
Curry de pescado de Kerala
Curry de pescado del sur de India, de Kerala — tiernos filetes de pescado blanco cocidos en una salsa de leche de coco con hojas de curry, semillas de mostaza y tamarindo. Es más ácido que la mayoría de los curris cremosos y muy aromático gracias a las especias templadas en aceite y a las hojas de curry frescas. En Kerala la nota ácida viene del kudampuli (kodampuli, tamarindo de Malabar), una fruta seca acidulante; la pasta de tamarindo corriente es el sustituto fácil de encontrar que se usa aquí, y equilibra la riqueza de la leche de coco. La regla de oro: nunca revuelvas el pescado, solo agita la sartén suavemente para que los filetes se mantengan enteros.
Ingredientes
- 500 gfiletes de pescado blanco
- 400 mlleche de coco
- 1 grandecebolla
- 2 tomates
- 4 dientesajo
- 2,5 cmjengibre fresco (unos 15 g)
- 2 chiles verdes
- 10-12 hojas de curry
- 1 cdtasemillas de mostaza
- 1 cdtacúrcuma
- 1 cdtachile en polvo
- 1 cdapasta de tamarindo
- 2 cdaaceite de coco
- 1 cdtasal
Preparación
- Corta los filetes de pescado en trozos grandes — unos 7–8 cm. No más pequeños o se deshacerán. Sécalos con papel y sazónalos ligeramente con sal y una pizca de cúrcuma.
- Calienta el aceite de coco en una sartén ancha y de fondo grueso a fuego medio. Añade las semillas de mostaza y espera a que exploten — unos 30 segundos. Que exploten indica que el aceite está a la temperatura justa para el templado.

- Agrega las hojas de curry (cuidado — salpican), la cebolla en rodajas, los chiles verdes abiertos a lo largo, el ajo picado y el jengibre rallado. Sofríe 4–5 minutos hasta que la cebolla esté blanda y translúcida, apenas con color — no la dejes dorar.
- Añade los tomates picados, la cúrcuma, el chile en polvo y la sal medida. Cocina 3–4 minutos aplastando los tomates hasta formar una salsa espesa; prueba y ajusta la sal.
- Vierte la leche de coco y la pasta de tamarindo. Mezcla bien, lleva a ebullición suave y cocina 8–10 minutos hasta que la salsa espese ligeramente y desaparezca el sabor crudo de la leche de coco.
- Desliza con cuidado los trozos de pescado en la salsa. No los apiles: colócalos en una sola capa para que cada pieza quede parcialmente sumergida. Esta es la regla crucial: no revuelvas. En su lugar, agita la sartén suavemente de lado a lado cada par de minutos. Así el pescado se mantiene entero mientras los sabores penetran.

- Tapa y cocina a fuego bajo 8–10 minutos hasta que el pescado esté opaco por completo y se desmenuce fácilmente al presionarlo (63 °C en el trozo más grueso). Deja reposar el curry 5 minutos fuera del fuego: los sabores se intensifican mientras reposa. Sirve con arroz al vapor.
Preguntas
Tres cosas causan que el pescado se desintegre: cortar trozos muy pequeños, usar pescado de carne blanda y revolver con cuchara. Corta filetes grandes de 7–8 cm. Elige pescado blanco firme como bacalao, lubina o fletán. La regla más crítica: nunca revuelvas después de añadir el pescado. Agita la sartén suavemente de lado a lado. Cocina a fuego suave 8–10 minutos.
Las hojas de curry y el curry en polvo son completamente diferentes — es la confusión más común de la cocina india. Las hojas de curry son hojas frescas y aromáticas del árbol Murraya koenigii, parecidas a pequeñas hojas de laurel brillantes, con una fragancia cítrica y ligeramente ahumada; las encuentras en tiendas indias o en la sección de frutas y verduras de algunos supermercados asiáticos, normalmente en ramitas frescas. El curry en polvo, en cambio, es una mezcla de especias molidas como cilantro, comino y cúrcuma que se estandarizó bajo el dominio británico; las especias enteras tostadas en aceite dan más aroma, pero las mezclas ya hechas —incluida la fish curry masala hecha justo para este plato— también son algo normal en la cocina india. Ninguna de las dos sustituye el toque cítrico de las hojas de curry reales, así que si de verdad no las encuentras, usa 2 hojas de laurel más la ralladura de media lima, aunque el sabor no será idéntico. Una vez tengas un manojo de hojas de curry, aprovéchalas también en platos como el dal o el chana masala.
En esta receta la pasta de tamarindo aporta la nota ácida que equilibra la riqueza de la leche de coco. El mejor sustituto casero es una mezcla de 2 cucharadas de zumo de lima con 1 cucharadita de azúcar moreno — la acidez viene de la lima y el azúcar imita el ligero dulzor del tamarindo. Otra opción es 1 cucharada de polvo de mango seco (amchur), que da una acidez frutal parecida, o en un apuro 1 cucharada de vinagre de vino blanco, aunque le falta profundidad. La fruta que los cocineros de Kerala usan tradicionalmente es el kudampuli, el tamarindo de Malabar (Garcinia gummi-gutta): remoja 3–4 trozos en agua templada 10 minutos y añade el líquido al curry. El kokum (Garcinia indica), la fruta ácida similar que se usa más al norte, en la costa de Konkan, es una especie distinta pero un buen sustituto si no encuentras kudampuli.
El pescado blanco firme es ideal porque mantiene su forma durante los 8–10 minutos de cocción a fuego lento: bacalao, lubina, fletán, caballa real. El pargo y el pez espada también funcionan muy bien. El salmón no es tradicional y su sabor fuerte compite con las especias, pero puede funcionar: cocínalo igual y retíralo del fuego en cuanto la carne esté opaca y se desmenuce. Los camarones son una alternativa fantástica — añádelos en los últimos 4–5 minutos.
Se conserva 2 días en la nevera en recipiente hermético. Los sabores mejoran de un día para otro. Para recalentar sin que el pescado quede gomoso, caliéntalo suavemente a fuego bajo en la estufa hasta que la salsa burbujee y el pescado esté bien caliente por dentro (74 °C). Nunca uses microondas a máxima potencia — usa 50% en intervalos de 30 segundos, removiendo la salsa (no el pescado) entre una ronda y otra. Si la salsa espesó, añade 2–3 cucharadas de agua o leche de coco antes de recalentar. No congeles curry de pescado: la textura del pescado cambia mucho al congelarlo y descongelarlo.
Valora
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.



Únete a la conversación
Comentarios (1)
I bring the white fish fillets to room temperature for 10 minutes before cooking keralan fish curry. Cold fish hitting a hot pan drops the temperature and you lose that crucial initial sear. Just 10 minutes, not more — food safety matters.