
俄罗斯 · 汤类 · 无麸质
酸菜汤
俄式酸菜汤(shchi)是冬天酸味版的俄罗斯白菜汤:带骨牛肉煮两个小时左右,酸菜另用番茄膏焖,再加入土豆、洋葱和胡萝卜,最后放蒜和莳萝,配浓酸奶油上桌。出锅后焖放一小时再吃,隔天更好。18、19世纪,人们会把酸菜汤冻成大圆饼,冬天带着上路。
接收食谱邮件接收邮件 →
食材
份量公制
- 1 千克带骨牛肉
- 600-700 克酸菜
- 4-5 个土豆
- 1 根大胡萝卜
- 1 个大洋葱
- 2 汤匙番茄膏
- 3-4 瓣大蒜
- 3 汤匙植物油
- 2 片月桂叶
- 5-7 粒黑胡椒粒
- 盐适量
- 新鲜莳萝和欧芹
- 浓酸奶油用于佐餐
- 3 升水
做法
- 牛肉洗净,加3升冷水,煮沸,撇去浮沫,调到最小火。加入黑胡椒粒,盖盖炖2–2.5小时,炖到肉很烂。
- 如果酸菜太酸,轻轻冲洗后挤干,保留酸菜汁。在深锅里热2汤匙油,把酸菜炒5–7分钟。加番茄膏,倒入1–2勺肉汤,盖盖小火焖1–1.5小时,焖到软烂飘香。

- 洋葱切碎,胡萝卜擦丝。用剩下的1汤匙油把洋葱炒到透明,加入胡萝卜再炒5–7分钟。
- 把肉汤过滤后倒回锅中。土豆去皮切丁,在汤里煮10分钟。加入焖好的酸菜和炒好的蔬菜。把肉从骨头上取下,切片放回汤中。放入月桂叶,再煮10–15分钟。
- 加盐调味,喜欢的话再加一点现磨黑胡椒。需要时加少量酸菜汁。关火,取出月桂叶,加入蒜末和切碎的莳萝、欧芹,盖盖。离火静置最多1小时;或者放凉后放进冰箱过夜,味道更好,上桌前再煮到完全沸腾。
- 搭配浓酸奶油和更多莳萝、欧芹上桌。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
酸菜赋予汤独特的酸味和深度,这是新鲜卷心菜做不到的。隔夜汤——传说中的 sutochnye shchi——总是用酸菜做:静置一夜,各种味道融成了不一般的好滋味(想喝更清爽的,可以看用新鲜卷心菜做的鲜卷心菜汤)。
如果酸菜很酸,下锅前先用冷水短暂冲洗一下。加一撮糖或多放些胡萝卜,也有助于平衡酸味。不要冲洗过度——部分酸味是这道汤的特色所在。
隔夜汤(sutochnye shchi)是前一天做好、放一夜再吃的酸菜汤——过去常常放在渐渐冷却的炉子里。在家里,可以让锅放凉后放进冰箱过夜,不要留在灶上。这段时间里,酸菜的酸味会变柔和,各种味道融合到一起。第二天煮到完全沸腾,就是一道独立的好菜。
可以——斋戒汤(postnye)是东正教斋期的经典。用干牛肝菌或新鲜牛肝菌代替肉,加植物油。蘑菇汤底配酸菜无需肉类也能做出浓郁的口感。
最常见的原因是酸菜太少,或者汤底太淡。用带骨牛肉熬汤底,不要用无骨肉。酸菜先单独用番茄膏和一两勺肉汤焖一下再下锅:能把菜焖软,也让酸味更圆润。别着急:牛肉需要炖2–2.5小时(同样的带骨牛肉高汤也是罗宋汤的基础)。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!