Thailandia · Insalate

Insalata Thai di Manzo Piccante

L'insalata tailandese di manzo piccante, yam nuea (ยำเนื้อ) in thailandese, è fatta di fettine sottili di bistecca scottata, condite ancora tiepide con cipolla rossa, cetriolo, pomodorini, menta e coriandolo in una…

30 min✻2 porzioni✻250 kcal
Insalata Thai di Manzo Piccante

Ingredienti

  • filetto di manzo o flank steak250 g
  • sale1 pizzico
  • cipolla rossa affettata finemente0.5
  • cetriolo a mezze rondelle sottili0.5
  • pomodorini tagliati a metà4
  • peperoncino rosso tritato a piacere1 cucchiaino
  • succo di lime1 cucchiaio
  • salsa di pesce1 cucchiaio
  • zucchero di canna1 cucchiaino
  • menta fresca1 manciata
  • coriandolo1 manciata
  • riso tostato in polvere (khao khua), facoltativo2 cucchiaini
  • foglie di lattuga o riso al gelsomino per servire

Preparazione

  1. 1Asciuga la carne (un pezzo spesso circa 2 cm) con carta da cucina e condisci entrambi i lati con un pizzico di sale. Scalda una padella in ghisa o una griglia a fuoco vivo finché non inizia quasi a fumare. Rosola la bistecca per 2-3 minuti per lato per una cottura al sangue: crosta bruna profonda, lati ancora elastici se premuti e 54 °C al centro, con il termometro inserito dal lato. Un pezzo più spesso di 2,5 cm richiede da 1 a 2 minuti in più per lato. La cottura al sangue è sotto il minimo sicuro ufficiale per la bistecca, 63 °C con 3 minuti di riposo; la prima domanda qui sotto spiega cosa fare se per chi mangia con te è importante. Non spostare la carne durante la cottura; lascia che il calore faccia il suo lavoro.
  2. 2Trasferisci la carne su un tagliere e lasciala riposare almeno 5 minuti senza coprirla. Così i succhi si ridistribuiscono e finiranno nell'insalata, non sul tagliere. Poi affettala sottilmente controfibra — tagliare attraverso le fibre muscolari rende ogni fetta tenera.
  3. 3Mentre la carne riposa, prepara il condimento: in una ciotolina mescola succo di lime, salsa di pesce, zucchero di canna e 1 peperoncino rosso piccolo (occhio di uccello) tritato finemente, circa 1 cucchiaino. Mescola finché lo zucchero si scioglie completamente. Assaggia — deve essere un equilibrio deciso tra acido, salato, dolce e piccante.
  4. 4In un'insalatiera capiente, unisci la carne affettata (con tutti i succhi del tagliere), la cipolla rossa affettata sottilmente, il cetriolo, i pomodorini tagliati a metà, foglie di menta strappate e foglie di coriandolo (circa ½ tazza di foglie per ciascuna). Versa il condimento e mescola delicatamente in modo che la carne ancora calda assorba i sapori.
  5. 5Servi su foglie di lattuga o con riso jasmine al vapore. Cospargi di polvere di riso tostato se lo usi: aggiunge una croccantezza nocciolata presa in prestito dal nam tok, l'insalata di manzo alla griglia dell'Isan.