
Boeuf Bourguignon
El boeuf bourguignon (bœuf bourguignon) es un estofado francés de ternera cocinada despacio en vino tinto con bacon, cebollas, setas y hierbas. Usa aguja o paleta, u otro corte para estofar; la olla cuece a fuego lento unas 3 horas.
Ingredientes
- 1.5 kgternera, cortada en dados de 5 cm
- 200 gbacon, cortado en trozos
- 2 zanahorias, cortadas en trozos grandes
- 1 cebolla
- 4 dientesajo
- 500 gsetas frescas, en cuartos
- 250 gcebollitas francesas congeladas
- 750 mlvino tinto
- 500 mlcaldo de carne
- 2 cdaconcentrado de tomate
- 1 manojotomillo fresco
- 2 hojas de laurel
- 50 gmantequilla
- 3 cdaaceite de oliva
- 3 cdaharina
- al gustosal y pimienta negra recién molida
- para servirperejil fresco
Preparación
- Usa un corte para estofar rico en colágeno, como la aguja (paleta), no un corte magro de filete. Seca bien la carne con papel de cocina. Salpimenta generosamente. En una cazuela grande de fondo grueso, dora el bacon a fuego medio hasta que esté crujiente. Retíralo y resérvalo, dejando la grasa en la cazuela.
- Añade 2 cdas del aceite de oliva a la grasa del bacon y sella la carne en tandas pequeñas hasta que esté bien dorada por todos los lados; cuando el fondo se vea seco, añade la última cucharada de aceite. No llenes demasiado la cazuela. Coloca la carne dorada junto con el bacon reservado.
- En la grasa restante, sofríe la cebolla en láminas hasta que esté tierna. Añade las zanahorias en rodajas y el ajo picado y cocina 2-3 minutos más. Devuelve la carne y el bacon a la cazuela. Espolvorea con la harina y rehoga 2-3 minutos, removiendo constantemente.
- Vierte el vino y el caldo, incorpora el concentrado de tomate, el tomillo y las hojas de laurel. Lleva a ebullición, baja el fuego al mínimo y cuece tapado durante 2,5-3 horas, hasta que la carne esté muy tierna.

- Unos 30 minutos antes del final, saltea las setas en la mantequilla hasta que estén doradas. Incorpóralas a la cazuela junto con las cebollitas congeladas y cuece sin tapar durante los últimos 20–30 minutos, hasta que las cebollitas estén tiernas al pincharlas con un cuchillo. Si la salsa está líquida, déjala cocer unos minutos más sin tapar; si está demasiado espesa, añade un chorrito de caldo. Sirve bien caliente, espolvoreado con perejil fresco picado.
¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
La causa más común es usar el corte equivocado o no guisar el tiempo suficiente a la temperatura adecuada. El bourguignon requiere cortes duros y ricos en colágeno como la paleta (aguja), el cuello o el jarrete — no cortes magros como el solomillo, que se secan al estofar. El colágeno necesita al menos 2,5–3 horas de cocción suave para convertirse en gelatina. Comprueba también la temperatura: si el líquido hierve en lugar de apenas burbujear, las fibras musculares se contraen y la carne queda masticable. Corta la ternera en cubos grandes de 5 cm — los trozos pequeños se sobrecocen y se deshacen. El mismo corte se usa en el estofado de ternera.
Tradicionalmente se usa Borgoña (Pinot Noir), pero cualquier tinto seco de cuerpo medio funciona bien: Côtes du Rhône, Merlot o Syrah. Evita los vinos dulces o los vinos de cocina con sal añadida. Una buena regla: usa un vino que beberías, no el más barato. La cocción larga no elimina todo el alcohol: tras 2,5–3 horas queda todavía alrededor del 5%. Para un sustituto sin alcohol, reemplaza el vino con partes iguales de zumo de uva oscuro sin azúcar y caldo de ternera, más una cucharada de vinagre de vino tinto para la acidez. El sabor será menos complejo pero igual de rico. El zumo de granada es otra opción: aporta color y una profundidad afrutada similar al Pinot Noir.
Hay varias razones. Primero, la carne puede no haberse dorado bien: sécala con papel y dórala en tandas a fuego alto para formar una costra que da cuerpo y sabor a la salsa. Segundo, la harina debe añadirse directamente a la carne tras dorarla (3 cucharadas, removiendo 2–3 minutos) antes de agregar el líquido. Tercero, puede haber demasiado líquido — la salsa debe cubrir apenas la carne, no sumergirla. Si sigue líquida al final, retira la carne, cuela el líquido y redúcelo a fuego medio-alto 10–15 minutos. Una cucharada de tomate concentrado añadida al principio también ayuda a dar consistencia.
Sí, omitir el marinado nocturno está perfectamente bien — muchas recetas francesas no lo incluyen. El marinado solo ablanda ligeramente la capa exterior de la carne y profundiza el sabor a vino, pero el largo estofado consigue resultados similares. Lo que más importa es el dorado correcto: sella los cubos de ternera en tandas en una sartén muy caliente hasta caramelizarlos bien por todos lados — este paso tarda 15–20 minutos en total pero crea la base de sabor de la salsa. Si decides marinar (2–4 horas bastan), seca bien la carne antes de sellarla, si no se cocerá al vapor en lugar de dorarse.
El boeuf bourguignon sabe mejor al día siguiente, cuando los sabores se han fusionado. También va bien sobre un puré de patatas. Enfría el guiso y guárdalo en la nevera en las 2 horas siguientes a la cocción; dura 3–4 días. Para recalentar: pasa a una cazuela de fondo grueso, añade 2–3 cucharadas de agua o caldo si la salsa se ha espesado demasiado durante la noche, y calienta a fuego bajo 20–25 minutos removiendo con suavidad. No dejes que hierva — lleva solo a un suave hervor. También puedes cubrir bien con papel de aluminio y recalentar en el horno a 150°C durante 30 minutos. Los champiñones y las cebollitas son mejor añadirlos frescos al recalentar si los guardaste por separado. Evita el microondas a potencia máxima — usa el 50% de potencia en intervalos cortos de 2 minutos, removiendo entre cada uno. Sea cual sea el método, calienta hasta que la salsa burbujee suavemente y el centro de la olla alcance los 74°C.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios (1)
Excellent! J'ai laissé mijoter 3h au lieu de 2 et la viande se defaisait à la fourchette. Le vin rouge fait tout — prenez un bon bourgogne pas un vin de table