
烤肉(卡尔内阿萨达)
侧腹牛排用新鲜青柠、橙子、大蒜和香菜腌制,然后在最高火力下烤至外层焦香、内部粉红。所有风味来自腌料和焦壳——两者都只需几分钟。
食材
- 700 克侧腹牛排
- 3 个青柠
- 1 个橙子
- 5 瓣大蒜
- 1 把香菜
- 3 汤匙橄榄油
- 1 茶匙孜然
- 1 茶匙烟熏红椒粉
- 1 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒
做法
- 制作腌料:将3个青柠和1个橙子的汁挤入碗中。加入压碎的大蒜、连茎粗切的香菜、橄榄油、孜然、红椒粉、盐和胡椒,搅拌均匀。
- 将牛排放入浅盘或密封袋中。倒入腌料,两面按压使其充分渗透。冷藏4–8小时。不要超过10小时——柠檬酸会开始分解肉的表面蛋白质,使质感变软烂。
- 烹饪前20分钟将牛排从冰箱取出。用厨房纸轻轻擦干表面——多余的腌料会产生蒸汽而不是形成焦壳。
- 将铸铁锅或烤架加热至最大火力——在肉放入前必须冒烟。不需要额外加油。每面煎3–4分钟不要移动,需要深色、略带焦黑的壳,而非灰色蒸熟的肉。
- 移至砧板,静置5分钟。不能跳过这步——立刻切开会流失所有汁液。
- 找到牛排肌肉纤维的走向。以45°角垂直于纤维薄切,厚度3–4毫米。配温热玉米饼和莎莎酱,或浇在米饭上配青柠角食用。
常见问题
最佳时间是冰箱冷藏4–8小时。在这段时间里,柠檬酸渗透纤维,软化结缔组织,为肉充满风味。超过8–10小时,酸性开始分解表面蛋白质:肉的外层变得软烂,烤后表面干燥而内部质地奇怪。腌一晚可以接受,但要多用橙子少用青柠。侧腹牛排和裙边牛排绝不要腌超过12小时。
侧腹牛排和裙边牛排有长而清晰可见的肌肉纤维。垂直于纤维以45°角切,厚度3–4毫米。这将每条纤维切成短段,肉几乎不需要咀嚼。在牛排静置5分钟后进行切割。即使切法正确后仍然偏硬,说明牛排温度超过了65°C,侧腹牛排在此温度后迅速变干。
铸铁锅烧至最大火力能给出几乎与烤架相同的效果。锅必须在肉放入前冒烟。不需要额外加油——腌料里的橄榄油已经足够。每面煎3–4分钟不要移动,追求深色略焦的壳。烤箱顶部烤架开最高档也可以:牛排放在最上层,每面4–5分钟。两种方法都要开窗通风——烟雾会很大。
裙边牛排(横膈膜肌肉,arrachera)是传统墨西哥选择:更肥,风味更浓郁,稍微过熟也能接受。侧腹牛排更瘦,切出来的片更整齐适合塔可,在普通超市也更容易找到。两者使用相同腌料。都找不到的话,用薄切的牛肩肉敲打至1–1.5厘米厚代替。避免厚切——卡尔内阿萨达是快速高温烹饪,厚肉无法同时外焦里嫩。
三个成分保持多汁:柑橘汁(青柠+橙子)在加热前软化纤维;橄榄油在高温下减缓水分流失;1–2汤匙酱油增加鲜味并加速焦壳形成。最重要的是不要过熟:1.5厘米厚的侧腹牛排总计6–8分钟达到五分熟(57°C)。七分熟(63°C)仍然多汁。超过这个温度,侧腹牛排会迅速变干,任何腌料都无法弥补。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论 (2)
Buena marinada pero le faltó un poco de limon. La carne queda bien si la dejas marinar toda la noche en el refri
Salt the flank steak at least 30 minutes before cooking carne asada, or right before — never in between. Salt draws moisture to the surface; given 30+ minutes it reabsorbs. At 10 minutes, it's just sitting there making things wet.