
Obatzda (tartinade bavaroise au fromage)
Une tartinade de fromage bavaroise traditionnelle à base de Camembert ou Brie affiné, de beurre et d'épices. Parfaite avec des bretzels et de la bière. Le secret : un fromage très mou et du beurre à température ambiante.
Ingrédients
- 200 gfromage à pâte molle
- 100 gbeurre
- 50 gfromage frais
- ½ oignon rouge
- 2 c. à s.bière blonde
- 1 ail
- 1 c. à s.paprika doux
- ½ c. à c.carvi moulu
- 1 botteciboulette fraîche
- selon goûtsel et poivre noir fraîchement moulu
Préparation
- Sortez le Brie (ou le Camembert) et le beurre du réfrigérateur au moins une heure à l'avance — ils doivent être vraiment mous, presque tartinables. Le fromage froid ne se mélange pas correctement et vous vous retrouverez avec des grumeaux impossibles à éliminer.
- Si vous préférez un goût plus doux, retirez la croûte blanche du fromage (la laisser apporte une note légèrement terreuse). Coupez le fromage en petits morceaux. Émincez l'oignon rouge aussi finement que possible — il doit disparaître dans la préparation. Pressez ou hachez finement l'ail.

- Dans un bol moyen, mettez les morceaux de fromage, le beurre ramolli et le fromage frais. Écrasez soigneusement à la fourchette en appuyant contre les parois du bol, jusqu'à obtenir un mélange le plus lisse et crémeux possible. Quelques petits morceaux de fromage sont acceptables — ils ajoutent du caractère.

- Ajoutez l'oignon haché, l'ail pressé, le paprika doux, le carvi moulu, le sel et le poivre. Versez la bière (ou la crème pour une version sans alcool) et remuez vigoureusement jusqu'à obtenir une crème épaisse et tartinable d'une belle teinte orangée grâce au paprika.
- Ciselez finement la ciboulette, incorporez-en la plus grande partie dans le mélange et réservez une petite poignée pour la garniture. Couvrez le bol de film alimentaire plaqué directement sur la surface et réfrigérez au moins 1 heure — le temps que les saveurs se marient. Servez garni de la ciboulette réservée et d'une pincée de paprika, accompagné de bretzels ou de pain noir.
Questions
La granulosité apparaît quand le fromage est trop froid ou le beurre pas à température ambiante. Les deux composants doivent être mous : sortir le Camembert et le beurre du réfrigérateur 1–2 heures à l'avance. Écraser à la fourchette, puis battre au batteur ou mélanger vigoureusement à la cuillère. Si la texture est encore inégale, ajouter 1–2 cuillères à soupe de bière ou de crème. Un mixeur le rend trop lisse — fourchette et cuillère donnent la consistance rustique idéale.
Notez
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.



Join the conversation
Comments (2)
Mit echtem bayerischem Camembert gemacht, hat sich gelohnt! Der Tipp mit dem Paprika für die Farbe ist wichtig, sonst sieht es blass aus. Dazu Brezn und kaltes Weißbier - bayrischer Abend perfekt.
Presentation is half the battle with obatzda. I serve it on a wooden board rather than a plate — it's more inviting and signals to people that they should reach in and help themselves.