
Empanadas Mendocinas
Le mendocinas sono la versione di Mendoza dell’empanada — al forno, mai fritte, con una pasta al latte che viene più tenera dello standard. Il ripieno è carne macinata speziata con paprika affumicata, cumino, olive verdi e uovo sodo. Niente uvetta. La paprika colora ripieno e crosta di quell’arancio-rosso che si riconosce in tutta l’Argentina. Si fanno a grandi quantità, si mangiano tiepide, e da crude si possono congelare.
Ingredienti
- 450 gcarne di manzo macinata
- 2 cipolle bianche grandi
- 2 cucchiainipaprika affumicata
- 1 cucchiainopaprika piccante o cayenna
- 1 cucchiainocumino in polvere
- 1 cucchiainoorigano secco
- 80 golive verdi
- 2 uova sode
- 400 gfarina 00
- 80 gstrutto o burro non salato freddo
- 1 tuorlo d’uovo
- 150 mllatte intero
- 1.5 cucchiainisale
- 1 uovo per spennellare
Preparazione
- Prepara il ripieno. Tritate le cipolle molto finemente. Mettetele in una padella asciutta a fuoco medio-basso con un pizzico di sale e fatele cuocere 15 minuti, mescolando di tanto in tanto, finché sono morbide e traslucide. Aggiungete la carne macinata, la paprika affumicata, la paprika piccante, il cumino e l’origano. Cuocete a fuoco medio, sgranando la carne, 8-10 minuti finché non resta rosa. Il composto deve essere profumato e di un arancio-rosso intenso dalla paprika. Scolate il grasso in eccesso se serve. Assaggiate e aggiustate di sale.
- Raffredda il ripieno. Trasferitelo in una pirofila piatta e spargetelo. Lasciatelo a temperatura ambiente 20 minuti, poi in frigo almeno 1 ora. Il ripieno deve essere freddo prima di assemblare — quello caldo ammorbidisce la pasta, impedisce una chiusura pulita e fa scoppiare le empanadas in forno. Mentre si raffredda, tagliate le olive in quarti e le uova sode a rondelle.
- Fai la pasta. Unite farina e sale in una ciotola grande. Aggiungete lo strutto o il burro freddo a pezzetti e sfregateli nella farina con la punta delle dita finché il composto ricorda briciole grossolane. Mescolate il tuorlo nel latte. Incorporate la miscela di latte alla farina gradualmente, mescolando con una forchetta, fino a ottenere un impasto morbido. Non lavoratelo troppo. Formate una palla, avvolgetela e mettetela in frigo 30 minuti.
- Stendi e taglia. Su una superficie leggermente infarinata, stendete la pasta a 3 mm di spessore. Tagliate dischi di circa 12 cm di diametro con un coppapasta, una ciotola o un bicchiere. I ritagli possono essere ristesi una volta. Dovrebbero venire 14-16 dischi.
- Farcisci e chiudi. Mettete 1 cucchiaio colmo di ripieno freddo al centro di ogni disco. Aggiungete un pezzetto di oliva e una rondella di uovo sodo. Inumidite il bordo del disco con acqua o albume. Piegate a mezzaluna e premete i bordi con decisione. Sigillate con una forchetta passandola due volte sul bordo, oppure fate il repulgue (bordo intrecciato). Niente sacche d’aria dentro.
- Inforna. Preriscaldate il forno a 200 °C. Disponete le empanadas su una teglia foderata di carta da forno. Sbattete l’uovo con un cucchiaino d’acqua e spennellate leggermente la superficie. Infornate 20-22 minuti finché la crosta è dorata scura e lucida. Fate riposare 5 minuti su una griglia prima di servire. Il ripieno è molto caldo dentro.
Domande
Sì. Il burro non salato freddo è il sostituto più vicino, al rapporto 1:1 in peso. Un impasto col burro risulta un po’ più sfogliato e dal sapore più ricco; lo strutto è più neutro. Per una versione vegana, la margarina vegetale fredda va bene. La funzione chiave del grasso nell’impasto è la consistenza: produce una crosta morbida e leggermente friabile, che è la caratteristica delle mendocinas. Qualunque grasso usiate, deve essere freddo e tagliato a pezzetti prima di essere sfregato nella farina.
Le mendocinas sono sempre al forno, mai fritte. Il ripieno contiene carne macinata con paprika affumicata, cumino, peperoncino piccante, olive verdi a rondelle e uovo sodo. Non ci sono uvette né aggiunte dolci — quelle appartengono alle empanadas di Córdoba e Tucumán. L’impasto è fatto con il latte, il che produce una mollica più tenera di un impasto solo con acqua. Il colore caratteristico è l’arancio-rosso della paprika, che va nel ripieno e si vede sulla crosta. In Argentina un cuoco esperto riconosce la regione di provenienza di un’empanada solo dalla forma e dal ripieno.
Tre cause comuni. Prima, ripieno caldo: il vapore di un ripieno caldo crea pressione all’interno della pasta sigillata e la fa aprire. Il ripieno deve essere freddo prima di assemblare. Seconda, chiusura debole: i bordi vanno inumiditi con acqua o albume e premuti con decisione, senza fessure né aria dentro. Premete due volte con la forchetta, oppure usate il repulgue. Terza, riempimento eccessivo: non più di 1 cucchiaio colmo per un disco da 12 cm. Con più, la pasta non si stira abbastanza per sigillare correttamente.
Congelatele prima di cuocerle per il risultato migliore. Assemblate le empanadas, disponetele piatte su un vassoio senza che si tocchino, congelate 2 ore finché sono sode, poi trasferitele in un sacchetto. Si conservano fino a 3 mesi. Infornate direttamente da congelate a 200 °C per 25-28 minuti senza scongelare. Se le congelate già cotte, riscaldate in forno a 180 °C per 10-12 minuti. Il microonde funziona ma ammorbidisce la crosta. Per un risultato croccante, usate il forno o l’Air Fryer a 180 °C per 5-7 minuti.
Sì, l’Air Fryer funziona bene e dà una crosta più croccante e dorata del forno. Preriscaldate a 190 °C. Ungete leggermente il cestello o foderate con carta da forno. Posizionate le empanadas in singolo strato senza che si tocchino. Cuocete 12-14 minuti, girandole al minuto 7. I tempi dipendono dalla dimensione — quelle più piccole saranno pronte attorno ai 12 minuti. Non sovraccaricate il cestello: l’aria calda deve circolare intorno a ogni empanada.
Continua a sfogliare
Altri piatti dall’archivio — scelti per sovrapposizione con quello che stai cucinando ora.
Ricette via email
Una lettera a settimana: una ricetta scelta per i tuoi gusti e le novità del sito. Puoi disattivarla con un clic.
In regalo: il libro di ricette di Sergei (e-book).
Premendo il pulsante accetti l’informativa sulla privacy.
Dicci cosa ti piace cucinare (30 secondi) →


Partecipa alla discussione
Commenti
Ancora nessun commento — sii il primo!