
Vietnamesischer Eiskaffee (Cà Phê Sữa Đá)
Cà phê sữa đá — Kaffee, Milch, Eis — entsteht, wenn französische Kolonial-Filterkaffeekultur auf vietnamesischen Pragmatismus trifft. Frische Milch war knapp, also wurde gesüßte Kondensmilch zum Standard. Robusta-Bohnen, die in den Zentralen Hochlagen reichlich wachsen, geben dem Kaffee seine charakteristische Stärke und eine leichte Bitterkeit. Der Phin-Filter verlangsamt das Brühen zu einem bewussten Tropfen und konzentriert den Geschmack. Das Ergebnis: ein Getränk, das zugleich sehr stark und sehr süß ist und über Eis gegossen wird, damit die Hitze des Tages keine Chance hat. Zu Hause gelingt es auch ohne Phin — ein starker Espresso oder ein Kaffee aus der French Press funktioniert —, aber das Ritual, dem Tropfen zuzusehen, ist die fünf Minuten wert.
Zutaten
- 20 gVietnamesischer dunkler Röstkaffee
- 90 mlSehr heißes Wasser
- 2 ELGesüßte Kondensmilch
- 1 Phin-Filter
- 1 GlasEis
Zubereitung
- Phin vorbereiten. Den Phin-Filter zuerst mit heißem Wasser ausspülen — das erwärmt das Metall und hilft dem Kaffee, besser aufzublühen und gleichmäßiger zu tropfen. Den gemahlenen Kaffee in die Kammer des Phins löffeln. Leicht anklopfen, um das Pulver zu nivellieren, dann die Druckplatte obenauf setzen. Die Druckplatte regelt den Durchfluss. Hat Ihr Phin eine Schwerkraftplatte, legen Sie sie einfach auf das Pulver; hat er eine Schraubplatte, drehen Sie sie, bis sie den Kaffee berührt, und hören dann auf. Zu fest verlangsamt das Tropfen zu einem Rinnsal, zu locker macht es zu schnell.

- Kondensmilch hinzufügen. Die gesüßte Kondensmilch in ein hitzebeständiges Glas oder eine Tasse löffeln. Der Kaffee brüht direkt darüber. Das ist die traditionelle Reihenfolge: erst die Milch, dann der Kaffee. Im Glas sind die Schichten zu sehen, während der Kaffee auf die Kondensmilch tropft. Wie viel Kondensmilch, ist Geschmackssache — zwei Esslöffel sind ein Ausgangspunkt; Straßenkaffee in Vietnam ist oft deutlich süßer.
- Aufblühen lassen und brühen. Den fertig aufgebauten Phin auf das Glas mit der Kondensmilch setzen. Etwa 20 ml des Wassers (ein gehäufter Esslöffel), gerade vom Kochen genommen bei 92–98°C, über den Kaffee gießen und 30 Sekunden warten. Das ist das Aufblühen (Bloom): Der Kaffee gast aus und das Pulver nimmt das Wasser auf, was die Extraktion verbessert. Dann die restlichen 70 ml langsam bis zum Rand der Kammer nachgießen. Deckel aufsetzen. Der Kaffee beginnt zu tropfen. Ein gut eingestellter Phin tropft ungefähr einmal pro Sekunde — das vollständige Brühen dauert 4–6 Minuten. Tropft er schneller, ist die Druckplatte zu locker; langsamer, etwas zu fest.

- Rühren und über Eis gießen. Wenn das Tropfen aufhört, den Phin vom Glas nehmen. Kaffee und Kondensmilch kräftig verrühren, bis alles gut verbunden ist — die Kondensmilch ist dick und setzt sich am Boden ab, also gründlich rühren. Ein hohes Glas mit Eis füllen. Die heiße Kaffeemischung über das Eis gießen. Sie kühlt bei Kontakt sofort ab. Noch einmal umrühren.

- Sofort servieren und trinken. Vietnamesischer Eiskaffee wird kalt und ohne Verzögerung getrunken — das Eis verdünnt ihn beim Schmelzen leicht, und das gehört zur Balance. Für die heiße Version (cà phê sữa nóng): Eis weglassen und direkt aus dem Brühglas trinken oder das ganze Glas vor dem Servieren kurz in einer Schüssel mit heißem Wasser anwärmen.
Fragen
Drei Dinge unterscheiden ihn: die Bohne, die Brühmethode und das Süßungsmittel. Vietnamesischer Kaffee verwendet Robusta-Bohnen, die stärker und bitterer sind als die Arabica-Bohnen, die in den meisten westlichen Kaffees stecken. Der Phin-Filter erzeugt ein langsames Tropfkonzentrat — kein Espresso, kein Filterkaffee, in Körper und Intensität etwas dazwischen. Und gesüßte Kondensmilch ersetzt frische Milch und Zucker und liefert eine reiche, dichte Süße, die frische Milchprodukte nicht hervorbringen. Der Reiz liegt in der Kombination aus sehr starkem, leicht bitterem Kaffee und sehr süßer, dicker Kondensmilch — keines von beiden wirkt allein so gut.
Ein Phin ist ein kleiner Einzelportions-Tropffilter aus Edelstahl — eine Kammer für das Kaffeepulver, eine Druckplatte, die darauf sitzt, und ein Deckel. Er sitzt direkt auf der Tasse, und der Kaffee tropft durch die Schwerkraft hindurch; ein vollständiger Aufguss dauert 4 bis 6 Minuten. Phins sind günstig, online leicht zu bekommen und halten ewig. Man braucht keinen — eine French Press oder eine Espressomaschine funktioniert auch —, aber der Phin erzeugt einen eigenen Brühcharakter, der sich von beiden leicht unterscheidet. Er ist außerdem kompakt, braucht keinen Strom und hinterlässt keinen Abfall außer dem Kaffeesatz.
Technisch ja, aber es wird kein vietnamesischer Kaffee sein, sondern starker Eiskaffee mit Milch und Zucker. Kondensmilch ist konzentrierte, mit Zucker haltbar gemachte Milch — dicker und süßer als alles, was sich aus ungesüßter Dosenmilch und Zucker zusammenrühren lässt. Wenn du weniger Süße willst, nimm lieber weniger Kondensmilch, statt sie zu ersetzen. Ein Esslöffel statt zwei ergibt eine weniger süße, aber immer noch echte Version. Kokos-Kondensmilch ist eine erhältliche und gute milchfreie Alternative — sie ist reichhaltiger als normale Kokosmilch und funktioniert besonders gut.
In Reihenfolge der Präferenz: Trung Nguyen (der Standard, in den meisten asiatischen Supermärkten und online erhältlich), Café du Monde (Zichorienmischung aus New Orleans, weit verbreitet, ausgezeichneter Ersatz), jeder dunkle oder französisch geröstete Robusta oder eine Robusta-Mischung und schließlich ein dunkel gerösteter Arabica. Entscheidend ist, dass der Kaffee stark genug ist, um sich gegen die Kondensmilch zu behaupten — ein mittel gerösteter Arabica schmeckt verwässert und dünn. Was immer du verwendest: für den Phin mittelgrob mahlen, für einen gezogenen Espresso auf Espresso-Mahlgrad.
Cà phê sữa nóng ist die heiße Version — dasselbe Getränk ohne Eis, meist in einem kleinen Glas warm gehalten, das in einer Schüssel mit heißem Wasser steht. Cà phê đen đá ist schwarzer Eiskaffee — ohne Kondensmilch, nur starker Kaffee über Eis. Cà phê trứng (Eierkaffee) ist die berühmte Variante aus Hanoi: Kaffee, gekrönt von einem dicken, gesüßten Schaum aus aufgeschlagenem Eigelb — die Textur erinnert an ein Kaffeedessert. Cà phê cốt dừa (Kokosnusskaffee) schichtet Kaffee mit Kokosmilch und Kondensmilch. Alle beginnen mit derselben starken, im Phin gebrühten Kaffeebasis. Wenn dir die Süße der Kondensmilch in anderer Form gefällt, probiere den Thai-Eistee, ein weiteres südostasiatisches Eisgetränk auf Kondensmilch-Basis.
Weiter stöbern
Weitere Gerichte aus dem Archiv — ausgewählt nach Überschneidung mit dem, was du gerade kochst.
Rezepte per E-Mail
Ein Brief pro Woche: ein Rezept nach Ihrem Geschmack und alles Neue auf der Seite. Abmelden mit einem Klick.
Als Geschenk: Sergeis Kochbuch (E-Book).
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.
Verraten Sie uns, was Sie gern kochen (30 Sekunden) →


An der Diskussion teilnehmen
Kommentare (1)
練乳の甘さとコーヒーの苦みのバランスが絶妙。暑い日にぴったり。フィルターはAmazonで買えます