûte dorée et l'aide à tenir au four. Réserver.
- 3Ajouter les 2 c. à s. d'huile restantes. Faire revenir l'oignon 5–7 min en remuant, jusqu'à ce qu'il soit tendre et doré. Ajouter la carotte, cuire encore 5 min. Ajouter l'ail et le paprika, remuer et cuire 1 min jusqu'à ce qu'ils embaument.
- 4Incorporer le concentré de tomates, cuire 1–2 min pour en développer le goût. Ajouter les pommes de terre et le laurier. Verser le bouillon chaud, assaisonner de sel et de poivre et porter à ébullition.
- 5Disposer la carpe sur les légumes en l'immergeant partiellement dans la sauce.
- 6Couvrir et enfourner dans le four préchauffé 35–45 min, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et que le morceau de carpe le plus épais atteigne 63°C : la chair est opaque et se détache facilement de l'arête centrale. Servir avec de l'aneth frais ciselé. La carpe a de fines arêtes : vérifiez les morceaux avant de les donner aux enfants.