
イタリアンペスト・アル・リモーネ — リグーリアのバジル&レモンペスト
ペスト・アル・リモーネは古典的なペスト・アッラ・ジェノヴェーゼのリグーリアバリエーションで、レモンの皮と汁を加えてハーブペーストを新鮮なシトラス・ハーブソースに変える。新鮮なジェノヴェーゼバジル、ローストパインナッツ、パルミジャーノ・レッジャーノ、ニンニク、レモン、デリケートなリグリアのオリーブオイルの組み合わせは、古典的なペストにはない花のシトラスのアクセントを持つ明るいエメラルドグリーンのソースを生み出す。起源はリグーリア海岸(チンクエ・テッレ、ポルトフィーノ、ジェノヴァ地域)、イタリアで最高のバジルDOPと世界クラスのオリーブオイルの故郷。レモンが鍵となる差別化要素:酸味がオリーブオイルの豊かさをバランスさせ、バジルを明るくし、エメラルド色を古典的なペストよりも長く安定させ、ソースを年中通用調味料にする。南イタリアからの別のプロチダスタイル版(パセリ+ミント+クルミ、バジルなし)があるが、これはリグーリア学派。アクティブ15分(パインナッツのロースト含む)。約250ml生産、パスタソースまたは調味料として6人前。
材料
- 60 g新鮮なバジルの葉
- 30 g松の実
- 50 gパルミジャーノ・レッジャーノ
- 1 片ニンニク
- 2 レモン
- 100 mlエキストラバージンオリーブオイル
- 1 ひとつまみ塩
作り方
- 松の実をローストする。小さな乾いたフライパンを中弱火で熱し、30gの松の実を一層に加える。4-5分間ローストし、毎分振って、薄い金色になりナッツの香りが立つまで。注意深く見守る — 松の実は30秒で金色から焦げに変わる。すぐに皿に移して調理を停止し、室温まで冷ます。ローストは交渉不可:芳香の深さを倍にする。
- レモンを準備する。2個のレモンを洗う(オーガニックでワックスフリーが必須 — 農薬とシェラックが皮に集中する)。非オーガニックの場合:硬いブラシ+温水+小さじ1の重曹で30秒間こすり、すすいで乾かす。マイクロプレーンまたは細かいゼスターで両方のレモンの黄色い皮だけを取り除く(合計約大さじ2) — 苦くてソースを台無しにする下の白い部分(pith)を避ける。皮を取ったレモンを半分に切り、新鮮な汁を大さじ2絞り出す;取っておく。
- 残りの材料を準備する。茎から60gのバジルの葉を摘み取る — 最高の風味のために小さなジェノヴェーゼ品種の葉(下に巻く形)を選び、リコリスの香りのある大きな葉を避ける。優しく洗い完全に乾かす — 濡れた葉はソースを薄め酸化を加速する。50gのパルミジャーノ・レッジャーノをマイクロプレーンで細かくする。1片のニンニクを剥き、ナイフの先で中央の緑の芽を取り除く — 苦い部分。最高の色のために:フードプロセッサーボウルと100mlのオリーブオイルを冷蔵庫で10分冷やす。
- フードプロセッサーで合わせる。ローストした松の実、ニンニク、ひとつまみの塩を冷えたフードプロセッサーまたはハイパワーブレンダーに加える。ナッツとニンニクを粗いペーストに分解するために、4-5回1-2秒ずつパルスする。次に乾いたバジルの葉、レモンの皮、レモン汁、磨りおろしたパルミジャーノを加える。さらに5-6回2-3秒ずつパルス — この段階では決して連続ブレンドしない、バジルを加熱しペストを茶色にする。
- オリーブオイルを細い流れで注ぐ。低速でモーターを動かしながら、フィードチューブからゆっくりと冷えたデリケートなエキストラバージンオリーブオイル100mlを細い流れで注ぐ。総アクティブブレンド時間:最大20-30秒。マイルドなリグリア(Olio Riviera Ligure DOP)またはスペインのアルベキーナを使用 — 攻撃的な辛口シチリアやトスカーナは決して使用しない、レモンを圧倒し、酸化したポリフェノールでソースを苦くする。最終的なペストは明るいエメラルドグリーンで、バジルと松の実の見える破片でわずかに塊状であるべき。
- 味見して調整する。質感は厚いペーストで、バターの広がりよりも緩いが、スプーンで形を保つべき。濃すぎる:オリーブオイルを大さじ1-2加えて短くパルス。薄すぎる:パルミジャーノを大さじ1加える。味見 — 塩は必要ないかもしれない(パルミジャーノが塩味を提供)、平らならひとつまみ。より多くの汁(大さじ½)が明るくする;より多くの皮が薄めずにシトラス香を深める。
- すぐに使うか保存する。新鮮が最高 — 香りのピークと明るい緑色のために2時間以内に使用する。保存:ガラス瓶に移し、表面を平らにし、空気から保護するためにオリーブオイルの薄い膜を上に注ぎ、しっかり閉じ、冷蔵庫で最大5-7日(レモン酸が古典的なジェノヴェーゼより寿命を延ばす)。長期保存:アイスキューブトレイ(各約30ml)で凍らせ、ジップバッグに移し、3ヶ月持つ。
- パスタと一緒にまたは調味料として提供する。パスタの場合:500gのトロフィエ、トレネッテ、リングィーネ、またはスパゲッティをアルデンテに茹で、½カップのパスタ水を取っておき、水切りする。大きな温かいボウルで、ペスト大さじ4とパスタ水大さじ2-3を混ぜる(温かいデンプン水がオリーブオイルをシルキーソースに乳化させる)、熱いパスタを加えて混ぜる — ペストを直接加熱しない、レモンの揮発性物質を破壊する。追加のパルミジャーノ、皮の少々、オリーブオイルの細い流れで仕上げる。調味料として:フォカッチャやブルスケッタに塗る、グリルした魚や鶏肉に味付けする、ローストした野菜と混ぜる、リゾットに渦巻く。白ワインVermentinoまたはPigato Liguria DOCと組み合わせる。
よくある質問
ペスト・アル・リモーネは、レモンの皮と汁を加えた古典的なペスト・アッラ・ジェノヴェーゼのリグーリアバリエーションで、ハーブペーストを新鮮なシトラス・ハーブソースに変える。起源はリグーリア海岸(チンクエ・テッレ、ポルトフィーノ、ジェノヴァ地域)、イタリアで最高のバジルDOPとリビエラ沿いに栽培されたレモンの故郷。古典的なペスト・アッラ・ジェノヴェーゼとの主な違い:(1)レモン(レモン2個の皮+大さじ2の汁) — 鍵となる差別化要素、明るさと酸味を加え、豊かなオリーブオイルをバランスさせる。(2)バジルが少ない — 通常60-80g vsジェノヴェーゼの100-150g、レモンが圧倒されないように。(3)ペコリーノ・サルドなしが多い — 古典的なジェノヴェーゼはパルミジャーノ+ペコリーノ・サルドの60/40のブレンドを必要とするが、ペスト・アル・リモーネは通常パルミジャーノのみを使用(辛口ペコリーノ・マスがレモンを圧倒)。(4)ブレンダー法が許容される — 古典的なジェノヴェーゼでは乳鉢が必須(ブレンダーの熱がバジルの風味を変える);ペスト・アル・リモーネではバジル量が少なく、レモン酸が色を安定させるためブレンダーが大丈夫。(5)わずかに緩い質感 — レモン汁が液体を加える。(6)より広い応用 — ジェノヴェーゼは伝統的にパスタ(トロフィエ、トレネッテ、グリーンビーンズ+ジャガイモ)とラザーニャ用;ペスト・アル・リモーネはより多用途:パスタ、魚、鶏肉、野菜、サンドイッチ、ブルスケッタ、ドレッシング。プロチダスタイル — カプリ島とイスキア島の間のプロチダ島の別の伝統 — バジルなし、パセリ+ミント+ナッツ+レモンベース。これは別の南イタリアの学派でペスト・アル・リモーネとも呼ばれる。古典的なペスト・アッラ・ジェノヴェーゼDOPでは、レモンは許可されていない。
評価する
さらに 見る
アーカイブから他の料理も — 今作っているものとの重なり具合で選んでいます。



Join the conversation
Comments
No comments yet — be the first!