
Crostata di marmellata — italienischer Marmeladenkuchen auf Pasta-frolla-Mürbeteig
Crostata di marmellata ist eine offene italienische Marmeladentarte: ein Mürbeteigboden namens Pasta frolla, gefüllt mit einer dicken Schicht Fruchtmarmelade und oben mit einem geflochtenen Gitter aus Teigstreifen abgeschlossen. Der Teig ist krümelig und kekshaft: kalte Butter wird eingerieben, dann kommen Zucker und Ei dazu, und er wird so wenig wie möglich bearbeitet. Aprikose ist die gängigste Füllung, aber Kirsch-, Feigen- oder Waldbeermarmelade funktionieren genauso gut. Man isst sie bei Zimmertemperatur — zum Frühstück mit Kaffee, als Nachmittagssnack oder als einfaches Dessert — und sie schmeckt am zweiten Tag besser, wenn sich der Teig gesetzt und die Marmelade den Boden leicht durchtränkt hat. Eine zusätzliche Stunde für das Kühlen des Teigs und eine weitere für das Auskühlen der Tarte einplanen.
Zutaten
- 300 gWeizenmehl Type 405
- 150 gungesalzene Butter
- 100 gPuderzucker
- 2 Eier
- 1 TLBackpulver
- 1 PriseSalz
- 1 Zitronenschale (von 1 unbehandelten Zitrone)
- 350 gAprikosenmarmelade
Zubereitung
- Pasta frolla zubereiten. 300 g Mehl zusammen mit 1 TL Backpulver und einer Prise Salz auf eine saubere Arbeitsfläche oder in eine große Schüssel sieben. 150 g kalte ungesalzene Butter in kleine Würfel (1 cm) schneiden und mit den Fingerspitzen oder einem Teigschaber in das Mehl einreiben, bis die Mischung wie grober Sand aussieht. 100 g Puderzucker und die fein abgeriebene Schale von 1 Zitrone unterrühren, in der Mitte eine Mulde formen und 1 ganzes Ei und das Eigelb des zweiten Eis hinzugeben — das übrige Eiweiß in einer kleinen abgedeckten Schüssel im Kühlschrank für die spätere Glasur aufbewahren. Alles schnell zu einem groben Teig zusammenfügen und dabei so wenig wie möglich kneten. Zu viel Bearbeitung aktiviert das Gluten und macht die Kruste zäh.

- Teig ruhen lassen. Pasta frolla zu einer flachen Scheibe formen (das erleichtert späteres Ausrollen), fest in Frischhaltefolie einwickeln und mindestens 1 Stunde, idealerweise über Nacht, im Kühlschrank ruhen lassen. Die Ruhezeit ist entscheidend — sie lässt das Gluten entspannen und die Butter wieder fest werden, was den Teig viel einfacher zum Ausrollen macht, ohne dass er reißt. Der Teig kann bis zu 2 Tage im Voraus zubereitet oder bis zu 2 Monate eingefroren werden.
- Form vorbereiten und Boden ausrollen. Ofen auf 180°C vorheizen. Eine runde Tarteform von 24 cm mit herausnehmbarem Boden einfetten — oder eine Keramik-Tarteform, wenn keine andere vorhanden. Den Teig 15-20 Minuten vor dem Ausrollen aus dem Kühlschrank nehmen, damit er leicht weich wird. Den Teig in zwei Teile teilen: etwa 2/3 für den Boden, 1/3 für das Gitter. Das kleinere Stück zurück in den Kühlschrank stellen, während man mit dem größeren arbeitet. Auf einer leicht bemehlten Fläche (oder zwischen zwei Backpapierbögen — das ist einfacher) das größere Stück zu einem Kreis von etwa 4-5 mm Dicke ausrollen, etwas größer als die Form. In die Form übertragen, indem man ihn über das Nudelholz aufwickelt und über der Form abrollt. Sanft an den Boden und die Seiten drücken — nicht ziehen, sonst schrumpft der Teig beim Backen. Überstehenden Rand abschneiden. Mit einer Gabel den Boden an mehreren Stellen einstechen, um Aufwölben zu verhindern.
- Mit Marmelade füllen. 350 g Aprikosenmarmelade gleichmäßig auf dem Boden verteilen und dabei einen 1 cm breiten Rand frei lassen. Ist die Marmelade sehr dick, sie zunächst sanft mit einem Esslöffel Wasser erwärmen; ist sie zu flüssig, einige Minuten auf niedriger Hitze einkochen. Artusi sagt es so: „se la conserva fosse troppo soda rammorbiditela al fuoco con qualche cucchiaiata d'acqua“ — ist die Marmelade zu fest, sie auf dem Feuer mit ein paar Löffeln Wasser weich machen. Die Marmeladenschicht sollte etwa 8–10 mm dick sein — großzügig genug, um das Herz der Tarte zu sein, aber nicht so dick, dass sie beim Backen überläuft.

- Gitterstreifen schneiden. Das kleinere Teigstück auf einer leicht bemehlten Fläche zu einem Rechteck von etwa 3-4 mm Dicke ausrollen. Mit einem geriffelten Teigrädchen (oder einem scharfen Messer) Streifen von etwa 1,5 cm Breite schneiden. Das geriffelte Rädchen gibt den traditionellen dekorativen Rand — das rotella tagliapasta der italienischen Bäcker. Für eine 24-cm-Tarte benötigt man etwa 10-12 Streifen.
- Gitter zusammensetzen. 5–6 Streifen parallel über die Tarte legen, gleichmäßig verteilt. Dann die restlichen Streifen im 90-Grad-Winkel quer dazu legen (oder im 45-Grad-Winkel für ein dekorativeres Rautenmuster — Artusi nennt das ein mandorlato, ein mandelförmiges Gitter). Für ein richtig geflochtenes Gitter beim Einweben jedes Querstreifens abwechselnd die Streifen der ersten Schicht anheben — aber ein einfaches gekreuztes Muster ohne Flechten ist völlig traditionell und einfacher. Die Enden der Streifen sanft an den Rand drücken, um sie zu versiegeln. Überstehenden Teig abschneiden. Optional einen dünnen Teigstreifen rundherum als Abschlussband — Artusi empfiehlt das: „coprite l'estremità delle strisce con un cerchio all'ingiro fatto colla pasta rimanente“.

- Mit Eiweiß bestreichen und backen. Das aufbewahrte Eiweiß mit einer winzigen Prise Salz verquirlen, bis es sich löst und leicht schäumt. Mit einem weichen Backpinsel leicht über die Gitterstreifen pinseln — das verleiht einen dezenten goldenen Glanz, der eine selbstgemachte Crostata von einer industriellen unterscheidet. Die Tarte auf den mittleren Rost in den vorgeheizten Ofen stellen und bei 180°C 30-40 Minuten backen, bis das Gitter tief goldbraun ist und die Marmelade in der Mitte sanft blubbert. Mit einem kleinen Spatel prüfen, ob der Boden vollständig gar und golden ist.
- Abkühlen und ruhen lassen. Die Crostata in der Form auf einem Kuchengitter vollständig abkühlen lassen — mindestens 1 Stunde — bevor man sie aus der Form löst und serviert. Das ist essentiell: zu frühes Schneiden lässt die Marmelade auslaufen und die Kruste zerbröseln. Artusis einziger Hinweis zum Servieren ist, dass die Crostata „nach einem oder zwei Tagen besser wird“; wenn möglich, sie also locker abdecken und über Nacht bei Raumtemperatur ruhen lassen. Bis dahin verschmelzen die Aromen, die Pasta frolla findet in ihre richtige, krümelige Textur, und die Marmelade durchdringt die Kruste an der Naht vollständig. Bei Raumtemperatur servieren, niemals warm, mit Espresso, Cappuccino, Vin Santo oder einfach einem Glas kalter Milch. Kurz vor dem Servieren leicht mit Puderzucker bestäuben für den klassischen Pasticceria-Look. Hält sich 2–3 Tage bei Raumtemperatur unter einer Glasglocke oder einem sauberen Tuch — niemals in Frischhaltefolie, die Feuchtigkeit einschließt und die Kruste weich macht.
Fragen
Crostata di marmellata ist eine italienische Marmeladentarte auf Basis von Pasta frolla, einem süßen Mürbeteig, der mit Zucker und Ei angereichert ist — in diesem Rezept etwa 2 Teile Mehl auf 1 Teil Butter und zwei Drittel Teil Zucker nach Gewicht. Zucker und Ei machen die gebackene Kruste eher zu einem festen Keks als zu einem blättrigen Gebäck: Sie hält beim Anschneiden unter der Marmelade ihre Form und bleibt krümelig statt knusprig-blättrig. Kalte, schnell eingearbeitete Butter und die Ruhezeit im Kühlschrank vor dem Ausrollen sind es, die sie davor bewahren, zäh oder fettig zu werden. Dieselbe Sorgfalt mit kalter Butter zeigt sich auch bei Blätterteiggebäck wie Cornetto, nur wird die Butter dort zusätzlich in Schichten eingefaltet.
Eiweiß gibt mehr Glanz als Farbe, ein blasses Gitter bedeutet deshalb meist, dass der Ofen nicht wirklich 180°C erreicht hatte oder die Tarte zu früh herauskam: die vollen 30–40 Minuten auf der mittleren Schiene backen, bis die Streifen tief goldbraun sind. Für eine dunklere Oberfläche statt des Eiweißes ein verquirltes ganzes Ei aufpinseln, so glasiert es auch Artusi; dafür braucht man ein Ei mehr, als das Rezept aufführt. Auch ein Gitter mit mehr als etwa 1,5 cm breiten Streifen bräunt sich ungleichmäßig selbst ab, also die Streifen schmal und gleichmäßig verteilt halten.
Ja — Kirsch-, Feigen-, Himbeer- oder Waldbeermarmelade funktionieren genauso gut wie Aprikose, solange sie dick statt flüssig ist. Eine zu flüssige, sirupartige Marmelade sickert durch den Teig und macht den Boden matschig, also eine dünne Marmelade vorher kurz auf dem Herd einkochen und eine sehr feste mit einem Löffel Wasser verdünnen. Was auch immer Sie verwenden — verteilen Sie sie etwa 8–10 mm dick und lassen Sie 1 cm Rand frei, damit sie beim Backen nicht über den Rand blubbert.
Sie hält sich 2–3 Tage bei Zimmertemperatur, abgedeckt mit einer Glasglocke oder einem sauberen Tuch statt Frischhaltefolie, die Feuchtigkeit einschließt und die Kruste weich macht. Der Kühlschrank trocknet Pasta frolla schneller aus, als er sie schützt, ist also nicht die bessere Wahl, außer Ihre Küche ist ungewöhnlich warm. Der rohe Teig lässt sich fest eingewickelt bis zu 2 Monate einfrieren, die fertig gebackene Tarte 1–2 Monate — über Nacht im Kühlschrank auftauen und vor dem Servieren 10–15 Minuten bei 160°C im Ofen auffrischen. Für ein weiteres Gebäck zum Vorrätighalten im Gefrierfach hält sich auch die Pistazien-Cremetarte genauso gut.
Pasta frolla braucht das Ei für die Struktur, aber Sie können das ganze Ei plus Eigelb durch 3 Esslöffel Naturjoghurt ersetzen, oder durch ein Leinsamen-Ei (1 Esslöffel gemahlener Leinsamen mit 3 Esslöffeln Wasser verrührt, 10 Minuten quellen lassen); bestreichen Sie das Gitter dann statt mit Eiweiß mit etwas Pflanzenmilch, nur der Farbe wegen. Für eine glutenfreie Version ersetzen Sie das Mehl durch eine glutenfreie Mehlmischung 1:1 mit Xanthan — der Teig wird dann brüchiger beim Ausrollen, also zwischen zwei Bögen Backpapier arbeiten statt auf der bemehlten Arbeitsfläche.
Bewerten
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.



An der Diskussion teilnehmen
Kommentare
Noch keine Kommentare — seien Sie der Erste!