
土豆胡萝卜炖牛肉
炖牛肉是一锅到底的家常炖菜:牛肩肉、土豆和胡萝卜放进牛肉汤,加番茄膏、大蒜、百里香和月桂叶慢炖。牛肉先分批煎上色,再炖约90分钟,直到胶原蛋白化成浓稠光亮的酱汁。隔天更香,土豆和胡萝卜也可以换成别的根茎蔬菜。
食材
- 700 克牛肩肉
- 500 克土豆
- 3 根胡萝卜
- 1 洋葱
- 3 瓣大蒜
- 2 汤匙番茄膏
- 500 毫升牛肉汤
- 2 汤匙面粉
- 2 汤匙植物油
- 3 枝百里香
- 2 片月桂叶
- 1 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒
做法
- 将牛肉切成4厘米的块,去除大块筋膜。用厨房纸彻底擦干——湿肉会蒸而不是煎。用盐和胡椒调味,裹上面粉。
- 厚底锅中将油烧热至冒烟。分2–3批煎牛肉,留出间距,每面3分钟不要翻动,煎出深棕色焦壳。这层壳是整锅炖肉风味的来源。取出备用。

- 调小火。同一口锅中炒洋葱5分钟,铲起锅底的焦渣。加入大蒜和番茄膏,炒2分钟至颜色加深。倒入牛肉汤,搅拌均匀。
- 将牛肉放回锅中,加入百里香和月桂叶。调至微沸——偶尔几个小气泡,不要大火滚沸。盖盖小火炖60分钟。

- 加入切大块的胡萝卜和四等分的土豆。盖盖再炖30–35分钟,直到蔬菜软透、牛肉用叉子可以轻松拨散。
- 取出月桂叶和百里香。尝味调盐。如果汤汁太稀,开盖中火收汁10分钟。盛入深碗,配面包或浇在土豆泥上。

常见问题
牛肩肉需要低温稳定的热力,而不是大火滚沸。液体猛烈沸腾时,肌肉纤维收缩并挤出水分,肉即便炖几个小时也会又干又硬。正确的温度是锅底偶尔冒出几个小气泡,维持最小火。胶原蛋白转化为明胶需要90分钟:90分钟时仍然偏硬,再炖30分钟——肉从韧到软的转变来得很突然。
牛肩(肩胛肉)最通用:90分钟到2小时即可。牛腩需要2.5–3小时,但汤汁更丝滑。牛腱产生最浓郁的胶质汤,但需要3小时以上。避免使用瘦肉部位如里脊、牛排肉:没有胶原蛋白,炖久只会变干。选择带有明显结缔组织和大理石纹路的部位。同一部位用红酒炖的做法见红酒炖牛肉。
粉质土豆30–40分钟就会散掉。炖菜要用蜡质土豆:红皮土豆、小土豆或任何沙拉用土豆,即使炖一小时也能保持形状。切成3–4厘米的大块。关键:牛肉炖了60分钟之后再下土豆,不要一开始就放。最后30–35分钟对任何蜡质品种都足够。同样的方法换成羊肉就是爱尔兰炖肉。
最简单的方法:开盖中火煮10–15分钟,液体自然蒸发收浓。第二种:取出2–3块煮熟的土豆用叉子压碎,拌回锅中——土豆淀粉天然增稠,不影响味道。第三种:确保开始时牛肉裹了足够的面粉并充分煎透——这层面粉会在炖煮过程中溶入汤中自然增稠。最后加一汤匙香醋虽不增稠,但能让汤汁味道更浓郁集中。
可以——而且值得提前做。隔天的炖牛肉明显更好吃:胶原蛋白在冰箱里一夜凝固,形成浓郁的胶质酱汁,完整包裹每一块肉。加盖小火加热,倒入3–4汤匙水或高汤——冷却后酱汁会变稠。一热透立刻离火,不要煮沸——大火重新加热会让牛肉纤维再次收紧。冰箱保存4天,冷冻保存3个月。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论 (2)
Cooked this for 3 hours on low and it was falling apart tender. I used half wine half stock and added some pearl onions at the end. The leftovers the next day were even better, let it sit in the fridge overnight.
Rest the beef for at least 5 minutes after cooking beef stew. Cutting immediately lets all those precious juices run onto the board. A loose foil tent keeps it warm without steaming the crust.