Skip to content
GetCookMatch
⌘K
Pain au chocolat — классическая французская слоёная выпечка с шоколадом
Франция · Завтраки · Вегетарианское

Pain au chocolat — классическая французская слоёная выпечка с шоколадом

Pain au chocolat (буквально «шоколадный хлеб» по-французски) — это классическая французская сладкая выпечка из категории венских виенуазери: прямоугольник слоёного дрожжевого теста, обёрнутый вокруг двух батончиков тёмного шоколада, выпеченный до глубокого золотистого цвета — с хрустящей слоистой корочкой снаружи и мягкой хлебной серединкой с видимой сотовой структурой внутри. Одна из самых узнаваемых французских выпечек, наряду с круассаном — тесто одинаковое, форма разная. История: австрийский офицер Август Цанг и аристократ Эрнест Шварцер открыли Boulangerie Viennoise на улице Ришельё, дом 92 в Париже в 1839 году, представив венскую сладкую выпечку Франции. Изначально pain au chocolat делался на бриошном тесте, а к концу 19 века перешёл на современное слоёное дрожжевое тесто (pâte feuilletée levée). Спор о названии: pain au chocolat (север и центр Франции) против chocolatine (юго-запад Франции — Бордо, Тулуза, Страна Басков, а также Квебек). Никогда не называется «шоколадным круассаном» во Франции — это англоязычная ошибка. Активная работа 60 минут, общее время приготовления 24-48 часов с ночными отдыхами. На выходе 8 штук. Лучше всего есть тёплым, в то же утро, с кофе с молоком или эспрессо.

60 мин 340 ккал 8 порц Средне🌿Вегетарианское🇫🇷Франция★★★★★4.9

Ингредиенты

ПорцииМетрическая
  • 250 гхлебопекарная мука
  • 125 млцельное молоко
  • 25 млвода
  • 5 гсухие быстродействующие дрожжи
  • 25 гсахар
  • 10 гмёд
  • 5 гсоль
  • 2 яйца
  • 165 гнесолёное сливочное масло
  • 80 гтёмный шоколад в батончиках

Приготовление

  1. Вечер первого дня — замесите основное тесто (détrempe). В чашу планетарного миксера с насадкой-крюком положите 250 г хлебопекарной муки, 25 г сахара, 5 г соли, 5 г быстродействующих дрожжей, 10 г мёда, 125 мл холодного цельного молока, 25 мл холодной воды и 1 яйцо (второе яйцо отложите для смазки на третий день). Замесите на низкой скорости до получения комковатой массы, около 3 минут. Добавьте 15 г размягчённого сливочного масла и переключите на среднюю скорость. Месите 8-10 минут до гладкого, эластичного состояния, тесто должно отходить от стенок. Тесто должно быть слегка липковатым, но не приставать к рукам. Накройте плёнкой и оставьте при комнатной температуре на 1 час для первого брожения. Затем переложите в холодильник на ночь (8-16 часов) — это холодное брожение развивает аромат и облегчает слоение.
  2. Утро второго дня — подготовьте масляный блок (beurre de tourage). Возьмите 150 г холодного сливочного масла (желательно европейское жирностью 82-84%: Lurpak, Plugrá, Kerrygold, Président, Isigny или Échiré) из холодильника. Положите между двумя листами пергамента. Отбейте скалкой до пластичного состояния, затем раскатайте в квадрат 15×15 см толщиной около 1 см. Подровняйте края лопаткой. Заверните и верните в холодильник на 15 минут — масло должно быть холодным, но всё ещё пластичным (10-15°C), не жёстким. Если слишком твёрдое, оно потрескается при слоении; если слишком мягкое, растает в тесто.
  3. Запечатайте масло в тесто (метод конверта). Достаньте отдохнувшее тесто из холодильника и раскатайте в квадрат 22×22 см на слегка подпылённой мукой поверхности. Положите квадрат масла под углом 45 градусов в центр (как ромб внутри квадрата). Сложите все четыре угла теста к центру, полностью закрыв масло. Защипните швы. Тесто теперь выглядит как квадратный конверт с маслом внутри. Поверните на 90 градусов и аккуратно раскатайте в прямоугольник 20×40 см, работая от центра к краям, сохраняя равномерное распределение масла.
  4. Первое и второе сложения (tours simples). Сделайте простое сложение конвертом: загните нижнюю треть вверх, затем верхнюю треть вниз поверх неё (как складывание письма в конверт). Теперь у вас три слоя. Поверните на 90 градусов так, чтобы открытый шов был справа. Заверните в плёнку и отдохните в холодильнике 30 минут — это даёт клейковине расслабиться, а маслу затвердеть обратно, критично для чётких слоёв. Снова раскатайте в прямоугольник 20×40 см, сделайте второе простое сложение, поверните на 90 градусов, заверните и отдохните 30 минут в холодильнике.
  5. Третье сложение и формовка. Раскатайте тесто ещё раз в прямоугольник 20×40 см и сделайте третье простое сложение (всего 81 слой — 3³ = 27 масляных слоёв на 3 слоя теста). Отдохните 30 минут в холодильнике. Теперь раскатайте слоёное тесто в тонкий прямоугольник примерно 20×32 см, толщиной около 5 мм. Подровняйте края острым ножом или ножом для пиццы для чистых линий. Разрежьте на 8 равных прямоугольников 7×20 см. Положите 1 шоколадный батончик у короткого края каждого прямоугольника, скрутите вперёд на 2 см, положите второй батончик, затем продолжайте крутить, пока выпечка не сформируется в тугой рулет со швом снизу. Положите швом ВНИЗ на противень с пергаментом, оставляя 5 см между каждой. Накройте свободно плёнкой и поставьте в холодильник на ночь (8-12 часов) для медленной холодной расстойки.
  6. Утро третьего дня — финальная расстойка. Достаньте противень из холодильника и дайте выпечке расстояться при 24-26°C в течение 1,5-2 часов, пока почти не удвоится в размере и не станет заметно пышной. Проверка: аккуратно нажмите на сторону — тесто должно медленно вернуться, не отскакивать быстро (недорасстойка) и не оставаться вдавленным (перерасстойка). Если кухня прохладная, используйте духовку с включённой лампочкой (без нагрева) и чашкой только что вскипячённой воды на нижней решётке для создания тёплой влажной среды. Примерно за 30 минут до выпечки разогрейте духовку до 190°C — режим конвекции, если есть.
  7. Смазка яйцом и выпечка. В небольшой миске взбейте оставшееся яйцо с 1 столовой ложкой молока и щепоткой соли. Мягкой кулинарной кистью слегка покройте каждый pain au chocolat — включая кончик спирали, но избегайте срезанных слоёв (смазка на срезах склеивает слои и не даёт им подняться). Не допускайте луж от смазки. Выпекайте на средней решётке при 190°C 18 минут, повернув противень на полпути. Выпечка готова, когда глубоко золотисто-коричневая со всех сторон, с видимым слоистым «рисунком уха» и глухим звуком при постукивании по донышку. Внутренняя температура 88-93°C подтверждает готовность.
  8. Остудите и подавайте. Переложите выпечку на решётку и остудите минимум 10 минут — шоколад внутри расплавлен, если есть сразу — можно обжечь рот. Лучше всего есть тёплым в первые 4-6 часов после выпечки. Подавайте с кофе с молоком, эспрессо, горячим шоколадом или бокалом шампанского брют для особого бранча. Pain au chocolat — обязательная часть французского завтрака, но также любимый полдник (goûter). Храните остатки при комнатной температуре, завёрнутыми свободно в бумагу, до 2 дней; замораживайте выпеченные или сформированные сырыми для более долгого хранения.

Вопросы

Pain au chocolat (буквально «шоколадный хлеб» по-французски) — это классическая французская венская выпечка: прямоугольник слоёного дрожжевого теста, обёрнутый вокруг двух батончиков тёмного шоколада. Одна из самых узнаваемых французских выпечек, наряду с круассаном. История: концепция слоёной венской выпечки пришла из Австрии, не из Франции. Австрийский кипферль (хлеб в форме полумесяца) был на столе у венцев веками. В 1839 году австрийский офицер Август Цанг и австрийский аристократ Эрнест Шварцер открыли пекарню Boulangerie Viennoise на улице Ришельё, дом 92 в Париже — первая венская пекарня во Франции. Они привезли с собой технику обогащённого теста со сливочным маслом и молоком. Французские пекари быстро освоили эту технику и доработали её, добавив слоение (многократное вкатывание масла в тесто через сложения) — так родились и круассаны, и pain au chocolat. Изначально (середина 19 века) обе выпечки делались из бриошного теста — обогащённого дрожжевого теста без слоения. К концу 19 — началу 20 века произошёл переход на современную форму со слоёным дрожжевым тестом (pâte feuilletée levée) — это то, что мы знаем сегодня. Термин виенуазери буквально означает «вещи из Вены» — этот ярлык применяют к группе сливочных утренних выпечек: круассан, pain au chocolat, pain aux raisins, chausson aux pommes, бриошь, kouign-amann (хотя последний бретонский, не венского влияния). Круассан против pain au chocolat — тесто одинаковое, но форма разная: круассан вырезают треугольником и сворачивают полумесяцем, pain au chocolat — прямоугольником 7×20 см и оборачивают вокруг двух шоколадных батончиков. Никогда не называйте pain au chocolat «шоколадным круассаном» во Франции — это распространённая ошибка иностранцев. Cédric Grolet, ведущий парижский кондитер (Le Meurice, Opéra), в эссе для Vogue France: «Если вы попросите шоколадный круассан в булочной, пекарь мягко поправит вас на pain au chocolat». Спор о названии — pain au chocolat против chocolatine: это региональное противостояние во Франции. Север (Париж, Лион, Лилль, Марсель): pain au chocolat — общепринятое. Юго-запад (Бордо, Тулуза, Байонна, Страна Басков, Аквитания, Гасконь, Беарн): chocolatine — местная традиция. Версия 1: «chocolatine» пришло от англо-французского — в 14 веке в Аквитании правил Чёрный Принц Эдуард Вудстокский (английский губернатор Аквитании), английские говорящие просили «chocolate in» (с шоколадом внутри) → французское ухо услышало «chocolatine». Версия 2: испанское или португальское влияние через торговлю в Бордо. В 2019 году даже был законопроект в Национальном собрании (отклонён) о признании «chocolatine» юго-западным французским гастрономическим наследием. Связь с современной популярностью: pain au chocolat — обязательная часть французского завтрака, часто с кофе с молоком или эспрессо. Также популярен на полднике (goûter, около 16:00, особенно у школьников). В США, Великобритании и Австралии вошёл в культуру бранча в 2000-2010-х годах. Аналоги: бельгийский pain au chocolat идентичен; итальянский cornetto al cioccolato — родственная форма (но cornetto — сладкое обогащённое тесто, слегка отличается от круассана); американский «chocolate croissant» — неправильный термин, часто относится к подделке из готового слоёного теста (НЕ аутентичный).

Поделиться рецептом★★★★★4.9

Оцени

Rate this recipe

Join the conversation

Comments

Leave a comment

No comments yet — be the first!