
意大利 · 谷物和面食 · 素食
蒜香辣椒意面(Aglio e Olio)
意面、橄榄油、大蒜、辣椒片和欧芹。从打开橱柜到端上桌只需20分钟。煮面汤把油变成酱汁——这步不能省。
订阅食谱邮件订阅 →
食材
份量公制
- 400 克意面
- 80 毫升特级初榨橄榄油,用最好的
- 8 瓣大蒜,切薄片
- 1 茶匙辣椒片
- 4 汤匙新鲜欧芹,切细末
- 1 茶匙盐
- 0.5 茶匙黑胡椒
做法
- 将一大锅充分加盐的水煮开。水要有明显的咸味——意面的底味就来自这里。
- 下意面,按包装说明煮至提前1分钟捞出(稍硬于al dente)。沥水前舀出至少250毫升含淀粉的面汤备用。
- 煮面的同时,将切薄的大蒜片和橄榄油放入冷的大平底锅中。然后开中火加热。慢慢翻炒3至5分钟,直到大蒜变金黄色、飘出香气——不是棕色。一闻到香气就快好了。棕色大蒜有苦味。

- 加入辣椒片搅拌30秒。将锅从火上移开。
- 用夹子将略欠熟的意面直接夹入锅中——不要完全沥干。加入一大勺(约120毫升)热面汤。重新开中火。

- 持续翻拌1至2分钟。面汤中的淀粉与油乳化,包裹每一根面条。如果看起来干,每次加少量面汤。酱汁应呈光泽状,轻轻挂在面条上。
- 离火,加入欧芹和磨好的黑胡椒。立即盛入温热的碗中上桌。

常见问题
面汤是关键。油和水本来不相容,但面汤里溶解的淀粉起到乳化剂的作用。在大蒜油离火后加入一大勺热面汤,然后放入意面,用力翻拌1至2分钟。混合物应该变得奶油状并轻微增稠。如果油依然分离,可能是面汤太冷,或者加得太少。
苦味几乎总是意味着大蒜烧焦了。始终把切薄的大蒜放入冷油,然后才开中火——这样它会缓慢均匀地升温。目标是金黄色、飘香,不是棕色。一闻到香气就快好了。如果意面还没好但大蒜已经达到理想状态,把锅移开火。可以随时回锅加热;烧焦的大蒜是无法补救的。
传统罗马和那不勒斯食谱不含奶酪——这是少数几道没有奶酪的意大利面之一。可以根据个人喜好加帕玛森或罗马诺干酪,但会改变这道菜的性格:更重、更浓郁、不够清爽。正宗版本只用欧芹收尾。
4至6瓣是温和版本,8至10瓣是风味浓郁版本——取决于个人口味。传统上大蒜的味道应该是这道菜的主角,而不是背景。切薄片而不是压碎:压碎的大蒜更容易焦糊,味道也更辛辣激进。薄片受热均匀,在上色时味道会变得柔和。
这道菜不适合提前备菜或重新加热。意面一旦冷却,乳化就会破裂——油重新分离,面条黏连成团。加热后的版本与刚做好的有明显差异。只做当下要吃的量。整个烹饪时间只需20分钟,没有任何理由提前准备。
为它打分
为此食谱评分
订阅食谱邮件
每周一封:一道按你口味挑选的菜,加上网站上新出的食谱。一键即可退订。
订阅即赠:Sergei 的食谱电子书。
订阅即表示你同意隐私政策。
告诉我们你爱做什么菜(30秒) →


参与讨论
评论 (1)
The widest pan you own works best for spaghetti aglio e olio. Maximum surface area means faster evaporation, more concentrated sauce, and better coating. A deep pot keeps things too wet.