
Ragoût Irlandais
Le ragoût irlandais (Irish stew) est l'un des plats traditionnels les plus connus d'Irlande : agneau, pommes de terre, carottes et oignons mijotés lentement dans une seule marmite. Cette version fait dorer l'épaule d'agneau jusqu'à une couleur sombre, puis la braise avec les légumes dans un bouillon à la Guinness jusqu'à ce que le collagène fonde et que toute la cocotte devienne riche et brillante. Une cuisine paysanne sincère, qui est encore meilleure le lendemain.
Ingrédients
- 700 gépaule d'agneau
- 600 gpommes de terre
- 3 carottes
- 2 oignons
- 330 mlbière brune Guinness
- 400 mlbouillon de bœuf
- 2 c.à.s.farine
- 3 thym
- 2 feuilles de laurier
- 1 persil
- 1 c.à.c.sel
- 0.5 c.à.c.poivre noir
- 2 c.à.s.huile végétale pour saisir
Préparation
- Coupez l'épaule d'agneau en morceaux de 4 cm en retirant les gros nerfs. Séchez complètement avec du papier absorbant : une viande humide cuit à la vapeur au lieu de dorer. Assaisonnez avec le sel et le poivre, puis farinez.
- Chauffez l'huile dans une cocotte à feu vif. Faites dorer l'agneau en 2–3 fois, 3–4 minutes par face jusqu'à une couleur sombre profonde. Ne précipitez pas — c'est là que se construit la saveur. Réservez.

- Baissez le feu à moyen. Dans la même cocotte, faites revenir les oignons coupés en dés 5 minutes en grattant le fond. Versez la Guinness et laissez bouillonner 2 minutes en décollant tout ce qui adhère au fond. Versez le bouillon de bœuf, ou de l'eau, comme le font beaucoup de cuisiniers irlandais.

- Remettez l'agneau dans la cocotte. Ajoutez thym, laurier et tiges de persil (gardez les feuilles pour servir). Amenez à un frémissement léger : de petites bulles lentes. Couvrez et cuisez à feu le plus doux possible pendant 60 minutes.
- Ajoutez les carottes coupées en gros morceaux et les pommes de terre en quartiers ou en moitiés selon leur taille. Couvrez et poursuivez la cuisson 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres et que l'agneau se défasse à la fourchette.

- Retirez thym, laurier et tiges de persil. Rectifiez le sel. Si le bouillon est trop liquide, cuisez à découvert 10 minutes. Servez dans des assiettes creuses avec du persil haché et du pain soda.
Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
Ce sont des plats différents. Le ragoût irlandais est le plat traditionnel : agneau ou mouton, pommes de terre, carottes et oignons dans un bouillon clair, parfois avec un peu de stout. C'était à l'origine un plat rural pratique, préparé avec des ingrédients bon marché et faciles à trouver. Le ragoût à la Guinness est un plat de pub, du bœuf braisé dans la stout, avec une sauce brun foncé et intense. La confusion vient du fait que les deux se servent dans les pubs irlandais. Cette recette utilise l'agneau traditionnel avec de la Guinness pour la profondeur, un compromis moderne courant qui fonctionne bien. Pour la version strictement traditionnelle, omettez la Guinness et n'utilisez que du bouillon.
Seulement épaule ou cou — ils ont beaucoup de collagène qui se transforme en gélatine avec la cuisson lente. Le gigot et les côtelettes ne sont pas adaptés. Minimum 90 minutes à frémissement très doux. L'ébullition vive contracte les fibres. La bonne température : quelques bulles paresseuses en surface. Prêt quand il se défait sans résistance avec une fourchette.
Oui. La recette traditionnelle ne contenait pas de bière. Remplacez la Guinness par 330 ml supplémentaires de bouillon pour la version classique. Pour la profondeur sans alcool : 1 c.à.s. de Worcestershire + 1 c.à.c. de concentré de tomate donnent umami et couleur similaires. La bière brune sans alcool fonctionne aussi. Ajoutez-la au même moment que le bouillon.
La turbidité vient de deux choses. D'abord : viande humide — si vous ne séchez pas l'agneau avant de le faire dorer, il libère de l'eau au lieu de former une croûte et trouble le bouillon. Toujours sécher. Ensuite : ébullition trop forte — brise les protéines en particules suspendues. Maintenir le feu minimum. Pour plus de clarté : écumer avec une louche dans les 10–15 premières minutes après l'ajout du liquide.
Le ragoût irlandais se sert seul dans une assiette creuse — la pomme de terre est déjà dedans. Le pain soda est indispensable pour tremper dans le bouillon. Le pain n'est pas une garniture ; c'est l'outil pour finir le bouillon au fond de l'assiette. On le sert parfois avec du colcannon (purée de pomme de terre avec chou et oignon nouveau) à la place de la pomme de terre dans le ragoût. Parsemez de persil frais haché avant de servir.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !