
巴伐利亚奥巴茨达奶酪抹酱
奥巴茨达(Obatzda)是巴伐利亚啤酒花园的奶酪抹酱:把熟过了头的软质奶酪同黄油、甜红椒粉和洋葱一起压成泥,抹在黑面包上吃,或者用碱水结蘸着吃。它最初是为了处理那些已经软到没法切片上桌的卡门贝尔,而自2015年6月起,这个名称拥有欧盟受保护的地理标志:成品中奶酪不得少于一半,并且必须以卡门贝尔或布里为基础。动手的部分只要二十分钟,工具只需一把叉子。真正需要的是提前安排:开工前一小时把奶酪和黄油拿出冰箱,做好后再放回去一小时。
食材
- 250 克卡门贝尔奶酪
- 50 克奶油奶酪
- 80 克黄油
- 0.5 个紫洋葱
- 3 汤匙深色小麦啤酒
- 1 瓣大蒜
- 2 茶匙甜红椒粉
- 0.5 茶匙孜然粉
- 1 汤匙香葱
- 0.5 茶匙盐
- 0.25 茶匙黑胡椒
做法
- 开始前整整一小时,把卡门贝尔奶酪和黄油从冰箱里拿出来。两样都要按下去能陷,因为冷的奶酪永远拌不匀,最后你只能一颗颗往外挑那些再也化不开的疙瘩。奶酪还必须真正成熟:切开时中心是鼓起来的而不是粉白发脆的,闻起来也不只是牛奶味。用没熟的卡门贝尔做出来的奥巴茨达寡淡无味,再多红椒粉也救不回来。
- 把卡门贝尔连皮切成约2厘米的块,和软化的黄油、奶油奶酪一起放进碗里,用叉子压。外皮留着:大部分气味都在它身上,受保护的产品规格也正是围绕它建立的。在混合物还不均匀、能看见豌豆大小的块时就停手。奥巴茨达是压出来的抹酱,不是泥,料理机大约四秒钟就能把它变成糨糊。

- 加入红椒粉、孜然粉、压碎的大蒜、切得极细的紫洋葱和大部分香葱,再放盐和黑胡椒。要拌,不要打,把混合物往碗壁上抹。随着红椒粉散开,颜色会从苍白转成温暖的橙粉色;如果还是一道道的,再压一分钟。

- 一次一汤匙地加啤酒把它调稀,直到抹酱在刀上刚好能保持形状。需要多少取决于奶酪熟到什么程度,所以慢慢来。盖好冷藏一小时:抹酱会变结实,孜然和大蒜也会在奶酪里安顿下来。
- 上桌前二十分钟取出来,因为刚从冰箱里拿出来太硬抹不开,一半的香气也被锁住了。把留出来的洋葱圈和剩下的香葱堆在上面,配碱水结、黑面包一起上;想要完整的啤酒花园版本,再来一盘切成薄片的盐渍白萝卜。
常见问题
卡门贝尔或布里,熟到切开时中心会流出来。自2015年6月起这个名称在整个欧盟受到保护,产品规格正是以这两种奶酪为基础,同时允许搭配罗马杜尔、林堡或新鲜奶酪。超市里那种中心粉白发硬的卡门贝尔,做出来颜色苍白、味道客气,主要吃到的是黄油。如果你的奶酪还没到那一步,连盒子放在室温下一两天就好了。
不用。外皮和其他材料一起进碗,让抹酱闻起来像奥巴茨达而不是打发黄油的,大部分就靠它。奶酪真正软下来之后,外皮在叉子下散得比大多数人想的容易。只有当外皮变硬、边缘发褐时才值得削掉,那说明奶酪不是熟了而是干了。
是相邻地区的近亲。奥巴茨达是巴伐利亚的,以卡门贝尔配黄油、红椒粉和洋葱为基础,2015年起这个名称带有受保护的地理标志,要求成品中奶酪不少于一半。Gerupfter 是弗兰肯的版本,传统上不是压卡门贝尔,而是把罗马杜尔或林堡撕开,所以更冲,气味也响亮得多。两者上桌时都配碱水结和啤酒。
能,而且很多巴伐利亚家庭就是这么做的。啤酒的作用是让酱松一点并带来一丝苦味,所以机械上的作用一点牛奶或淡奶油就能代替,酸味则可以用一茶匙腌黄瓜罐里的盐水补上。唯一不该用的是水,它稀释了脂肪却什么也不还。如果用啤酒,深色小麦啤酒比淡色拉格好,后者会彻底消失。
几乎总是洋葱的问题。洋葱被压进酱里而不是最后拌入,就会持续渗水,一小时后整碗就软塌了。另一个原因是黄油还没完全压匀就一次倒了太多啤酒。冷藏一小时会重新变结实;如果还是稀,再压进30克冷黄油或一汤匙奶油奶酪。正确的质地是刀划过去留下的沟能保持住,只会微微塌下去一点。
为它打分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →继续 浏览
档案里的更多菜肴 — 按它们和你当下在做的这道菜的重合度挑出来。



参与讨论
评论 (2)
Mit echtem bayerischem Camembert gemacht, hat sich gelohnt! Der Tipp mit dem Paprika für die Farbe ist wichtig, sonst sieht es blass aus. Dazu Brezn und kaltes Weißbier - bayrischer Abend perfekt.
Presentation is half the battle with obatzda. I serve it on a wooden board rather than a plate — it's more inviting and signals to people that they should reach in and help themselves.