
Kavardak Uzbeko — Estofado de Cordero con Patatas y Comino
El kavardak uzbeko es un estofado contundente de cordero, patatas y verduras de temporada, cocinado a fuego lento en kazán con comino, cilantro molido y tomates frescos. El nombre viene del uzbeko qovurdoq, «carne frita», de qovurmoq, «freír». La palabra rusa kavardak, «desorden», se tomó prestada del nombre de este plato: el lío lleva el nombre del estofado, y no al revés. Técnica clave: el cordero se sella en aceite muy caliente hasta formar una costra oscura, las verduras se añaden por etapas y todo se brasea bajo tapa hasta que las patatas absorben los jugos de la carne. Se sirve en cuencos hondos con cilantro fresco y ajo machacado, acompañado de pan plano. Tolerante con los ingredientes, exigente con la técnica.
Ingredientes
- 700 gpaletilla de cordero
- 700 gpatatas
- 250 gcebolla amarilla
- 200 gzanahorias
- 1 pimiento rojo
- 300 gtomates
- 4 dientesajo
- 60 mlaceite vegetal
- 1 cdtasemillas de comino
- 1 cdtacilantro molido
- 0.5 cdtapimienta negra
- 2 hojas de laurel
- 1 cdtasal
- 400 mlagua
- 20 gcilantro fresco para servir
Preparación
- Corta la paletilla de cordero en cubos de 3 cm, retira los nervios gruesos pero deja la grasa — es la que aporta sabor. Seca los trozos con papel de cocina: la carne mojada se cuece al vapor en lugar de dorarse. Corta la cebolla en medias rodajas de unos 5 mm, las zanahorias en bastones gruesos, el pimiento en tiras anchas y los tomates en octavos. Pela las patatas y córtalas en trozos grandes del tamaño de medio albaricoque — los trozos pequeños se deshacen durante el cocinado largo.
- En un kazán o una cazuela de hierro fundido de paredes gruesas, calienta el aceite a fuego fuerte hasta que brille y suba de la superficie la primera ligera bruma — esto es innegociable, pero echa la carne enseguida y no dejes nunca el aceite sin vigilar en esta fase. Si el aceite está solo tibio, el cordero soltará sus jugos y se cocerá en ellos en lugar de sellarse, y obtendrás carne gris estofada sin profundidad de sabor. Coloca el cordero en una sola capa, no lo toques durante 2 o 3 minutos para que se forme una costra oscura, luego dale la vuelta y dora los otros lados otros 5 a 6 minutos.

- Añade la cebolla al cordero y remueve. Cocina 5 a 7 minutos hasta que la cebolla quede translúcida y tome color en los bordes con los jugos de la carne. Incorpora las zanahorias y el pimiento y remueve otros 3 a 4 minutos. La cazuela debe verse brillante y las verduras estar mustias pero firmes.
- Frota las semillas de comino entre las palmas o en un mortero para liberar los aceites — el comino molido pierde aroma rápido. Añade el comino, el cilantro molido, la pimienta negra y las hojas de laurel. Remueve 30 segundos hasta que las especias huelan a tostado. Incorpora los tomates, la sal y el agua. El líquido debe llegar hasta la mitad de la carne, no cubrirla — el kavardak es un estofado denso, no una sopa.

- Lleva a hervor suave, tapa bien y baja el fuego al mínimo. Cocina 30 a 40 minutos — el cordero debe estar casi tierno. Comprueba una o dos veces y añade un chorrito de agua si el fondo se seca, pero no remuevas con fuerza o las verduras se desharán.
- Añade las patatas, colocándolas entre la carne y hundiéndolas parcialmente en el caldo, sin cubrirlas del todo. Tapa de nuevo y cocina otros 25 a 30 minutos a fuego suave, hasta que las patatas estén tiernas al pinchar, el cordero se note realmente tierno y se pinche con facilidad, y todo haya absorbido el color y el sabor del caldo. El tiempo total depende del corte de cordero — una paletilla más vieja puede necesitar 15 minutos extra.

- Apaga el fuego, deja la tapa puesta y reposa 10 minutos: en este tiempo los sabores se asientan y el caldo espesa. Mientras tanto, pica fino el cilantro y machaca los dientes de ajo en el prensador. Sirve el kavardak en cuencos hondos, repartiendo caldo en cada porción. Añade encima una pizca de ajo crudo machacado y un buen puñado de cilantro fresco — se ponen en la mesa, nunca en la olla, o pierden su frescura. Acompaña con pan plano.
¿Lo has preparado? Valora la receta
Preguntas
Lo más frecuente es que simplemente no se haya braseado el tiempo suficiente: la paletilla, el cuello y el jarrete necesitan tiempo a fuego mínimo para que el colágeno se rompa, así que si la carne está dura, tapa y brasea otros 30 a 40 minutos. El corte también importa — usa paletilla, cuello o jarrete con tejido conectivo, no lomo ni pierna, que se secan. Un sellado flojo es otro problema: si el aceite no está muy caliente y brillante, o los cubos no se dejan intactos en una sola capa 2 o 3 minutos, la carne se pone gris y sabe plana en lugar de formar una costra oscura. La sal entra más tarde, con los tomates y el agua.
La paletilla, cuello o jarrete de ternera es la sustitución más cercana y se cocina igual; guíate por la carne y no por el reloj, y brasea hasta que un cubo se deshaga con facilidad. El cerdo es aceptable pero reduce el aceite a la mitad — la carne libera más grasa que el cordero — y el resultado sabrá menos centroasiático. El pollo no funciona: el kavardak necesita carne rica en colágeno y guisado largo, la pechuga se seca y los muslos dan un estofado de sabor plano. Mejor compromiso sin cordero: jarrete de ternera más 50 g de sebo o grasa de cordero fundida para el aroma. El comino se queda sea cual sea la carne — es la especia característica del plato.
En un recipiente hermético en la nevera, el kavardak aguanta 3 a 4 días, y el sabor se profundiza durante la noche cuando las especias se integran y el caldo se espesa alrededor de las patatas. La congelación funciona para la carne y el caldo pero no para las patatas — quedan harinosas y se desmenuzan al descongelar, así que congela la carne con la salsa por separado (hasta 2 meses) y hierve patatas frescas al recalentar. Recalienta a fuego suave en la cocina con un chorrito de agua hasta que burbujee bien caliente por dentro (74 °C); el microondas vuelve gomoso al cordero. No recalientes dos veces — las grasas se oxidan y aparece un sabor desagradable.
Los cuatro son preparaciones uzbekas de carne con verduras en kazán, pero la técnica difiere claramente. El kavardak es un estofado donde la carne se sella primero y las verduras entran por etapas con tomate; la carne forma una costra profunda y la patata es obligatoria. La dimlama es un braseado por capas sin remover: carne abajo, verduras apiladas por capas (patatas, zanahorias, pimientos, tomates, con col arriba como tapa), cocida en su propio jugo 1,5 a 2 horas. La basma es esencialmente dimlama con más verduras y siempre col. La shurpa es una sopa de cordero y verduras cortadas grandes en abundante caldo — normalmente hervida sin sellado (kaynatma), aunque también existe una versión que se fríe primero (kovurma). El kavardak es el más improvisado de los cuatro, pensado para aprovechar cualquier verdura que haya en casa junto con la carne — su nombre viene del uzbeko qovurdoq, «carne frita»; la palabra rusa para «desorden» se tomó prestada del plato, y no al revés.
Las patatas ya están en el plato, así que no hace falta guarnición aparte. La presentación tradicional es en cuencos hondos (no platos planos) con caldo en cada porción — termina en la mesa con una pizca de ajo crudo machacado y un buen puñado de cilantro fresco por cuenco, nunca en la olla. El pan debe ser tandir non uzbeko o cualquier pan plano de pueblo; el pan de molde rompe la textura. Para beber: té verde caliente sin azúcar (lo habitual en Asia Central) o ayran para refrescar, o un tinto seco ligero con el cordero. Como entrante antes del kavardak, sirve la ensalada uzbeka achichuk (tomate, cebolla y guindilla) o cebolla en vinagre con zumaque — la acidez corta la riqueza.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →








Únete a la conversación
Comentarios
Aún no hay comentarios — ¡sé el primero!