
Mayo au Gochujang — Sauce Coréenne Épicée à la Pâte de Piment Fermentée
La mayo au gochujang est un condiment épicé d'inspiration coréenne à base de mayonnaise japonaise Kewpie, pâte de gochujang fermentée, vinaigre de riz, huile de sésame grillée et ail. La mayonnaise refroidit et arrondit le piquant, le gochujang apporte un umami fermenté profond, l'huile de sésame lui donne son goût coréen. Se fouette en 5 minutes, vit une semaine au frigo, et fonctionne avec le poulet frit coréen, les frites de patate douce, les poke bowls, les burgers, les sushis et en tartinade pour sandwich. Rend environ 8 portions de sauce à tremper. Le repos de 30 minutes au frigo avant le service distingue un mélange brut d'une sauce équilibrée.
Ingrédients
- 120 gmayonnaise Kewpie
- 22 gpâte de gochujang
- 1 c. à cafévinaigre de riz
- 0.5 c. à caféhuile de sésame grillée
- 1 gousseail
- 0.5 c. à cafémiel
- 1 c. à cafégraines de sésame grillées
Préparation
- Pressez la gousse d'ail avec un presse-ail ou râpez-la finement directement dans un petit bol à mélanger. Évitez de la hacher grossièrement — les morceaux visibles domineront la sauce, on veut qu'elle se dissolve dans l'émulsion. Si vous n'avez qu'un couteau, hachez-la finement, saupoudrez d'une pincée de sel et écrasez-la avec le plat de la lame pour obtenir une pâte.
- Ajoutez la pâte de gochujang dans le bol avec l'ail. Mélangez ces deux 15 secondes avant d'ajouter quoi que ce soit d'autre — le gochujang est dense et se colle à lui-même, mais mélangé à l'ail et quelques gouttes d'humidité il se détend et s'intégrera ensuite uniformément à la mayonnaise sans laisser de stries.

- Ajoutez la mayonnaise Kewpie, le vinaigre de riz, l'huile de sésame grillée et le miel. Fouettez régulièrement 30 secondes jusqu'à ce que la sauce prenne une couleur orange mandarine uniforme sans stries rouges de gochujang ni blanches de mayonnaise. La texture doit être lisse et coulante mais conserver un pic souple en levant le fouet.

- Goûtez et ajustez. Si la sauce semble fade, ajoutez encore ½ c. à café de gochujang. Trop forte ou fermentée, ajoutez ¼ c. à café de miel en plus. Trop dense, une cuillère à café d'eau froide. Trop liquide ou plate, encore une cuillère à soupe de mayonnaise. Visée : crémeuse, légèrement piquante avec une montée lente, la profondeur fermentée du gochujang clairement lisible derrière le piquant.
- Couvrez et reposez au frigo 30 minutes avant de servir. Cette étape n'est pas optionnelle pour le meilleur goût — l'ail marine dans l'acide, l'arête du gochujang se ramollit contre le gras de la mayonnaise, et l'huile de sésame traverse toute la masse. Sans repos vous goûtez trois notes séparées ; avec repos vous obtenez une sauce ronde.
- Juste avant de servir, transférez dans un bol de service et saupoudrez les graines de sésame grillées sur le dessus. Servez froid ou à température ambiante avec des frites de patate douce, du poulet frit coréen, des poke bowls, des burgers ou comme tartinade pour sandwich. Conservez les restes dans un bocal en verre hermétique au frigo jusqu'à une semaine.
Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
Achetez la pâte de gochujang classique en petit pot rouge carré — c'est le produit coréen authentique, fermenté à partir de riz, de soja, de piment et de malt d'orge. Sunchang (순창) est la référence en Corée, disponible dans la plupart des épiceries asiatiques ; CJ Haechandle est l'option grand public, largement présente en supermarché. La « sauce gochujang » plus liquide en flacons souples est de la pâte diluée avec sucre et stabilisants — le goût est plat et la profondeur fermentée largement perdue. Vérifiez le niveau de piquant sur le pot, de 1 à 5 : 1–2 sont doux, 3 est moyen et le choix habituel pour une sauce à tremper, 4–5 sont très forts.
Pas de substitut parfait : l'umami fermenté piquant-sucré est propre au gochujang. La sriracha apporte chaleur et acidité mais aucune profondeur fermentée ; utilisez 1,5 c. à soupe de sriracha plus ½ c. à café de sauce soja pour l'umami et une pincée de cassonade pour faire le pont. Le sambal oelek est encore plus loin de l'original — trop centré sur le piment, pas assez sucré. Une alternative maison : 1 c. à soupe de concentré de tomate plus ½ c. à soupe de pâte de miso plus 1 c. à café de sriracha plus ½ c. à café de sucre donne un profil fermenté piquant-sucré similaire. Pour l'authenticité, achetez plutôt du gochujang — un pot coûte environ 4 euros et se conserve 6 mois ou plus au frigo.
Dans un bocal hermétique au frigo, la mayo au gochujang se garde jusqu'à une semaine. Ne la laissez pas plus de 2 heures sur la table et utilisez une cuillère propre à chaque fois. Le goût s'approfondit même les jours 2 ou 3 quand l'ail s'intègre, l'arête du gochujang s'adoucit et le vinaigre se pose. Signes de détérioration : huile qui se sépare de plus de 2 mm en surface, ou odeur aigre en dehors des notes de gochujang. Congeler, non — la mayonnaise se sépare en eau et huile à la décongélation, l'émulsion ne revient pas même au fouet. Faites de petites quantités de 100 à 150 g pour 3 ou 4 jours d'usage.
Les meilleurs accords sont les aliments où le gras et l'amidon ont besoin d'un contrepoint piquant-acide : frites (surtout de patate douce — le sucré entre en résonance avec celui du gochujang), mini corn dogs, crevettes en tempura, poke bowls, poulet frit coréen, burgers. Sur sandwichs, elle remplace la mayo classique, surtout avec poulet grillé ou porc effiloché. Comme vinaigrette, diluez-la 1:1 avec vinaigre de riz et huile d'olive pour une sauce « asiatique » neutre sur salade verte ou coleslaw. Sur bowls de riz ou en kimbap en remplacement de la sauce soja. Ne va pas avec les produits laitiers (fromage, crème) — ils se disputent le couloir crème-gras.
Deux versions fonctionnent. Végétalienne : utilisez une mayonnaise à base d'aquafaba ou de soja (Hellmann's Vegan, Just Mayo ou similaire) au même ratio — la texture est presque identique, le goût un peu plus neutre. Remplacez le miel par la même quantité de sucre ou de sirop d'érable, et vérifiez l'étiquette du gochujang pour d'éventuels ingrédients d'origine animale. Allégée : remplacez 120 g de mayo par 60 g de yaourt grec à 5% plus 60 g de mayo classique — les calories tombent de 110 à environ 70 par portion, mais la sauce devient plus acide, ajoutez ½ c. à café de miel en plus pour équilibrer. Une version pure yaourt sans mayonnaise se sépare en une heure — l'émulsion est instable sans huile, pas la peine.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !