
Tefteli (boulettes russes au riz)
Les tefteli sont des boulettes russes mêlées de riz et mijotées dans une sauce crémeuse à la tomate. Le riz incorporé à la viande les garde moelleuses ; une variante proche, au riz cru et sans coloration, où les grains dépassent, est appelée « hérissons ». Une légère croûte, formée à la coloration, maintient la forme, l’intérieur reste tendre et la sauce s’imprègne dans une garniture de purée ou de sarrasin.
Ingrédients
- 300 gbœuf haché
- 300 gporc haché
- 100 griz blanc
- 2 piècesoignon
- 1 piècecarotte
- 1 pièceœuf
- 200 gcrème aigre
- 200 mleau ou bouillon
- 2 c. à soupeconcentré de tomate
- 1 c. à cafésel
- 0.5 c. à cafépoivre noir
- 2 c. à soupehuile végétale
Préparation
- Rincez le riz et faites-le bouillir jusqu’à mi-cuisson (5–7 minutes), puis égouttez et laissez refroidir. Le riz cru demanderait un mijotage plus long et davantage de sauce ; le riz chaud cuit la viande.
- Râpez l’oignon et la carotte. Faites revenir la moitié à l’huile 10 minutes jusqu’à tendreté (pour la viande) et gardez le reste pour la sauce. Les légumes caramélisés apportent douceur et profondeur.
- Mélangez les deux viandes, le riz froid, les légumes revenus, l’œuf, le sel et le poivre. Mélangez sans trop travailler, sinon les boulettes deviennent denses.
- Les mains humides, roulez des boules de la taille d’une grosse noix. Colorez-les sur toutes les faces à la poêle sans les cuire à cœur : la croûte donne du goût et aide à tenir la forme.

- Dans la même poêle, faites revenir le reste d’oignon et de carotte, ajoutez le concentré de tomate et faites cuire une minute pour ôter le goût cru du concentré.
- Incorporez la crème aigre et 200 ml d’eau ou de bouillon jusqu’à obtenir une sauce lisse, puis assaisonnez. Ne faites pas bouillir fort la crème aigre, elle tournerait : gardez un frémissement doux.

- Remettez les boulettes dans la sauce, couvrez et faites mijoter 25–30 minutes à feu doux en les retournant. Servez avec une purée ou du sarrasin, parsemé d’herbes.

Vous l'avez cuisiné ? Notez la recette
Questions
Le riz est presque toujours en cause. Le riz cru demande un mijotage plus long et davantage de sauce que dans cette recette, et il durcit les boulettes ; faites-le bouillir à mi-cuisson et refroidissez-le. Pour qu’elles ne se défassent pas, ajoutez un œuf comme liant et ne travaillez pas trop la viande. Colorez les boulettes avant de mijoter : la croûte tient la forme.
Ce qui définit les tefteli, c’est le riz mélangé à la viande elle-même ; une variante proche, au riz cru et sans coloration, où les grains dépassent, est appelée « hérissons ». Les frikadelki sont de petites boulettes sans riz, généralement pour la soupe. Les kotleti sont plates, panées et sans riz. Les tefteli se mijotent presque toujours dans une sauce, au lieu d’être simplement frites.
Le classique est un mélange de bœuf et de porc : le bœuf pour le goût, le porc pour le moelleux. Tout au bœuf, elles sont plus sèches, alors ajoutez un peu de beurre ou plus d’oignon. La dinde et le poulet conviennent mais sont plus maigres, alors soyez généreux en crème aigre dans la sauce. Dans tous les cas, l’essentiel, c’est le riz précuit et une viande peu travaillée.
Oui. Dans les tefteli classiques, le liant est le riz, pas la chapelure, donc les boulettes elles-mêmes sont sans gluten. Ne les roulez pas dans la farine de blé avant de les frire et n’épaississez pas la sauce à la farine : utilisez de la fécule de maïs ou réduisez simplement la tomate et la crème aigre. Vous obtenez un plat sans gluten et riche en protéines.
Les garnitures traditionnelles sont la purée ou le sarrasin, qui absorbent la sauce. La sauce se construit sur de l’oignon et de la carotte revenus avec du concentré de tomate et de la crème aigre, allongés de 200 ml d’eau ou de bouillon. Ajoutez la crème aigre à feu doux et ne la laissez pas bouillir fort, sinon elle tourne. Terminez avec de l’aneth ou du persil ciselé.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →








Rejoignez la discussion
Commentaires (1)
Супер!