
Сальса верде — пьемонтский bagnet verd, итальянский зелёный соус
Итальянская сальса верде — на пьемонтском диалекте bagnet verd — это резкий сырой зелёный соус Северной Италии. Делается на основе плосколистной петрушки, анчоусов, каперсов, чеснока, варёного желтка, размоченного в уксусе хлеба и оливкового масла. Это обязательный condiment к bollito misto (отварное мясное ассорти) — зимней церемонии Пьемонта. Рецепт восходит к Vie del Sale, древним соляным дорогам, соединявшим побережье Лигурии с долинами Пьемонта: масло, соль, анчоусы шли с моря в горы. Яркий, солёный, резкий, травянистый — создан чтобы разрезать жирность долго варёного мяса. Универсален далеко за пределами bollito: к рыбе на гриле, варёным овощам, мягкому сыру, варёным яйцам или crostini. Активные 20 минут плюс 1-2 часа выдержки при комнатной температуре для интеграции вкусов. Выход около 250 мл, 8 порций как condiment к основному блюду.
Ингредиенты
- 60 гплосколистная петрушка
- 4 филе анчоуса
- 2 ст.л.каперсы
- 2 зубчикичеснок
- 2 желток варёного яйца
- 30 гчёрствый белый хлеб
- 30 млбелый винный уксус
- 100 млоливковое масло extra virgin
Приготовление
- Сварите яйца вкрутую (параллельно). 2 яйца залейте холодной водой на 2 см выше в маленькой кастрюле, доведите до кипения, уменьшите огонь и варите на слабом огне 10 минут — это полностью вкрутую, бледно-жёлтый рассыпчатый желток, именно то что нужно для salsa verde. Остудите под холодной водой 2 минуты чтобы остановить готовку. Очистите и отделите желтки; белки оставьте для другого блюда. Желтки добавляют тело и лёгкую mayonnaise-округлость соусу.
- Замочите хлеб в уксусе. Срежьте корку с 30 г чёрствого белого хлеба (вчерашний деревенский хлеб, чабатта или любой rustic loaf). Разломайте мякиш на кусочки и положите в маленькую миску. Залейте 30 мл белого винного уксуса и слегка примните пальцами для полного впитывания. Оставьте 5-10 минут — хлеб должен полностью пропитаться и стать слегка мягким, но не разваливаться. Это пьемонтский загуститель; впитывает уксус и масло, даёт соусу структуру.
- Подготовьте анчоусы и каперсы. Если используете salt-packed анчоусы (предпочтительно — бренды Cetara, Recca): промойте 4 филе под холодной водой 30 секунд, замочите в холодной воде или молоке 15 минут чтобы смягчить и убрать резкость; разложите плоско, проведите пальцем вдоль позвоночника чтобы извлечь его, удалите кости. Если в масле: обсушите 4 филе бумажной салфеткой. Каперсы: если salt-packed — промойте 2 ст.л. под водой 30 секунд и замочите в холодной воде 15 минут; в рассоле — слейте и быстро промойте. Salt-packed дают лучший вкус, но oil-packed и в рассоле тоже работают.
- Подготовьте петрушку и чеснок. Промойте крупный пучок плосколистной петрушки и тщательно высушите в сушке для салата — вода разбавляет соус и ускоряет окисление петрушки. Снимите 60 г листьев, стебли полностью отбросьте (стебли горчат и темнят соус). Очистите 2 зубчика чеснока, разрежьте каждый пополам вдоль, удалите зелёный росток из центра кончиком ножа — это убирает стойкую горечь и чесночную отрыжку. Грубо порубите зубчики чтобы начать измельчение.
- Рубите вручную (аутентичный метод). Сложите петрушку, филе анчоусов, отжатые каперсы, чеснок и варёные желтки на большой разделочной доске. Mezzaluna или острым шеф-ножом рубите качающим движением 8-10 минут, периодически собирая горку обратно к центру. Отожмите замоченный хлеб (жидкость выбросьте) и добавьте к горке, рубите ещё 2-3 минуты пока всё не превратится в мелкий, но текстурный фарш. Результат имеет различимые крапинки зелени и не является пастой — это правильная текстура bagnet verd.
- Или используйте food processor (современный метод). Положите анчоусы, отжатые каперсы, чеснок, желтки и отжатый хлеб в food processor. Пульсируйте 4-5 раз по 2-3 секунды, очищая стенки между пульсами, до грубой пасты. Добавьте листья петрушки и пульсируйте ещё 5-6 раз по 2 секунды — общее время обработки не должно превышать 30 секунд. Длительная непрерывная обработка нагревает петрушку, разрушает хлорофилл и делает соус горьким и оливкового цвета.
- Вмешайте оливковое масло. Переложите рубленую массу в миску. Медленно вливайте 100 мл оливкового масла extra virgin при перемешивании деревянной ложкой пока не получите густой, но льющийся соус — между pesto и chimichurri по консистенции. Попробуйте — соль обычно не нужна, но скорректируйте если анчоусы мягкие. Если слишком густо — больше масла; если жидко — больше рубленой петрушки или маленький кусочек размоченного хлеба. Аутентичный salsa verde не гладкое пюре — видимые крапинки зелени и бежевого правильны.
- Дайте отдохнуть перед подачей (критично). Накройте и оставьте salsa verde при комнатной температуре 1-2 часа перед подачей — это позволяет чесноку смягчиться, петрушке отдать масла в оливковое масло, всем вкусам интегрироваться. Перемешайте перед подачей — масло обычно отделяется. Подавайте комнатной температуры, никогда из холодильника — холод глушит ароматы анчоусов и петрушки. Подавайте к bollito misto, рыбе на гриле, варёным овощам, варёным яйцам или мягкому свежему сыру (tomini).
Вопросы
Итальянский salsa verde — это пьемонтская классика (на местном диалекте bagnet verd, буквально «зелёная подливка»), сырой эмульсионный соус из плосколистной петрушки, анчоусов, каперсов, чеснока, оливкового масла, винного уксуса и часто хлеба + варёного желтка. Происхождение — Лангхе и Турин в Пьемонте, где он подаётся как обязательный condiment к bollito misto (отварное мясное ассорти). Связан со старыми соляными дорогами Vie del Sale, по которым с лигурийского побережья в горы Пьемонта поставляли соль, масло и анчоусы — поэтому итальянский salsa verde строится именно на этих ингредиентах. Мексиканский salsa verde — совсем другое блюдо: основа — томатильо, кинза, серрано или халапеньо, лук, лайм. Готовится варёным или жареным, более свежий и острый. Используется к энчиладам и тако. Французский sauce verte обычно более майонезный — на основе яичного желтка с травами, без анчоусов и каперсов. Аргентинский chimichurri — родственник по концепции (сырой соус с зеленью к мясу), но без анчоусов, каперсов и хлеба, с орегано вместо петрушки и с более грубой консистенцией. Итальянский от других отличает баланс трёх вещей: травянистая свежесть петрушки, солёный umami от анчоусов и каперсов, и кислотность уксуса, разрезающая жирность отварного мяса. Без анчоусов и каперсов это уже не пьемонтский salsa verde, а просто соус из петрушки.
Оцени
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.



Join the conversation
Comments
No comments yet — be the first!