Aller au contenu
GetCookMatch
⌘K
Salade de pastèque, feta et menthe avec vinaigrette miel-citron vert: pastèque sans pépins, feta, menthe — Méditerranée · recette
Méditerranée · Salades · Végétarien

Salade de pastèque, feta et menthe avec vinaigrette miel-citron vert

La salade de pastèque, feta et menthe est une salade froide d'été de la table méditerranéenne orientale : des cubes de pastèque sucrée et de feta en bloc salée, avec concombre, oignon rouge et menthe déchirée, dans une vinaigrette miel-citron vert. En Grèce et en Turquie, une tranche de pastèque froide avec un morceau de fromage blanc en saumure (karpuz peynir, en turc) est une vieille habitude d'été ; la salade composée en est une version moderne. L'astuce réside dans le contraste : le sel amplifie la douceur de la pastèque, l'eau de la pastèque adoucit le tranchant de la feta, et la menthe avec le citron vert allègent le tout. Le travail actif dure 15 minutes ; la pastèque doit d'abord passer au moins 2 heures au frigo. Le kilo de la liste correspond à de la chair sans écorce, soit une pastèque d'environ 1,7 kg. Pour 6 personnes en accompagnement de viandes grillées, poisson, ou en entrée légère.

15 min 180 kcal 6 pers Moyen🌿Végétarien🌊Méditerranée Aller à la recette★★★★★5.0· 1 avis

Ingrédients

PortionsMétrique
  • 1 kgpastèque sans pépins
  • 200 gfeta en bloc en saumure
  • 200 gconcombre anglais
  • 40 goignon rouge
  • 30 gfeuilles de menthe fraîche
  • 30 gmiel
  • 30 mlhuile d'olive extra vierge
  • 30 mljus de citron vert frais
  • 1 piècecitron vert
  • 1 pincéefleur de sel
  • 1 pincéepoivre noir

Préparation

  1. Préparez les ingrédients à l'avance. Réfrigérez la pastèque entière au moins 2 heures avant de commencer — la pastèque froide est cruciale, une pastèque tiède transforme vite la salade en bouillie aqueuse. Brossez l'écorce sous l'eau courante avec une brosse propre avant de couper, pour que le couteau n'entraîne pas de saleté dans la chair. Retirez l'écorce et les pépins (s'il y en a), coupez la chair en cubes de 2,5 cm ; il vous faut 1 kg de chair, soit une pastèque d'environ 1,7 kg. Mettez dans une passoire au-dessus d'un bol et laissez égoutter au frigo 5-10 minutes — cela retire le jus qui sinon diluerait la vinaigrette et casserait la salade.
    Pastèque rouge coupée en cubes sur une planche en bois pour une salade de pastèque, feta et menthe
  2. Coupez le concombre en demi-lunes d'environ 0,5 cm d'épaisseur. Épluchez et coupez finement l'oignon rouge en demi-anneaux très fins (environ 1 mm), puis plongez dans un petit bol d'eau glacée pendant 10 minutes. Le bain glacé enlève le goût cru piquant et adoucit la texture sans perdre le croquant. Égouttez et séchez avec du papier absorbant avant utilisation.
  3. Coupez le bloc de feta en cubes de 1,5 cm, ou cassez-le en morceaux rustiques avec les mains pour une présentation plus campagnarde. N'utilisez pas de feta pré-émiettée en barquette — elle contient des agents anti-agglomérants qui rendent le fromage farineux et sec. La feta en bloc en saumure (grecque ou bulgare) a une saveur crémeuse et complète qui définit le plat. Gardez la feta au frigo jusqu'au moment de l'assemblage pour qu'elle reste ferme et froide.
  4. Faites la vinaigrette. Dans un petit bol, fouettez le miel, l'huile d'olive extra vierge, le jus de citron vert frais, une pincée de fleur de sel et un tour de poivre noir au moulin. Fouettez 20-30 secondes jusqu'à uniforme et légèrement épaissi. La vinaigrette doit avoir un goût aigu, doux et brillant à la fois — ajustez au goût avec plus de citron vert si elle pèse trop sur le miel, ou plus de miel si elle est trop acide.
  5. Déchirez les feuilles de menthe avec les mains plutôt que de les couper au couteau — la menthe déchirée garde sa couleur plus longtemps que la menthe hachée. Déchirez en morceaux de la taille d'un ongle, pas plus petits. Réservez jusqu'à la toute dernière seconde.
  6. Assemblez cinq minutes avant de servir — pas avant. Dans un grand bol ou plat large et peu profond, combinez délicatement les cubes de pastèque égouttés, les demi-lunes de concombre, l'oignon rouge égoutté et les cubes de feta. Arrosez de vinaigrette miel-citron vert et mélangez la salade en balançant le bol par mouvements circulaires légers, pas en remuant avec une cuillère — remuer écrase la pastèque en une masse informe.
    Pastèque, concombre, oignon rouge et feta dans un bol blanc, arrosés de vinaigrette miel-citron vert
  7. Finalisez et servez immédiatement. Parsemez la menthe déchirée à la main par-dessus, râpez le zeste de citron vert directement sur la salade au dernier moment, et ajoutez une pincée supplémentaire de fleur de sel et de poivre noir fraîchement moulu. Servez aussitôt avec une cuillère trouée pour laisser les jus excessifs derrière. Ne laissez pas la salade sur la table plus de 2 heures et remettez les restes au frigo aussitôt. Accompagnez d'agneau grillé, de poulet souvlaki ou de poisson pour un repas méditerranéen estival classique.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette

Questions

C'est une combinaison méditerranéenne classique avec une logique culinaire solide, pas une combinaison au hasard. La pastèque sucrée et juteuse (environ 92 % d'eau, sucres naturels environ 6 %) et la feta salée et dense (salée par sa saumure, riche en matière grasse laitière) agissent sur la langue comme le caramel salé ou le bacon fumé avec du sirop d'érable — un contraste qui active différents récepteurs gustatifs à la fois. Le sel de la feta amplifie la perception de la douceur de la pastèque, et l'eau de la pastèque adoucit le tranchant de la feta. En Grèce, en Turquie et au Levant, on mange depuis longtemps la pastèque froide avec un morceau de fromage blanc salé à côté ; la salade composée est récente et s'est largement répandue après que Nigella Lawson a publié sa salade de pastèque, feta et olives noires au début des années 2000. Si vous avez peur d'essayer, commencez avec un peu moins de feta que dans la recette et une pincée de sel — progressivement, vous vous habituerez à l'équilibre. Après le premier essai, il n'y a généralement pas de retour à la pastèque simple.

Partager cette recette★★★★★5.0

Notez

Notez cette recette

Imprimer la fiche

VintageModerneBistrot

Des recettes par e-mail

Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.

En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).

En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.

Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →

Rejoignez la discussion

Commentaires

Laisser un commentaire

Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !