
ウィーン風アップルシュトゥルーデル
オーストリアを代表する伝統菓子。紙のように薄い生地でスパイスの効いたリンゴ、レーズン、シナモンを包んで焼き上げます。
材料
- 250 g薄力粉
- 1 個卵
- 50 g溶かしバター
- 100 mlぬるま湯
- 少々塩
- 600 g甘酸っぱいリンゴ
- 100 g砂糖
- 100 gレーズン
- 50 gパン粉またはビスケットの粉末
- 60 g溶かしバター
- 1 小さじシナモンパウダー
- 粉砂糖
作り方
- 薄力粉、卵、溶かしバター、ぬるま湯、塩少々を混ぜ合わせます。なめらかで弾力のある生地になるまでこね、ラップで包んで30分休ませます。
- リンゴの皮をむいて芯を取り、薄切りにします。砂糖、シナモン、レーズンと混ぜ合わせます。パン粉またはビスケットの粉末を加えて余分な水分を吸収させます。
- 打ち粉をした台の上で生地を大きく薄い長方形に伸ばします。端にフィリングを広げ、小さな縁を残します。溶かしバターをかけ、フィリング側から巻きます。
- バターを塗ったまたはクッキングシートを敷いた天板に移します。表面に溶かしバターを塗り、180°Cで30〜40分、きつね色になるまで焼きます。
- 少し冷ましてから粉砂糖をたっぷり振りかけます。温かいうちに、または室温でお召し上がりください。
よくある質問
生地の休ませ時間が足りないか、伸ばすのが急すぎることが原因です。こねた後、ラップで包んで室温で最低30分休ませましょう。グルテンがリラックスして生地が弾力を持ちます。打ち粉をした布の上で、指ではなく手の甲を使い、中心から外側に向かって伸ばします。破れた部分はパッチで修復できます。巻いたシュトゥルーデルの層が隠してくれます。
はい。フィロ生地が最も近い代用品です。各シートに溶かしバターを塗り、3〜4層重ねます。パイシートでも作れますが、異なるサクサクした食感になります。フィリングは全く同じです。フィロ生地のシュトゥルーデルは190°Cで25〜30分、きつね色になるまで焼きます。
定番は甘酸っぱいリンゴです。グラニースミス、紅玉、ボスコープなどが適しています。甘いだけのリンゴ(ゴールデンデリシャスなど)はべちゃべちゃになり、水分が多すぎます。しっかりした酸味のある品種は焼いても形を保ち、フィリングの砂糖とバランスが取れます。厚さ3〜4mm以下にスライスしてください。
リンゴは加熱すると大量の水分を放出します。フィリングのパン粉がこの水分を吸収するので、省略しないでください。スライスしたリンゴに軽く塩を振り、10分置いてからペーパータオルで水気を拭き取る方法もあります。生地を十分に薄く伸ばすことも重要です。厚い生地は蒸気を閉じ込め、底がべちゃっとなります。
シュトゥルーデルはオーブンから出して15〜20分後、温かいうちに粉砂糖をたっぷり振りかけて食べるのが一番です。ウィーンの伝統的な付け合わせはバニラソース(ヴァニレソース)またはバニラアイスクリームです。ホイップクリームも合います。残ったシュトゥルーデルは160°Cのオーブンで10分温め直すと、パリッとした食感が戻ります。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント (1)
Oven thermometers don't lie — your oven dial probably does. I discovered my oven runs 15°C hot, which explained years of slightly overbaked results. For viennese apple strudel, the actual 180°C matters more than the dial position.