甜点
皇帝煎饼(Kaiserschmarrn,奥地利葡萄干撕碎厚煎饼)
皇帝煎饼(Kaiserschmarrn,也写作 Kaiserschmarren,常简称 Schmarrn)是奥地利的撕碎煎饼,英文叫 shredded pancake 或 scrambled pancake:用牛奶、面粉和鸡蛋调成面糊,拌入打发的蛋白,煎成一张厚实蓬松的煎饼,直接在锅里撕成一口大小,加一点糖煎出焦糖色,再筛上糖粉。奥地利人把它当作甜味主食或甜点,传统上配李子酱(Zwetschkenröster,也写作 Zwetschgenröster,即炖李子);另一种常见的搭配是苹果酱,想省事的话,买现成的罐装苹果酱就行。Schmarren 是农民、牧人和伐木工做的简单锅煎菜,最早见于 1563 年的文字记载,18 世纪传入城镇厨房。这个版本只用炉灶,不进烤箱,葡萄干用朗姆酒泡过,连碗里剩下的汁液一起放到煎饼上。先把葡萄干泡上,等面糊下锅时它们正好泡好,整道菜大约 25 分钟。