
Insalata greca
L'insalata greca, o horiatiki (insalata del villaggio), è un'insalata della Grecia: pomodori, cetriolo, peperone verde, cipolla rossa e olive a pezzi grossi, con la feta sopra, condita con olio d'oliva, un po' d'aceto e origano.
Ingredienti
- 3 pomodori grandi maturi, tagliati a pezzi grossi
- 1 cetriolo, affettato a mezzelune
- 1 cipolla rossa
- 1 peperone verde, tagliato a rondelle
- 200 gfeta, tagliata
- 1/2 tazzaolive nere
- 1/4 tazzaolio extravergine d'oliva
- 2 cucchiaioaceto di vino rosso
- 1 cucchiainoorigano secco
- q.b.sale e pepe nero
1 tazza = 240 ml
Preparazione
- Tagliate i pomodori a pezzi grossi, il cetriolo a mezzelune, la cipolla rossa a fettine sottili e il peperone verde a rondelle. Tagliate la feta a dadini.

- In una ciotolina, mescolate l'olio d'oliva, l'aceto di vino rosso, metà dell'origano secco, il sale e il pepe.
- In una ciotola capiente, unite i pomodori, il cetriolo, la cipolla rossa, il peperone verde e le olive (kalamata, se le trovate). Disponete la feta sopra le verdure.

- Versate il condimento sull'insalata e mescolate delicatamente. Completate con l'origano secco rimasto prima di servire.

L'hai preparato? Vota la ricetta
Domande
Un'insalata greca acquosa è quasi sempre causata dal condire i pomodori con sale troppo presto o dal preparare l'insalata con troppo anticipo. I pomodori rilasciano una grande quantità di liquido una volta tagliati e salati, che si raccoglie sul fondo della ciotola e inzuppa tutto il resto. La soluzione: non salare l'insalata fino al momento di servire. Se vuoi prepararla in anticipo, tieni i componenti separati — le verdure tagliate in un contenitore, le olive e la feta in un altro — e combina solo quando sei pronto a mangiare. Usa pomodori sodi, maturi ma non troppo maturi; quelli molto maturi rilasciano liquido molto più in fretta. Anche i cetrioli rilasciano acqua: per più croccantezza, puoi salare leggermente le fette di cetriolo, lasciarle riposare 10 minuti e tamponarle prima di aggiungerle. Condisci con olio d'oliva nell'ultimo momento. Strizzare l'acqua del cetriolo è il passaggio chiave anche del tzatziki.
L'insalata greca autentica usa feta DOP — un formaggio bianco in salamoia fatto con latte di pecora (o un misto di pecora e capra), prodotto in regioni specifiche della Grecia. Ha una consistenza friabile e un sapore agro-salato essenziale per il piatto. Per un risultato autentico, acquista vera feta greca in salamoia piuttosto che formaggio 'tipo feta', che è spesso fatto con latte di mucca e ha un sapore più blando. Se la feta non è disponibile, i sostituti più vicini sono: formaggio bianco bulgaro in salamoia (sirene), con consistenza e salinità simili; halloumi (più morbido e gommoso — tagliarlo sottile); o ricotta salata (più secca e salata). Nella horiatiki tradizionale la feta viene spesso posta sopra l'insalata come un'intera lastra; è comune anche servirla a cubetti o sbriciolata. La feta greca in salamoia è anche il ripieno della spanakopita.
L'insalata greca tradizionale (horiatiki) usa pezzi grandi e spessi — questa è una delle sue caratteristiche fondamentali. I pomodori vengono tagliati a spicchi (ogni pomodoro in 6–8 pezzi), i cetrioli in mezze lune spesse o rondelle di circa 1 cm, e la cipolla in anelli sottili o mezzi anelli. Il peperone viene tagliato ad anelli o grossi pezzi. Le olive kalamata vengono lasciate intere. Questo taglio più grande fa sì che ogni verdura mantenga la sua consistenza e rilasci meno liquido rispetto a un taglio fine. Un'horiatiki tagliata fine ha un aspetto diverso e si inzuppa molto più in fretta. La feta viene spesso posta come un'unica lastra spessa (circa 2 cm) sopra le verdure, irrorata con olio d'oliva e cosparsa di origano; molti cuochi la tagliano invece a cubetti, e vanno bene entrambe le versioni.
Il condimento classico dell'insalata greca è semplice: olio extravergine di oliva, un po' di aceto di vino rosso (2 cucchiai in questa ricetta), origano greco essiccato e sale. Niente aglio, niente senape. Alcuni cuochi omettono l'aceto e lasciano che l'acidità arrivi dai pomodori e dalla feta. Usa un olio extravergine di oliva di buona qualità — è il sapore dominante, quindi un olio amaro o di scarsa qualità rovinerà l'insalata. Circa 3–4 cucchiai d'olio per un'insalata da 4 persone è la quantità giusta. Non usare il limone come acido principale — dà un sapore più simile a un'insalata condita che a una tradizionale horiatiki.
La tradizionale horiatiki (insalata di campagna) non contiene lattuga — è composta solo da pomodori, cetrioli, cipolla rossa, peperone verde, olive kalamata, feta e olio d'oliva con origano. Aggiungere la lattuga è un adattamento moderno che cambia sia la consistenza che il carattere del piatto. Detto questo, aggiungere lattuga va benissimo se si preferisce un'insalata più ricca di foglie — la romana o l'iceberg resistono meglio delle foglie morbide, che appassiscono rapidamente con l'olio d'oliva. Se aggiungi la lattuga, condiscila separatamente e uniscila all'ultimo momento per evitare che appassisca. Alcune taverne fuori dalla Grecia servono una versione con lattuga per venire incontro ai gusti internazionali, ma per la versione autentica, tralascia le foglie verdi. La semplicità rustica e incentrata sul pomodoro dell'horiatiki è ciò che la rende speciale.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →








Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!