
ブン・ボー・フエ — ベトナム中部の辛い牛肉とレモングラスの米麺スープ
ブン・ボー・フエ(Bún Bò Huế)は、ベトナム中部の旧帝都フエ発祥の、燃えるように赤い麺スープです。牛すね肉、豚スペアリブ、牛骨、レモングラス、焦がした香味野菜、パイナップルを長時間煮込んでスープを作り、仕上げにマム・ルオック(フエ風の発酵エビペースト)と、アナトーとレモングラスで作る別添えのサテソースを加えます。このサテソースが、スープ特有の深紅色と辛みを生みます。太い丸麺、薄切りの牛すね肉、ハーブ(タイバジル、ベトナム・コリアンダー、緑豆もやし、バナナの花)を合わせて仕上げます。フォーと比べると、ブン・ボー・フエはより大胆で辛く、香りも強い、ベトナム中部生まれの「にぎやかないとこ」のような存在です。実働30分、煮込み3.5時間。たっぷり8杯分です。
材料
- 1 kg牛すね肉
- 500 g豚スペアリブ
- 300 g豚足(giò heo)、お好みで
- 200 g固めた豚の血、角切り、お好みで
- 150 gチャー・フエ(ベトナム風豚肉ソーセージ)、お好みで
- 500 g牛骨髄骨
- 10 本レモングラス
- 1 個黄玉ねぎ
- 5 cm生姜
- 4 個エシャロット
- 200 g生パイナップル
- 100 g大根
- 4 l水
- 30 mlヌクマム
- 30 g氷砂糖
- 15 g塩
- 30 gマム・ルオック・フエ
- 60 ml中性植物油
- 15 gアナトーシード
- 45 g刻みレモングラス
- 6 かけにんにく
- 2 個エシャロット、みじん切り(サテソース用)
- 30 g乾燥唐辛子フレーク
- 800 g太い丸い米麺
- 100 g盛り付け用のタイバジル
- 100 g盛り付け用の緑豆もやし
- 50 g盛り付け用のベトナム・コリアンダー
- 20 g盛り付け用のパクチー、お好みで
- 100 g盛り付け用のバナナの花または千切りキャベツ、お好みで
- 2 個盛り付け用のライム
作り方
- 肉と骨を下茹でします。牛すね肉、豚スペアリブ、牛骨髄骨を大きな寸胴鍋に入れ、かぶるくらいの冷水を注いで強火にかけ、勢いよく5〜7分沸騰させます。アクや汚れが表面に浮いてきます。これが下茹での目的です。ザルにあけ、肉と骨をすべて流水でよく洗います。鍋も洗います。澄んだスープにするには欠かせない工程で、省くと灰色っぽい泡が出てスープが濁ります。
- 香味野菜を焦がします。肉を下茹でしている間に、玉ねぎを縦半分、生姜を横半分、エシャロットを半分に切ります。切り口を下にして乾いた熱いフライパンにのせるか、ガスの直火にかざし、濃い茶色の焦げ目がつき、皮がふくれるまで、片面4〜5分ずつ焼きます。焦がすことで、スープにキャラメルのような甘みとコクが加わります。レモングラスの茎は、包丁の背か麺棒で長さに沿って5〜7回たたいてつぶし、あとで取り出しやすいように2束に分けて、たこ糸で結びます。

- スープを作ります。きれいにした肉と骨を洗った鍋に戻し、豚足を使う場合もここで一緒に入れます。スペアリブやすね肉と一緒に煮込みます。レモングラスの束、焦がした玉ねぎ、生姜、エシャロット、ぶつ切りのパイナップル、大根、ヌクマム、氷砂糖、塩を加えます。新しい冷水を4リットル注ぎ、肉が完全に浸かるようにします。強火で沸騰させたら、すぐにごく弱火に落として静かに煮ます。最初の1時間は15分ごとに、残ったアクをすくいます。蓋をせずに2時間煮込みます。

- 牛すね肉は、フォークがすっと通るほど柔らかくなったら取り出します。目安は2時間ごろで、ナイフが最も厚い部分にほとんど抵抗なく入り、弾力が残らない状態です。すね肉をボウルに移して30分休ませ、切るときまで蓋をして冷蔵庫に入れておきます。残りのスープはさらに1.5時間煮込みます。合計3.5時間煮ることで、骨からコラーゲンと旨みを十分に引き出せます。煮込み開始から合計3時間たったところで、豚スペアリブと、使っている場合は豚足も取り出します。
- スープを煮ている間にサテソースを作ります。小鍋に中性油60mlを入れ、中弱火で熱します。アナトーシードを加え、油が濃い赤色になるまで3〜5分かき混ぜます。煙が出ないように注意してください。種は漉して捨てます。赤くなった油を鍋に戻し、刻んだレモングラス、みじん切りのにんにく、みじん切りのエシャロットを加えて、香りが立つまで2分炒めます。火を止めてから唐辛子フレークを混ぜ入れます(辛さが心配なら、まず半量から)。サテソースは、鮮やかな赤色でつやがあり、香り高く仕上がります。

- スープに味をつけます。レモングラスの束、焦がした香味野菜、パイナップル、大根を取り出して捨てます。別のボウルでマム・ルオックを温かいスープ100mlに溶き、5分おいて沈殿物を落ち着かせ、目の細かい漉し器で鍋に漉し入れます。固形物は残り、旨みのある液体だけが入ります。サテソースの半量をスープに加えて溶かします。マム・ルオックを入れたら、スープを再び完全に沸騰させ、5分間ぐつぐつと煮立たせます。そのあと味見をして調整します。塩気はヌクマム、甘みは氷砂糖、辛みはサテソースで足します。スープは力強く、少しクセがあり、複雑で、見るからに辛そうな赤色になっているはずです。
- 麺は提供の直前に茹でます。別の鍋にたっぷりの湯を沸かします。緑豆もやしをここに入れて30秒ゆで、網じゃくしで引き上げます。生のもやしには食中毒を起こす菌がついていることがあるためです。同じ湯に乾燥した太い丸麺(ブン・ボー・フエ用の米麺)を入れ、8〜10分、または袋の表示どおりに、すっかり柔らかく、わずかに歯ごたえが残る程度まで茹でます。湯を切り、冷水でさっと洗って火の通りを止め、表面のでんぷんを落とします。休ませておいた牛すね肉は、繊維を断つ向きに厚さ約0.5cmの薄切りにします。豚スペアリブは一口大に切ります。
- 盛りつけます。麺を深いスープボウル8つに分け入れます。それぞれに、薄切りの牛すね肉と豚スペアリブをたっぷりのせます。使う場合は、豚足の薄切り、角切りの豚の血、薄切りのチャー・フエも加えます。豚の血は先に塩水で10分静かにゆでて固めてから角切りにし、チャー・フエはロールのまま切り分けます。ぐらぐらと煮立てたスープを、具がすべて浸かるまで注ぎます。すぐに、ハーブの皿を添えて出します。タイバジル、ベトナム・コリアンダー、さっとゆでた緑豆もやし、パクチー、薄切りのバナナの花か千切りキャベツ、くし切りのライムです。食べる人がそれぞれ好みに仕上げます。ハーブをちぎってスープに直接入れ、ライムを搾り、辛くしたければサテソースを足します。ハーブは熱いスープで少ししんなりして、香りの油を放ちます。この最後のひと手間も料理の一部です。
作ってみましたか?レシピを評価してください
よくある質問
マム・ルオック・フエはベトナム中部の発酵エビペーストで、オキアミのような小さなエビを塩と一緒に発酵させた、濃い紫がかった灰色のペーストです。鋭く、旨みの強い香りがあります。スープ特有の深みはこれが生み出していて、なければただの辛い牛肉スープになってしまいます。いちばん近い代用品は、タイのカピなど東南アジアのエビペーストです。ベトナム北部のマム・トムは別のペーストで、においがもっと強く、日本の味噌や韓国のテンジャンはまったく別の食品なので代用になりません。ペースト30gを温かいスープ100mlに溶かして5分おき、目の細かい漉し器で鍋に漉し入れると、澄んだ旨みの液体だけが入ります。そのあと、スープを再び沸騰させて5分間煮立たせてください。
はい、地域の違う別々のスープです。フォーはベトナム北部のスープで、八角、シナモン、クローブで香りをつけた澄んだ繊細な牛骨スープに平たい麺を合わせ、唐辛子は添えるだけです。ブン・ボー・フエはベトナム中部のフエの料理で、レモングラス、マム・ルオック、唐辛子のサテソースで作る赤橙色の濃いスープに、太い丸麺、薄切りの牛すね肉、豚肉を合わせます。どちらも牛肉入りのベトナムの麺スープというだけで、色も辛さも地域も、ほとんど共通点がありません。
タイバジル、ベトナム・コリアンダー(rau răm)、30秒ゆでた緑豆もやしは必須です。スープはこれらを前提に作られていて、アニスのような香り、柑橘のような香り、シャキシャキした食感がないと、味が平坦に感じられます。パクチーと薄切りのバナナの花は伝統的な添え物ですが、なくても構いません。バナナの花が手に入らなければ、千切りキャベツでも似た食感が出ますが、わずかな苦みはありません。ハーブは食卓で、食べる直前に入れてください。熱いスープでしんなりして香りが立つので、生のまま添えます。ただしもやしは例外です。生のもやしには食中毒を起こす菌がついていることがあるため、先に湯通しします。
作れますが、スープのコクは少し落ちます。豚スペアリブと豚足(giò heo)はスープをより滑らかにするコラーゲンを与えており、牛肉だけではそれを完全には補えません。牛肉を1.5kgに増やし(すね肉と骨付き牛リブ)、3.5時間ではなく4時間煮込むことでコラーゲン不足を補えます。鶏肉は代用になりません——料理の性格そのものを変えてしまい、単に軽くするだけでは済みません。コラーゲンもマム・ルオックもこの料理の中心となる動物性食材なので、完全に肉を使わないバージョンは実質的にありません。肉なしのベトナム麺スープを作りたいなら、カイン・チュアか野菜フォーの方が向いています。
スープと薄切りの肉は、それぞれ密閉容器に入れて冷蔵庫で3〜4日保存できます。レモングラスの風味が落ち着き、マム・ルオックがまろやかになる翌日のほうが、おいしくなることもよくあります。スープ、薄切りの肉、サテソースは別々の容器に保存し、麺は食べる直前まで茹でないでください。冷凍する場合は、スープを平らにしてジップ付き袋に小分けし(1袋あたりスープ約500mlと肉100gが目安)、3か月まで冷凍できます。解凍は冷蔵庫で一晩かけて行います。冷蔵したものも解凍したものも、提供前にスープをしっかり沸騰させてください。麺は必ず食べる直前に茹でます。熱いスープに少し浸けただけでも、茹でおきの麺はすぐに柔らかく崩れます。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →








コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!