
朝鲜族生拌鱼(Khe)
赫(khe)是苏联朝鲜族对「hoe」(韩式生鱼)的称呼;在这道凉拌菜里,三文鱼切成细条,先用醋腌过,再拌入洋葱、胡萝卜、大蒜、辣椒和酱油。味道浓烈,带辣。先用盐和醋腌30到45分钟,再放进冰箱冷藏至少4小时。
食材
- 1 千克三文鱼柳(须先在−20 °C或更低温度下冷冻7天,或购买标明可生食的)
- 1 茶匙盐
- 2–3 汤匙9%白醋
- 3 个洋葱
- 5–6 瓣大蒜
- 1–2 汤匙红辣椒粉
- 1 茶匙黑胡椒粉
- 2 茶匙芫荽粉
- 2 茶匙糖
- 3 汤匙酱油
- 5 汤匙植物油
- 200 克胡萝卜
- 1 个甜椒
- 1 束新鲜香菜
做法
- 鱼片洗净擦干,去皮去刺,逆纹切成不超过3毫米厚的细条,让醋能均匀腌透。放入玻璃或搪瓷容器,撒盐拌匀,静置10–15分钟。

- 加入9%的醋(如果用5%的醋,用量约为1.8倍),搅拌均匀,盖盖冷藏20–30分钟,待鱼肉颜色略有变化。
- 洋葱切薄半圆片,大蒜切碎,胡萝卜擦丝,甜椒切条。
- 热油,将2/3的洋葱炒至金黄色。离火,静置30秒,再放入大蒜和辣椒粉(韩式辣椒粉 gochugaru 或辣椒片)。彻底冷却。

- 沥掉鱼肉腌出的汁水。加入生洋葱、胡萝卜、甜椒、芫荽粉、黑胡椒、糖、酱油、切碎的香菜和已经冷却的油料汁,轻轻拌匀。盖盖冷藏至少4小时后再上桌。
做好了吗?给这道食谱打个分
常见问题
醋能让鱼肉变紧实、变白,但杀不死寄生虫。做赫要用标明可生食的鱼,或者自己在−20°C或更低温度下冷冻7天。请确认你的冰箱真的能达到−20°C:家用冰箱常见的设定是−18°C,不够冷。只有在−35°C下把鱼彻底冻透,24小时才够,而家用冰箱做不到。吃颗粒饲料长大的大西洋养殖三文鱼,一般认为没有寄生虫。野生三文鱼(包括粉红鲑、马哈鱼和红鲑)则不然,要先冷冻。绝对不要用刚捕上来的河鱼。
赫的最短腌制时间是在冰箱中4小时:这样醋才能「烹煮」鱼的表面,香料也才能渗入鱼肉。仅腌1小时,鱼内部仍是生的,几乎没入味。最佳时间是6–8小时,或在冰箱里腌一夜。做好后2天内吃最好;再放下去,鱼肉会变软、变酸。三文鱼和粉红鲑比质地更紧实的马哈鱼腌得稍快。
赫适合用肉质紧实的鱼:粉红鲑、马哈鱼或红鲑,养殖鳟鱼,以及鲭鱼(更肥、味道更浓),都要像上面说的那样先冷冻。不要用鲤鱼、鳊鱼等鲤科淡水鱼:它们的寄生虫能熬过家用冰箱的冷冻。鳕鱼和其他细嫩的白肉鱼在醋里会散碎。鱼肉越紧实,做赫时越能保持形状。
做好的赫装在带盖的玻璃容器里,冷藏最多保存2天,从做好那天算起。第二天味道会更浓郁。再往后鱼肉会变得太软、太酸。不要冷冻做好的赫——解冻时鱼肉会散碎,还会渗出大量液体。如需保存更久,在腌制前先冷冻生鱼,食用前再现腌。
想让赫温和一点,把红辣椒减到¼茶匙,或者完全不放。想减少酸味,把醋减到1汤匙,再加1茶匙糖。对不能吃生鱼的人:腌制前把鱼条煎1–2分钟,煎到里外完全不透明(63°C)。赫是生鱼,不适合孕妇、幼儿、老年人和免疫力低下的人;可以给他们改做用同样香料烤的熟鱼。
继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。
接收食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可停止接收。
开通邮件推送即赠:Sergei 的食谱电子书。
提交即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →








参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!