
门多萨式阿根廷烤牛肉恩潘纳达
Mendocinas 是门多萨地区的恩潘纳达 — 只烤不炸,用牛奶和的饼皮烤出来比一般的更柔软。馅料是调过味的牛肉末,搭配烟熏红椒粉、孜然、绿橄榄和水煮蛋。不放葡萄干。红椒粉让馅料和外皮都染上在全阿根廷都识别得出来的橘红色。适合一次做一大批,趁热吃最好,烤前可以冷冻保存。
食材
- 450 克牛肉末
- 2 个大白洋葱
- 2 茶匙烟熏红椒粉
- 1 茶匙辣红椒粉或 cayenne 辣椒粉
- 1 茶匙孜然粉
- 1 茶匙干牛至
- 80 克绿橄榄
- 2 个水煮蛋
- 400 克中筋面粉
- 80 克猪油或冷的无盐黄油
- 1 个蛋黄
- 150 毫升全脂牛奶
- 1.5 茶匙盐
- 1 个表面刷蛋液用的鸡蛋
做法
- 做馅。洋葱切成极细的末。无油平底锅中小火加一点盐,下洋葱炒 15 分钟,中途偶尔搅动,直到洋葱变软、呈半透明。加牛肉末、烟熏红椒粉、辣红椒粉、孜然、牛至。中火炒 8 到 10 分钟,边炒边把肉打散,直到完全没有粉红色。馅料应该香气四溢,因红椒粉呈深橘红色。多余的油脂沥掉。尝味加盐。
- 把馅放凉。把馅料平摊在大盘子里。室温下放 20 分钟,然后冷藏至少 1 小时。包之前馅必须彻底冷透 — 温热的馅会让饼皮发粘、封口不牢,结果就是入炉后炸开。等馅冷却期间,绿橄榄切成 4 瓣,水煮蛋切成圆片。
- 和面团。大碗里加面粉和盐。把冷的猪油或黄油切成小块放进去,用指尖揉进面粉,直到呈现粗颗粒状。把蛋黄搅进牛奶里。把牛奶液慢慢倒进面粉里,用叉子搅拌,揉成一个柔软的面团。不要过度揉。整成球形,包好保鲜膜,冷藏 30 分钟。
- 擀开切圆片。在撒了少许面粉的案板上把面团擀成 3 毫米厚。用模具、碗或玻璃杯切出直径约 12 厘米的圆片。边角料可以再擀一次。大约能得到 14 到 16 张。
- 包馅封口。每张饼皮中间放上满满一汤匙凉透的馅。放一小块橄榄、一片水煮蛋。用水或蛋清把饼皮边缘抹湿。对折成半月形,边缘用力压紧。可以用叉子沿边缘压两遍封口,或者用阿根廷传统的「repulgue」编辫花边。里面不能留气泡。
- 烤制。烤箱预热到 200°C。把恩潘纳达摆在铺了烘焙纸的烤盘上。鸡蛋加一茶匙水打散,在表面薄薄刷一层。烤 20 到 22 分钟,直到饼皮呈深金色、表面有光泽。出炉后在烤架上凉 5 分钟再吃 — 里面的馅非常烫。
常见问题
可以。冷的无盐黄油是最接近的替代品,按重量 1:1 代换。用黄油做的面团会略微更酥、风味更浓郁一些,猪油更中性。要做纯素版,可以用冷的植物性植物黄油。面团里这块脂肪的作用主要是口感 — 它做出 mendocinas 那种柔软又略带酥碎的饼皮。无论用哪种油脂,都必须保持冷态,切成小块再揉进面粉里。
Mendocinas 永远是烤的,不炸。馅是牛肉末加烟熏红椒粉、孜然、辣椒、切片绿橄榄和水煮蛋。不放葡萄干或其他任何甜味的东西 — 那些是科尔多瓦和图库曼风格的标志。面团里用牛奶,做出比单纯水基面团更柔软的酥感。标志色是红椒粉带来的橘红色 — 既在馅里,也看得见地把外皮染上。在阿根廷,经验丰富的厨师只凭形状和馅料就能认出是哪个地区的恩潘纳达。
常见原因有三个。第一,馅是热的 — 热馅的蒸汽在封好的饼皮里产生压力,把它撑开。馅必须冷藏到完全凉透才能开始组装。第二,封口不严 — 边缘需要用水或蛋清打湿,压紧并确保里面没有气泡。用叉子压两遍,或用 repulgue 编辫。第三,馅放太多 — 12 厘米的饼皮,最多满满一汤匙。超过这个量,饼皮就撑不开、也封不住。
烤之前冷冻是效果最好的做法。组装好,不相互接触地平铺在托盘上,先冷冻 2 小时冻硬,再转进冷冻保鲜袋。最多可保存 3 个月。烤时不用解冻,直接从冷冻放进 200°C 烤箱烤 25 到 28 分钟。如果冷冻的是已经烤过的,180°C 烤箱复热 10 到 12 分钟。微波炉也能热,但饼皮会变软。要保持酥脆,用烤箱或空气炸锅 180°C,5 到 7 分钟。
可以,空气炸锅效果不错,而且做出来的外壳比烤箱的更脆、更金黄。预热到 190°C。炸篮底部薄刷油或铺一张烘焙纸。恩潘纳达单层摆放,不要相互碰触。炸 12 到 14 分钟,第 7 分钟时翻面。时间按大小调整 — 个头小的接近 12 分钟就好了。炸篮不要塞满:热风必须能在每一个恩潘纳达周围循环。
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!