ベラルーシ · 肉料理

マチャンカ(ベラルーシ風豚肉ソースとパンケーキ)

伝統的なベラルーシ料理。

60 分✻4 人分✻1100 kcal
マチャンカ(ベラルーシ風豚肉ソースとパンケーキ)

材料

  • 豚バラ肉300 g
  • 燻製ソーセージ200 g
  • サワークリーム350 g
  • 薄力粉40 g
  • 植物油2 大さじ
  • ブロスまたは水500 ml
  • ローリエ2
  • パンケーキ用薄力粉200 g
  • 卵2 個
  • バター50 g
  • パンケーキ用牛乳または水500 ml
  • 玉ねぎ1
  • 塩適量

作り方

  1. 1豚バラ肉を小さな角切りまたは短冊切りにし、ソーセージをスライスし、玉ねぎをみじん切りにする。
  2. 2フライパンに植物油を入れて強火で熱する。豚肉をきつね色になるまで炒める。ソーセージと刻んだ玉ねぎを加え、玉ねぎが柔らかくなるまで、さらに3〜5分一緒に炒める。
  3. 3薄力粉をふりかけてよく混ぜ、1〜2分炒める。ブロスを少しずつ加え、絶えずかき混ぜてダマにならないようにする。サワークリーム、ローリエ、塩を適量加える。燻製ソーセージにはもう塩気があるので、控えめにすること。沸騰させてから弱火にし、蓋をして15〜20分、ソースにとろみがつき、肉が柔らかくなるまで煮込む。味を調える。
  4. 4パンケーキ用:薄力粉、卵、塩ひとつまみ、溶かしバターを泡立て器で混ぜる。牛乳または水を少しずつ加え、ダマのないなめらかな生地にする。濃さは、薄めのサワークリームくらいが目安。
  5. 5パンケーキ用のフライパンを中強火で熱し、バターを薄く塗る。底面が薄くおおわれるくらいの量の生地を流し入れる。縁が浮いてきて、下の面が金色になったら裏返し、反対側もきつね色になるまで焼く。
  6. 6パンケーキを皿に並べる(折りたたむか巻いてもよい)。熱いマチャンカソースをたっぷりかけてすぐに盛り付ける。