
韩式辣酱蛋黄酱(Gochujang Mayo)—— 韩式辣味蘸酱
韩式辣酱蛋黄酱是一款带韩国味的辣味蘸酱,底子用日本丘比(Kewpie)蛋黄酱,加发酵韩式辣椒酱(gochujang)、米醋、烤芝麻油和大蒜调成。蛋黄酱把辣压得温顺,辣椒酱给出发酵后那股厚实的鲜,芝麻油一进去,韩式的签名就落定了。搅5分钟就能做好,冷藏放得住一周,配韩式炸鸡、红薯薯条、夏威夷生鱼饭、汉堡、寿司都行,也能当三明治抹酱。当蘸酱大约够8人份。上桌前那30分钟的冷藏静置,就是一碗生猛混合物和一碗完整酱汁的分界线。
食材
- 120 克Kewpie蛋黄酱
- 22 克韩式辣酱(gochujang)
- 1 茶匙米醋
- 0.5 茶匙烤芝麻油
- 1 瓣蒜
- 0.5 茶匙蜂蜜
- 1 茶匙烤白芝麻
做法
- 大蒜用压蒜器压成泥,或者拿擦板细的一面直接擦进小拌碗里。别粗切——看得见的蒜粒会把整碗酱的味道抢走,我们要它彻底化进乳化液里。手边只有刀的话,把蒜剁细,撒一小撮盐,用刀面碾成泥。
- 把韩式辣椒酱加到蒜泥里。先把这两样单独搅15秒再放别的——辣椒酱又稠又黏,容易自己抱成团,先和蒜以及一点水分混开,后面才能均匀化进蛋黄酱,不会留下一道道红痕。
- 加入丘比蛋黄酱、米醋、烤芝麻油和蜂蜜。用打蛋器持续搅约30秒,直到整碗变成均匀的深橘色,看不到红色的辣酱纹路,也看不到白色的蛋黄酱。质地要顺滑、能流动,但提起打蛋器时还能立住一个软尖。
- 尝味调整。觉得不够劲,再加半茶匙辣椒酱。太冲或发酵味太重,加四分之一茶匙蜂蜜。太稠,加一茶匙凉水。太稀或味道扁,再加一汤匙蛋黄酱。目标是:口感有奶感,辣味不猛但会慢慢上来,辣的后面能清楚吃到辣椒酱那层发酵的厚度。
- 盖好放冰箱静置30分钟再上桌。想要最好的味道,这一步不能省——蒜在酸里腌开了,辣椒酱的棱角被蛋黄酱的油脂磨圆了,芝麻油也走遍了整碗酱。不静置,你尝到的是三种各说各话的味道;静置过,尝到的才是一碗酱。
- 上桌前盛进小碗,表面撒熟白芝麻。冷食或室温吃都行,配红薯薯条、韩式炸鸡、生鱼饭、汉堡,或者抹在三明治里。吃剩的装进密封玻璃罐,冷藏最多放一周。
常见问题
买红色方盒装的经典膏状韩式辣椒酱,这才是地道货,用大米、大豆、辣椒和大麦麦芽发酵而成。韩国本土的标杆是淳昌(순창),大多数亚洲食品店都有;CJ的“해찬들”是大众款,国际连锁超市里很常见。挤压瓶装的那种稀“辣椒酱调味汁”是把膏体稀释后加糖和稳定剂做出来的,本质是给西方市场的营销产品,味道扁平,发酵的厚度基本没了。买的时候看盒上的辣度数字:1到3级偏温和,4到5级中等(做酱和蘸料的默认选择),超过5级配蛋黄酱就太辣了。
没有完美的替代品,那股发酵出来的甜辣鲜是韩式辣椒酱独有的。是拉差能给辣度和酸度,但没有发酵的厚度;可以用1.5汤匙是拉差加半茶匙酱油补鲜,再加一小撮红糖把甜味搭起来。印尼参巴辣酱(sambal oelek)离得更远,纯辣椒味太突出,也不够甜。自己配的话:1汤匙番茄膏加半汤匙味噌加1茶匙是拉差加半茶匙糖,能凑出接近的发酵甜辣轮廓。真想做地道的,还是直接买一盒韩式辣椒酱,三十块钱左右,冷藏能放半年以上,一周之内就用回本了。
装密封玻璃罐冷藏能放7到10天,辣椒酱本身加上蛋黄酱的酸性底子起了天然防腐的作用。到第二三天味道反而更好:蒜融进去了,辣椒酱的棱角钝了,醋味也稳住了。变质的信号是表面析出超过2毫米的油层,或者出现辣椒酱味之外的酸馊味。冷冻绝对不行——蛋黄酱化冻后会分成水和油,再怎么搅乳化也回不来。一次做100到150克的小份,够三四天用刚好。
最搭的是那些油和淀粉都重、需要一口辣和酸来顶一下的东西:薯条(红薯薯条尤其好,它的甜和辣椒酱的甜能接上)、迷你玉米热狗、天妇罗虾、夏威夷生鱼饭、韩式炸鸡、汉堡。做三明治时可以直接顶掉普通蛋黄酱,配烤鸡或手撕猪肉最好。当沙拉汁用的话,拿米醋和橄榄油按1比1兑稀,就是一款中性的亚洲风味沙拉汁,配绿叶菜或凉拌卷心菜都合适。盖饭上淋一点,或者抹在紫菜饭卷里代替酱油。不要和奶制品(奶酪、酸奶油)配——它们会和蛋黄酱抢同一条奶脂的味觉通道。
两种版本都行。纯素版:换成鹰嘴豆水做的或大豆基的素食蛋黄酱(Hellmann's Vegan、Just Mayo这类),比例不变,质地几乎一样,味道略微中性一点;要留意韩式辣椒酱的配料表有没有鱼提取物,有些韩国牌子会加。低热量版:把120克蛋黄酱换成60克含脂5%的希腊酸奶加60克普通蛋黄酱,每份热量从110千卡降到约70千卡,但整体会更酸,补半茶匙蜂蜜找平衡。完全不放蛋黄酱的纯酸奶版一小时内就会分层——没有油脂,乳化根本立不住,不值得试。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!