
アゼルバイジャン風パフラヴァ(バクラヴァ)
アゼルバイジャン風パフラヴァは、ひし形に切ってはちみつを注いだ層状のくるみの菓子で、春の新年祭ノヴルーズの食卓でシェケルブラやゴガルとともに中心を占めます。紙のように薄いフィロ生地を使うギリシャ風バクラヴァと異なり、バクー式はやわらかい発酵生地にくるみとカルダモンのフィリングを重ねます。各ひし形に卵黄とサフランのグレーズとくるみ半粒を飾り、焼き上がりに温かいはちみつをかけます。
材料
- 700 g小麦粉
- 250 ml牛乳
- 200 g溶かしバター(生地用100g、層と天板に塗る用100g)
- 1 個卵
- 7 gドライイースト
- 2 大さじ砂糖
- 100 gサワークリーム
- 0.5 小さじ塩
- 400 gくるみ
- 300 g砂糖
- 1 小さじカルダモンパウダー
- 2 個卵黄
- 0.5 小さじサフラン
- 4 大さじはちみつ
- 100 g澄ましバター
作り方
- 生地を作ります。イーストと砂糖を温めた牛乳に溶かし、10分泡立てます。卵、サワークリーム、塩を加えます。小麦粉を加え、最後に溶かしバター100gを練り込みます。残りの100gは層に塗るために温かいまま取っておきます。なめらかになるまでこね、ふたをして1時間発酵させます。
- フィリングを作ります。くるみを粗く刻みます(粉末にしない)、砂糖とカルダモンパウダーと混ぜます。
- 発酵した生地を8等分します。それぞれできるだけ薄く伸ばします。取っておいたバターを塗った天板(約30×20cm)に重ねます。生地一枚——取っておいた溶かしバターを塗る——フィリング——生地——バター——フィリング、と交互に。最下層と最上層にフィリングは入れません。
- 焼く前に、重ねたパフラヴァをひし形に底まで切ります。サフランひとつまみを大さじ2の熱湯に5分漬け、卵黄と混ぜます。各ひし形にサフラン卵黄グレーズを塗り、中央にくるみ半粒を押し込みます。
- 180℃で20分焼きます。取り出し、再びひし形を底まで切り、澄ましバターをゆっくり均一にかけます。
- さらに15分焼き、深いきつね色にします。もう一度切り込みを入れ、温かいはちみつをかけてすべての切り口にしみ込ませます。
- 天板で完全に冷まし、各ひし形をていねいに取り出して供します。室温で5〜7日保存できます。
よくある質問
最大の違いは生地にあります。ギリシャとトルコのバクラヴァは紙のように薄い市販のフィロ生地を使い、非常にサクサクとした食感です。アゼルバイジャンのパフラヴァは自分でのばすやわらかい発酵生地を使い、層が厚くてやわらかく仕上がります。フィリングはシナモンではなくカルダモンが特徴的なスパイスで、砂糖シロップではなくはちみつを焼いた後にかけます。仕上がりはよりリッチで、ずっしりとしており、カリカリ感は控えめです。
焼く前に切ることが肝心です。バターとはちみつが各層に流れ込み、全体に浸み込みます。焼いてから切ると、表面のパリッとした層が割れてボロボロになり、切り込みが底まで均一に入りません。鋭利なナイフで角度をつけ、一線を一回で引き切ります。ノコギリのように往復させると層がずれます。
くるみが伝統的ですが、アーモンド、ヘーゼルナッツ、ピスタチオでも作れます。アゼルバイジャンでは地域によって使うナッツが違い、シェキのバクラヴァはアーモンドが多く、他の地域はヘーゼルナッツを好みます。くるみとアーモンドを混ぜた家庭版も人気があります。どれを使うにせよ、細かい粉末にせず粗いみじんにします。粉末にするとフィリングが詰まって固く乾きます。
フィロ生地ではなくやわらかい発酵生地を使うこのアゼルバイジャン版は、家庭でも作りやすいです。生地は素直でのばすのに特別な技術は要りません。手間がかかるのは各層を薄くのばすことと三段階の焼き方ですが、どちらもプロの技術は必要ありません。焼く前のひし形の切り込みと、三段階のバターとはちみつ浸しは、手順を読んでしまえば簡単です。
室温でお菓子の缶や密閉容器に入れて5〜7日保存できます。はちみつと砂糖が防腐剤の役割を果たします。冷蔵庫に入れると生地が固くなり、はちみつが結晶化するので、台所がよほど暑くない限り避けます。長期保存するなら一個ずつ冷凍し、食べる前に室温で数時間かけて解凍します。
評価する
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!