
アゼルバイジャン · スープ
ドゥシュバラ(Dushbara)
小さな肉詰めの餃子を澄んだラムのだしで煮た、アゼルバイジャンの定番スープ。餃子はその小ささで知られる。つぶしたにんにくと酢、ドライミント、コリアンダーを添え、鋭い酸味で仕上げる。ラムのだしは先に取っておく。あばら肉か骨を約2時間煮たもので、この時間は調理時間に含まない。
レシピをメールで登録する →
材料
人前メートル法
- 300 g小麦粉
- 1 個卵
- 250 gラム挽き肉
- 100 g玉ねぎ
- 2500 mlラムのだし
- 3 片にんにく
- 3 大さじ白ワインビネガー
- 1 小さじドライミント
- 3 大さじフレッシュコリアンダー
- 0.25 小さじターメリック
- 1 大さじバター
- 1.5 小さじ塩
- 0.5 小さじ黒こしょう
- 120 ml水
作り方
- 生地を作る:小麦粉と塩小さじ½を混ぜ、卵と水を加え、なめらかになるまで8〜10分こねる。覆って30分休ませる。
- 具を作る:ラム挽き肉、すりおろした玉ねぎ、コリアンダーの半量、黒こしょう、塩小さじ½を合わせ、粘りが出るまで1分よく混ぜる。
- 生地をできるだけ薄くのばし、約2.5cmの小さな四角に切る。乾かないよう少しずつ作業する。

- 各四角にごく少量の具(小さじ½ほど)をのせ、三角に折り、端を閉じ、二つの角を合わせてつまむ。こうして餃子をとても小さくする。

- ラムのだしをターメリックと残りの塩とともに沸かす。ドゥシュバラを少しずつ入れて煮る。3〜4分で浮いてくるので、そこからさらに3分煮る。1個切って確かめる。具が中まで灰色がかった茶色で、ピンク色が残っていなければよい(挽き肉は71°C)。

- だしにバターを混ぜる。にんにくをつぶし、小皿で酢と混ぜて別添えにする。
- 器に盛り、ドライミントと残りのコリアンダーをふり、にんにく酢ソースを好みで加えて熱々で供する。
よくある質問
とても小さく。伝統では8〜10個が大さじ1に収まるほど。料理人の腕の証だ。大きいものはただの餃子で、ドゥシュバラではない。
伝統的にはそう。だしはラムの骨かあばら肉を2〜3時間煮て取る。目安は、ラムのあばら肉か骨700gに水2.5リットルと玉ねぎ1個。弱火で約2時間煮て、あくを取り、こす。家庭では色づけにターメリックひとつまみを入れた水の即席だしでよい。鶏だしも使うが、ラムが定番だ。
つぶしたにんにくと酢(ぶどう酢か白ワインビネガー)は必須で、器に好みで加える。さらにドライまたはフレッシュのミントとコリアンダー。ヨーグルトをひとさじ加える人もいる。
できる。包んだドゥシュバラをトレーで冷凍し、袋に移して凍ったまま煮る。生のときより2〜3分長く煮て、1個切り、具が灰色がかった茶色でピンク色が残っていないことを確かめる。包む作業は手間なのでとても便利だ。
薄くのばすが乾かさない。切ったらすぐ包む。端を少し水で湿らせると、しっかり閉じられる。
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。
レシピをメールで
週に一通、あなたの好みに合わせたレシピと、サイトの新着をお届けします。配信停止はワンクリックです。
登録プレゼント:Sergeiのレシピ電子書籍。
登録するとプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
好きな料理を教えてください(30秒) →


コメントに参加
コメント
まだコメントはありません — 最初のコメントを投稿しましょう!