
Khorovats
La parrilla armenia: aguja de cerdo marinada con cebolla, melaza de granada y pimienta de Alepo, ensartada y asada sobre brasas de leña, servida con berenjenas, pimientos y tomates asados enteros hasta convertirse en una ensalada ahumada. La carne cocida reposa entre láminas de lavash para terminar de hacerse al vapor, lo que la mantiene tierna e impregna el pan de humo. El cerdo se marina al menos 4 horas, idealmente toda la noche, y el fuego tiene que reducirse a brasas antes de asar; ninguna de las dos cosas cuenta en el tiempo.
Ingredientes
- 1200 gAguja de cerdo
- 400 gCebolla
- 2 cdaMelaza de granada
- 1 cdaCilantro molido
- 1 cdtaPimienta de Alepo
- 2 cdaAceite vegetal
- 400 gBerenjenas
- 300 gPimiento
- 300 gTomates
- 2 unidadesLavash, láminas grandes y finas
- 2 cdtaSal
- 1 cdtaPimienta negra
Preparación
- Corta la aguja de cerdo en cubos de unos 4 a 5 cm. En un bol de vidrio o cerámica combina el cerdo con la cebolla cortada en aros y exprimida con las manos para que suelte su jugo, la melaza de granada, el cilantro molido, la pimienta de Alepo, la mayor parte de la pimienta negra y el aceite. Mezcla bien, tapa y refrigera al menos 4 horas, idealmente toda la noche.
- Enciende una parrilla de carbón o leña y deja que el fuego se reduzca a brasas uniformes.
- Pon las berenjenas, los pimientos y los tomates enteros sobre la parrilla, o ensártalos en brochetas sobre las brasas, sin aceite ni sal. Chámuscalos por todos lados, girándolos, hasta que la piel esté negra y la pulpa blanda.

- Pasa las verduras chamuscadas a un bol, tápalas y déjalas reposar al vapor 5 a 10 minutos. Quita la piel, retira tallos y semillas, pica la pulpa y sazona con una pizca de la sal y el resto de la pimienta negra para una ensalada de verduras ahumada.
- Quita la mayor parte de la cebolla de la carne, ensarta los cubos en brochetas largas sin apretar y sálalos con la sal restante (unos 1½ cdta) justo antes de asar. Desecha el adobo y su cebolla, o ensarta la cebolla en las brochetas para que se cocine por completo: nunca la sirvas cruda. Si quieres cebolla cruda en la mesa, corta una fresca.

- Asa el cerdo sobre las brasas de 15 a 20 minutos, girando cada pocos minutos, hasta que esté dorado por fuera y hecho: el jugo debe salir transparente y un termómetro en el trozo más grueso debe marcar entre 63 y 70 °C.

- Pasa la carne a una lámina de lavash, cúbrela con otra lámina y una tapa, y déjala reposar al vapor 5 a 10 minutos. Sirve con la ensalada de verduras y el lavash empapado de jugos.
¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
El khorovats es la tradición armenia de la parrilla. El adobo clásico no es más que mucha cebolla machacada, sal y pimienta; el vino, el limón o el zumo de granada son opcionales, y esta receta usa melaza de granada para el mismo toque agridulce. Las verduras enteras chamuscadas hasta convertirse en una ensalada ahumada, y el reposo posterior en vapor de lavash, son parte del método, no un extra opcional. Shashlik es el término postsoviético más amplio para cualquier carne asada en brochetas, de la misma familia que las brochetas kabob, y el khorovats es la rama armenia de esa tradición.
El corte clásico es la aguja o la paleta de cerdo, porque la grasa se derrite despacio en la parrilla y evita que la carne se seque. El cordero y la ternera también son habituales, el pollo menos, porque se endurece rápido sobre brasas calientes. Elijas el corte que elijas, evita el lomo magro y sin hueso a menos que lo untes con frecuencia: las piezas más grasas perdonan más errores. Para completar una mesa armenia, el dolma es el entrante clásico que se sirve junto al khorovats.
La piel entera protege la pulpa: la verdura prácticamente se cuece al vapor dentro de su propia «chaqueta» chamuscada, quedando jugosa y ganando un sabor ahumado del fuego. Si cortas la berenjena, el pimiento o el tomate antes de asarlos, el jugo se escurre directo a las brasas y la pulpa se seca. Tras unos minutos reposando en un bol tapado, la piel ennegrecida se desprende de un solo tirón, dejando la pulpa blanda y ahumada lista para la ensalada.
En cuanto las brochetas salen del fuego, la carne se desliza sobre una lámina de lavash, se cubre con una segunda lámina y una tapa, y reposa de 5 a 10 minutos lejos del calor. El calor y el vapor retenidos terminan de cocinar la carne con suavidad, y esta queda notablemente más tierna que si pasara directamente al plato. El lavash de debajo, empapado de jugos, se rasga en trozos y se sirve junto a la carne: es demasiado bueno para dejarlo en la bandeja.
Sí: la melaza de granada es un añadido de esta receta para dar un toque agridulce, no forma parte del adobo clásico, y la carne se asará bien también sin ella. Sustitúyela por un chorrito de zumo de limón o de granada reducido para una acidez parecida, o prescinde de ella y confía solo en la cebolla, el cilantro y la pimienta de Alepo. El sabor será algo más simple y menos dulce, pero seguirá siendo un adobo de khorovats como es debido.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios
Aún no hay comentarios — ¡sé el primero!