
Khrenovina
Una salsa siberiana cruda de rábano picante y tomate, también llamada gorloder, conocida por su picor ardiente. Tomates frescos, raíz de rábano picante, ajo y guindilla se muelen sin cocinar y se sazonan con sal. Se sirve con pelmeni, carne, pescado y sobre pan negro.
Ingredientes
- 1000 gTomates
- 80 gRaíz de rábano picante
- 60 gAjo
- 1 enteraGuindilla
- 1 cdaSal
- 1 cdtaAzúcar
Preparación
- Lava los tomates y quítales el rabillo; para una salsa más lisa, escáldalos y pélalos. Pela la raíz de rábano picante y el ajo, y despepita la guindilla.
- Enfría la raíz de rábano picante en el congelador 1 o 2 horas; así los vapores son más suaves y se muele mejor.
- En un lugar ventilado, muele los tomates, el rábano picante, el ajo y la guindilla con una picadora o en la batidora. Los vapores del rábano son fuertes, así que ata una bolsa a la boca de la picadora o mantén la tapa de la batidora puesta.
- Incorpora la sal y el azúcar hasta que se disuelvan del todo. No cuezas la salsa.
- Envasa en frascos limpios y esterilizados, ciérralos bien y refrigera.
- Déjala reposar en la nevera al menos una noche antes de servir para que el picor se reparta. Guárdala refrigerada y acábala en una semana, o congélala en frascos pequeños. Sirve con pelmeni, carne, pescado o sobre pan negro.
Preguntas
Es una sola salsa siberiana y de los Urales con distintos nombres populares. Khrenovina y khrenodyor vienen de khren (rábano picante); gorloder, ogonyok y cobra aluden a su picor ardiente. La composición es esencialmente la misma.
Enfría la raíz 1 o 2 horas, muélela en un lugar ventilado, ata una bolsa a la boca de la picadora o mantén una tapa firme en la batidora y no la abras de golpe. Es el paso más fuerte.
No es imprescindible. Pelados (escaldados y enfriados) dan una salsa más lisa; con piel es más rápido y rústico. Escurre primero los tomates aguados.
Trátala como una salsa cruda fresca: en un frasco limpio y bien cerrado en la nevera, consúmela en una semana. El rábano picante y el ajo le dan picor, pero no convierten los tomates crudos en conserva, y un frasco esterilizado no esteriliza lo que metes dentro. Para guardarla más tiempo, congélala en frascos pequeños o en porciones y descongélala en la nevera; tras congelarla pica un poco menos. Una khrenovina que aguante fuera de la nevera necesita una receta de conserva probada con ácido añadido, y esta no lo es.
Clásicamente con pelmeni, carne, pescado y áspic; untada en pan negro; con patatas y cereales. Una cucharada va en el borsch o junto al plov.
Sigue explorando
Más platos del archivo — elegidos por su solapamiento con lo que estás cocinando ahora.
Recetas en tu correo
Un correo a la semana: una receta elegida a tu gusto y lo nuevo del sitio. Puedes dejar de recibirlo con un clic.
De regalo: el libro de recetas de Sergei (e-book).
Al pulsar el botón aceptas la política de privacidad.
Cuéntanos qué te gusta cocinar (30 segundos) →


Únete a la conversación
Comentarios
Aún no hay comentarios — ¡sé el primero!