
イタリア · 魚介料理 · 高タンパク
ブランジーノ・アル・サーレ — イタリアの塩釜焼きスズキ
ブランジーノ・アル・サーレは古典的なイタリアの塩釜焼きスズキです:粗海塩と卵白を混ぜたもので魚を丸ごと埋め、200°Cで30分焼き、テーブルで割ります。塩は硬いドームを形成し、オーブンを密閉された蒸し器に変えます:魚は自分の汁の中で、レモン、タイム、ローズマリーの香りとともに調理されます。劇的な量の塩にもかかわらず、身は完璧に味付けされて出てきます、決して塩辛くなく — 鱗が天然のバリアとして働きます。これは最もシンプルな形のレストラン風地中海シーフードです:高タンパク、グルテンフリー、ケト対応、オーブンに入れたら完全にハンズオフ。実働10分、焼き30分。700gの魚2匹で4人分。
40 分 280 kcal 4 人前 普通💪高タンパク🇮🇹イタリア★★★★★5.0· 1 レビュー
材料
人前メートル法
- 2 個丸ごとスズキ
- 2 kg粗海塩
- 3 個卵白
- 2 個レモン
- 8 個新鮮なタイムの枝
- 4 個新鮮なローズマリーの枝
- 20 g新鮮なパセリ
- 4 かけにんにく
- 30 mlエキストラバージンオリーブオイル
- 1 ひとつまみ黒こしょう
作り方
- 魚の準備。魚屋にスズキの内臓を取ってもらいますが、鱗、頭、尾は残してもらいます — 鱗は塩に対する天然のバリアです。冷水で洗い、内外をしっかり拭きます。オーブンを200°Cに予熱、中央のラック。
- 腹を詰める。レモン1個を薄切り。各魚に:タイムの枝4本、ローズマリー2本、パセリの半分、潰したにんにく2かけ、レモンスライス4-5枚。黒こしょう、塩は不要 — 塩釜が十分味付けします。熱が循環するよう緩く詰めます。
- 塩混合物。大きなボウルでフォークで卵白を泡立つまで混ぜます、約30秒 — ピークまでではなく、ばらしただけ。粗塩を加え、手で均一に湿るまで混ぜます、湿った砂の食感。乾きすぎ:冷水大さじ1-2;湿りすぎ:塩一握り。
- 塩のベッド。ベーキングペーパーを敷いた天板。混合物の3分の1を魚より少し大きい2つの楕円形に、厚さ1.5cmで広げます。魚を上に、残りの塩で完全に覆い、しっかり押さえて密封します。隙間なし — 隙間は蒸気を逃がし魚を乾燥させます。
- 200°Cで30分焼く。塩釜は淡いアイボリーになり、岩のように硬くなります。温度計で確認:頭の後ろの肩で54-57°C;休ませると60°Cに達します。温度計なし — イタリアの裏技:尻ビレを引っ張り、きれいに外れたら魚は完成。
- ちょうど5分休ませる — それ以上は不可。10分以上で塩が身に移行し塩辛くなります。天板をテーブルに持ってくる:包丁の背または木のスプーンでドームを叩く — 塩釜が劇的な音で割れます。上半分を一片で持ち上げ、ブラシで残りの塩を払います。
- テーブルで切り分ける。上の皮を一動作で剥がす — 塩釜にくっついています。フィッシュスパチュラで上のフィレを持ち上げ、温めた皿に。中央の骨と頭を一片で持ち上げ、次に下のフィレ。2匹目で繰り返します。
- 各フィレに高品質なエキストラバージンオリーブオイルをたっぷりかけ、2個目のレモンを絞り、黒こしょうで仕上げます。すぐに温めた皿で、ローストポテト、フェンネルとオレンジのサラダ、グリル野菜とともに提供します。魚は急速に冷めます。
よくある質問
正しい技術なら塩は身に浸透しません、二つの理由から。第一、皮と鱗が天然のバリアです — 鱗は意図的に残されており(初心者がスキップする手順)、その密な構造が塩を阻止します。第二、塩釜は粘土オーブンのように働きます:熱で密封ドームに固まり、魚自身の汁から飽和蒸気を作ります。塩は皮の表面のみに接触し、身には決して接触しません。最終的な味は繊細、海のような、完璧に味付けされたものです。魚が塩辛くなった場合、間違いは四つのうちの一つ:鱗を取った、焼成中に塩釜が割れた、オーブン後5分以上保持した、粗塩の代わりに細塩を使った。
評価する
Rate this recipe
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



Join the conversation
Comments
No comments yet — be the first!