
德国 · 开胃菜和三明治 · 快手
咖喱香肠(Currywurst)
柏林街头小吃的经典:切段的德式香肠淋上滚热的辛香番茄酱,再厚厚撒一层咖喱粉。酱汁就是这道菜的全部,而且它不是番茄酱拌咖喱粉——番茄膏和香料要先在油里煸香,再熬到能挂住香肠为止。
30 分钟 480 大卡 4 人份 中等⚡快手🇩🇪德国★★★★★5.0· 1 条评论
食材
份量公制
- 4 根德式香肠(bratwurst)
- 70 克番茄膏
- 15 克咖喱粉
- 5 克烟熏红椒粉
- 1 个洋葱
- 150 毫升苹果汁
- 20 毫升红酒醋
- 15 克糖
- 20 毫升植物油
- 2 克黑胡椒
做法
- 洋葱切细末,用一半的油中火炒到变软透明,约5分钟。别让它上色——要的是甜味,不是焦香。
- 下番茄膏、烟熏红椒粉和一半咖喱粉。在油里边搅边煸一两分钟,直到番茄膏颜色变深、散出烘烤的香气。这一步正是真咖喱酱与番茄酱的分水岭。

- 倒入苹果汁和红酒醋,加糖和一撮盐,搅动把锅底粘住的都刮起来。
- 小火熬10到15分钟,直到酱汁浓到能挂住勺背。尝味并调平衡:应当同时有甜、酸和淡淡的香料味。想要摊位上那种顺滑质地,就打成细泥。

- 同时,用剩下的油中大火煎香肠,不断翻面,煎到通体上色、内部熟透,8到10分钟。

- 把香肠切成一口大小的段。柏林的做法是先切再浇酱,常用无肠衣的香肠,这样断面能吸进更多酱汁。
- 把香肠盛进碗里,浇上热酱,再厚厚撒上剩下的咖喱粉。立刻上桌,配薯条或一个小面包。
常见问题
普通的猪肉德式香肠(bratwurst)。柏林摊位常用无肠衣的,切段后能吸更多酱;鲁尔区更倾向保留肠衣,图那口脆。两种都地道——避开重烟熏或香草味很重的香肠,它们会跟咖喱打架。
不是,正是这个偷懒的做法让家庭版味道单薄。真正的咖喱酱要先把番茄膏和香料在油里煸香,再用果汁、醋和糖熬到浓稠。番茄酱本身已经做好、已加糖,之后不会再发展出味道。
用辣味咖喱粉,或者在下番茄膏时加卡宴辣椒粉或辣椒碎,让辣味熬进酱里。德国摊位通常让你选辣度,所以另配辣椒让人自己加也行。
隔夜更好,香料会安定下来。冷藏能放一周左右,也很适合冷冻,所以值得做双份。回热时小火温和加热,太稠就加一点水澥开。
配薯条加蛋黄酱和番茄酱(Pommes rot-weiß),或者一个白面包用来抹盘子。两者都是为了对付酱汁而存在的,而酱汁才是这道菜的意义——所以酱要比你以为的多做一些。
为它打分
为此食谱评分



参与讨论
评论
暂无评论——来做第一个吧!