
Вьетнамский кофе со льдом (Cà Phê Sữa Đá)
Вьетнамский кофе со льдом (cà phê sữa đá) — крепкий кофе из робусты, сваренный через капельный фин на слой сгущённого молока и поданный на льду. Свежего молока не хватало, поэтому стандартом стало сгущённое молоко с сахаром. Зёрна робусты, которые в изобилии растут в Центральном нагорье, дали кофе его особую крепость и лёгкую горечь. Фильтр фин замедляет заваривание до размеренного капанья и концентрирует вкус. Результат — напиток одновременно очень крепкий и очень сладкий, налитый на лёд, так что дневная жара не оставляет ему шансов. Дома его можно повторить и без фина: подойдёт крепкий эспрессо или кофе из френч-пресса, но ритуал наблюдения за каплями стоит этих пяти минут.
Ингредиенты
- 20 гвьетнамского кофе тёмной обжарки
- 90 млочень горячая вода
- 2 ст. л.сгущённое молоко с сахаром
- 1 шт.фильтр фин
- 1 стаканльда
1 стакан = 240 мл
Приготовление
- Подготовьте фин. Сначала прополощите фильтр горячей водой: это прогревает металл, и кофе лучше раскрывается и капает ровнее. Насыпьте молотый кофе в камеру фина. Слегка постучите, чтобы выровнять кофе, затем поставьте сверху пресс-пластину. Пластина регулирует поток. Если у вашего фина пресс свободный, просто положите его на кофе; если винтовой — закручивайте, пока он не коснётся кофе, и остановитесь. Слишком туго — капание замедлится до тонкой струйки, слишком свободно — кофе пройдёт слишком быстро.

- Добавьте сгущённое молоко. Положите сгущённое молоко с сахаром в жаропрочный стакан или чашку. Кофе будет капать прямо на него. Это традиционный порядок: сначала молоко, потом кофе. Пока кофе капает на сгущёнку, в стакане видны слои. Сколько сгущёнки класть — дело личное: две столовые ложки — отправная точка, а уличный вьетнамский кофе часто намного слаще.
- Раскройте кофе и заварите. Поставьте собранный фин на стакан со сгущёнкой. Налейте на кофе около 20 мл воды (чуть больше столовой ложки), только что вскипевшей, 92–98°C, и подождите 30 секунд. Это «цветение»: кофе выпускает газ, а гуща впитывает воду, и экстракция получается лучше. Затем медленно долейте остальные 70 мл до краёв камеры. Накройте крышкой. Кофе начнёт капать. Хорошо настроенный фин капает примерно раз в секунду — полное заваривание занимает 4–6 минут. Если капает быстрее, пресс слишком свободен; если медленнее — чуть туговат.

- Перемешайте и налейте на лёд. Когда капание прекратится, снимите фин со стакана. Энергично перемешайте кофе и сгущённое молоко до однородности: сгущёнка густая и оседает на дно, поэтому мешайте как следует. Наполните высокий стакан льдом. Вылейте горячую кофейную смесь на лёд — она остынет сразу, как только коснётся его. Перемешайте ещё раз.

- Подавайте и пейте сразу. Вьетнамский кофе со льдом пьют холодным и без промедления: лёд понемногу тает и слегка разбавляет напиток, и это часть баланса. Если хотите попробовать горячую версию (cà phê sữa nóng), пропустите лёд и пейте прямо из стакана, в который капал кофе, или предварительно на минуту поставьте весь стакан в миску с горячей водой.
Вопросы
Три вещи: зерно, способ заваривания и подсластитель. Вьетнамский кофе делают из зёрен робусты, которые крепче и горче арабики, применяемой в большинстве западных кофе. Фин даёт медленный капельный концентрат — не эспрессо и не фильтр-кофе, а нечто среднее по плотности и интенсивности. А сгущённое молоко с сахаром заменяет свежее молоко и сахар, добавляя насыщенную плотную сладость, которой нет у свежих молочных продуктов. Сочетание очень крепкого, чуть горького кофе с очень сладкой густой сгущёнкой и есть суть напитка: ни один из элементов не работает так же хорошо сам по себе.
Фин — это маленький нержавеющий капельный фильтр на одну порцию: камера для кофе, пресс-пластина, которая лежит сверху, и крышка. Его ставят прямо на чашку, и кофе проходит вниз под собственной тяжестью, на полное заваривание уходит 4–6 минут. Фины недорогие, их легко купить онлайн, и служат они бесконечно. Он не обязателен — подойдёт френч-пресс или эспрессо-машина, — но фин даёт особый характер напитка, немного отличающийся от обоих. К тому же он компактный, не требует электричества, и от него нет отходов, кроме гущи.
Технически да, но получится не вьетнамский кофе, а крепкий холодный кофе с молоком и сахаром. Сгущённое молоко — это концентрированное молоко, законсервированное сахаром: оно гуще и слаще всего, что можно смешать из выпаренного молока и сахара. Если хотите меньше сладости, берите меньше сгущёнки, а не заменяйте её. Одна столовая ложка вместо двух даёт менее сладкий, но всё ещё настоящий вариант. Кокосовая сгущёнка — доступная и хорошая безмолочная альтернатива: она насыщеннее обычного кокосового молока и работает особенно хорошо.
По убыванию предпочтения: Trung Nguyen (стандарт, продаётся в большинстве азиатских супермаркетов и онлайн), Café du Monde (новоорлеанская смесь с цикорием, широко доступна, отличная замена), любая робуста или смесь с робустой тёмной обжарки (французской), и наконец арабика тёмной обжарки. Главное — кофе должен быть достаточно крепким, чтобы выстоять рядом со сгущёнкой: арабика средней обжарки получится бледной и жидкой. Что бы вы ни взяли, для фина берите помол средней крупности, а для эспрессо — мелкий, как для эспрессо.
Cà phê sữa nóng — горячая версия: тот же напиток без льда, обычно его держат тёплым в маленьком стакане, поставленном в миску с горячей водой. Cà phê đen đá — чёрный кофе со льдом: без сгущёнки, только крепкий кофе на льду. Cà phê trứng (яичный кофе) — известный ханойский вариант: кофе, накрытый густой сладкой пеной из взбитого желтка; по текстуре это почти кофейный десерт. Cà phê cốt dừa (кокосовый кофе) — слои кофе, кокосового молока и сгущёнки. Все они начинаются с одной и той же крепкой основы, сваренной через фин. Если нравится сладость сгущёнки в другом виде, попробуйте тайский чай со льдом — ещё один напиток Юго-Восточной Азии на сгущённом молоке.
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.
Рецепты на почту
Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.
В подарок — книга рецептов Сергея (epub).
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →


Обсудить рецепт
Комментарии (1)
練乳の甘さとコーヒーの苦みのバランスが絶妙。暑い日にぴったり。フィルターはAmazonで買えます