
热红酒
热红酒是德国圣诞市集木屋里卖的那种加香料的热红葡萄酒:葡萄酒、糖、橙子和整粒香料,按照欧盟法规再无其他,连水都不许加。橙子和肉桂撑起上层,丁香与八角沉在下面,不让这杯酒喝起来像糖浆。真正的功夫全在温度:把锅保持在70°C上下,绝不能让它冒泡翻滚,否则酒色发褐、味道发扁。动手的时间大约十五分钟,之后锅子还要在最小的火上静置二十到三十分钟,让香料慢慢释放。
食材
- 750 毫升干红葡萄酒
- 1 个橙子
- 3 根肉桂棒
- 8 粒整粒丁香
- 2 颗八角茴香
- 4 粒小豆蔻荚
- 40 克褐色冰糖
做法
- 把肉桂棒、丁香、八角和轻轻压破的小豆蔻荚放进干锅,中火翻动约半分钟,直到香气从锅底升起来。干热会把芳香油逼到树皮和豆蔻荚表面,它们进入葡萄酒的速度更快,需要的温度也更低。趁香料颜色还浅时离火:丁香一烤焦就带出药味,后面任何一步都补不回来。

- 橙子洗净,切成约5毫米厚的圆片,放入香料中。倒入葡萄酒,加冰糖,锅子转小火。目标是70°C,这远低于微沸:表面有稳定的蒸汽,最多锅边贴着几个小气泡。乙醇的沸点是78.3°C,所以一旦锅中央开始冒泡,蒸发掉的正是你花钱买的那部分。
- 盖上锅盖,火调到最小,静置20到30分钟。香料需要这么久才肯交出味道,而锅盖比看上去重要:不盖,相当一部分体积会随蒸汽跑掉。香料浸泡不要超过45分钟,再久肉桂树皮给的就是单宁和苦味,而不是甜香了。

- 用细筛滤进第二口锅或温过的壶里,香料和橙片直接扔掉,不要再放回酒中。用过的香料泡在热酒里仍在继续萃取,喝到第二杯苦味就出来了。此时尝一口,如果这瓶酒比预想的干,再补一点冰糖。
- 倒进厚壁的杯子:薄玻璃一分钟就把热量放走了。想让一锅酒撑过整晚,就用最小的炉眼或慢炖锅的保温档维持在60到70°C;低于60°C,它就不再有香气了。想喝得更烈的人,把20毫升深色朗姆酒加进自己的杯子,离火加,而不是倒进大锅。
常见问题
欧盟第251/2014号法规把热红酒定义为只用红葡萄酒或白葡萄酒制成、主要以肉桂和丁香调香、酒精度不低于7%的饮料,并且写明禁止加水;它所属的类别还必须保持在14.5%以下。这条规矩管的是什么东西能用这个名字出售,管不到你家的灶台,但它点出了真正的问题:兑过水的葡萄酒失去的酒体远早于酒精,香料之后就悬在一片空白之上。最后挤一点橙汁是另一回事,那是为了酸度,不是为了把锅里的量撑大。
目标是70°C,75°C当作上限。德国的消费者测评机构把宜人的入口温度定得更低,大约60°C,并强调绝不能煮沸。乙醇的沸点是78.3°C,虽然任何温度下都会有一些酒精挥发,但损失正是从这里开始变陡的。煮沸的损害也看得见:糖会焦化,酒色转褐,香料发苦,喝起来是煮过的味道而不是温热的味道。没有温度计时,就看蒸汽是否稳定,气泡是否只出现在锅边。
好用的区间是酒精度11到12.5%的干型中等酒体红酒:丹菲特、黑皮诺、美乐、歌海娜。加热会抹平单宁并把酒精推到前面,所以一瓶橡木味重的14.5%的酒喝起来又烈又硬,你为它的细腻付的钱全被肉桂盖住了。非常轻盈、单宁很少的酒则相反,一热就发水。合适的目标是那种你喝着不会抱怨、但不会特意开来招待客人的酒。
白葡萄酒版本是同一种饮料,只是底子换成白葡萄酒;欧盟法规允许这么做,但要求销售名称里带上指明白葡萄酒的字样,调味通常也更轻,用柠檬和香草代替一大把丁香。火钳潘趣酒是把浸透朗姆酒的糖塔架在锅上点燃,焦糖一滴滴落进酒里;朗姆酒的酒精度必须在54%以上,否则根本点不着。儿童潘趣完全不含葡萄酒,只是加了同样香料的果汁,因此压根不在热红酒的定义之内,用自制苹果酒当底子比大多数盒装果汁强得多。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论 (3)
Perfekt für kalte Abende. Ich nehm immer noch ne Stange Zimt extra rein und weniger Zucker. Schmeckt nicht so künstlich dann
Perfekt für den Weihnachtsmarkt zuhause! Ich nehme immer etwas mehr Orangenschale als angegeben und dafür weniger Zucker. Die Nelken bitte nicht vergessen sonst schmeckt es nicht rund.
Water temperature is everything for mulled wine. Too hot and you destroy the delicate aromatics in the dry red wine. I use a thermometer and aim for 75°C — the difference between good and bitter is just 10 degrees.