
Flammkuchen (tarte flambée allemande)
Le Flammkuchen, tarte flambée en français, est une galette très fine de farine, d'eau et d'huile, tartinée de crème et parsemée d'anneaux d'oignon cru et de lardons fumés. Il vient d'Alsace, et le pays de Bade et le Palatinat, sur la rive allemande du Rhin, le servent à leurs fêtes du vin de septembre avec la même conviction qu'il leur appartient. La pâte ne contient pas de levure, elle cuit donc en cracker et non en fond de pizza : dix à douze minutes à 250°C sur une plaque chauffée en même temps que le four. La demi-heure de repos avant l'étalage est le seul temps long de la soirée.
Ingrédients
- 250 gfarine
- 125 mleau
- 2 c. à soupehuile de colza
- 1 c. à cafésel
- 150 gcrème fraîche épaisse
- 100 gcrème aigre
- 200 goignon
- 150 glard fumé
- 1 pincéenoix de muscade
- ½ c. à cafépoivre noir
- 2 c. à soupeciboulette
Préparation
- Mélangez la farine et le sel dans un saladier, versez l'eau froide et l'huile de colza, puis rassemblez en boule. Pétrissez environ cinq minutes sur un plan non fariné, jusqu'à ce que la surface devienne lisse et cesse de coller aux doigts. Il n'y a pas de levure ici et il ne doit pas y en avoir : une pâte levée gonfle et devient une pizza, alors que le Flammkuchen doit rester plat et casser net quand on plie une part. Emballez la pâte et laissez-la trente minutes à température ambiante, le temps que le gluten se détende assez pour l'étaler finement.
- Pendant ce repos, réglez le four à 250°C en chaleur traditionnelle voûte et sole, posez une plaque épaisse ou une pierre à pizza sur la grille du milieu et laissez-la chauffer vingt bonnes minutes. Un four à bois cuit cette galette par le dessous, contre une sole brûlante, et un four domestique n'a rien de tel : le métal préchauffé en tient lieu. Si votre four plafonne à 230°C, utilisez-le et ajoutez deux minutes de cuisson. La chaleur tournante dessèche la garniture avant que le fond ne colore, alors coupez-la si vous le pouvez.
- Mélangez la crème fraîche épaisse avec la crème aigre, le poivre noir, la noix de muscade et un peu de sel jusqu'à obtenir une texture de peinture épaisse. Les deux tournent entre 24 et 30 pour cent de matière grasse, et cela compte : tout ce qui est plus maigre tranche à cette température et détrempe la pâte. Salez peu, le lard apportera le reste.
- Épluchez les oignons, coupez-les en deux et détaillez-les en anneaux de 2 mm au maximum ; la mandoline fait cela plus régulièrement que le couteau. Taillez le lard en cubes d'environ 5 mm. Les deux vont crus sur la pâte. Douze minutes à 250°C fondent le gras du lard et enlèvent à l'oignon son mordant cru, alors qu'un passage préalable à la poêle vous laisse un lard sec et un oignon qui a déjà rendu son eau.
- Coupez la pâte en deux et étalez chaque morceau directement sur une feuille de papier cuisson, en tournant le papier au fur et à mesure, jusqu'à environ 30×38 cm et 2 mm d'épaisseur. À travers la pâte, vous devez deviner le grain du papier. Si elle se rétracte et refuse de s'étirer, éloignez-vous cinq minutes et reprenez : forcer ne fait que déchirer le milieu.

- Étalez la moitié de la crème sur une galette en couche fine, en laissant un centimètre de bord nu, puis répartissez la moitié des oignons et la moitié du lard. La crème doit être aussi épaisse que du beurre sur une tartine. Au-delà, le milieu cuit à la vapeur au lieu de cuire au four, et c'est exactement comme cela qu'on obtient un bord croustillant et un centre mouillé.

- Faites glisser le papier avec le Flammkuchen sur la plaque brûlante et enfournez 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que le bord cloque et se tache de brun foncé et que les pointes des anneaux d'oignon aient noirci. Ces bords brûlés portent la moitié du goût, et le sortir à un doré uniforme donne quelque chose de bien plus fade. Parsemez de ciboulette ciselée, découpez en carrés à la roulette et mangez debout pendant que le second s'étale.
Questions
Quatre causes, et le plus souvent plusieurs à la fois. Le four n'était pas assez chaud : il faut 250°C en chaleur voûte et sole, et la plaque ou la pierre doit préchauffer vingt minutes à l'intérieur, parce que le fond doit prendre dans les deux premières minutes. La pâte a été étalée à plus de 2 mm, et à 4 mm elle cuit comme du pain. La crème a été mise trop généreusement et le centre a cuit à la vapeur en dessous. Et les oignons ont été coupés épais, donc ils ont rendu leur eau avant que la croûte ne soit formée. Corrigez d'abord la température et l'épaisseur, la garniture ensuite.
Le Schmand est une crème aigre allemande à environ 24 pour cent de matière grasse, la crème fraîche épaisse tourne autour de 30, et ensemble elles donnent une garniture qui dore au lieu de couler. La faisselle ou le fromage blanc à 20 pour cent, lissé avec une cuillerée de crème, convient très bien, tout comme un yaourt grec égoutté vingt minutes dans une passoire pour perdre son petit-lait. La crème aigre légère à 10 pour cent ne tient pas : elle tranche à 250°C et détrempe le fond. Le fromage râpé n'a rien à faire là non plus, il transforme le plat en pizza fine.
Il n'en faut pas, et c'est la version sans levure qui vaut le détour. Farine, eau, huile et sel étalés à 2 mm cuisent en quelque chose entre le cracker et une pâte très fine, et cette texture fait tout le plat. Si vous ajoutez de la levure et lui laissez une heure de pousse, vous obtenez un fond levé, c'est-à-dire une pizza fine aux lardons : très bien, mais autre chose. Le seul repos dont cette pâte a besoin, ce sont les trente minutes qui détendent le gluten, et elles servent à l'étaler, pas à lui donner du goût.
Doublez l'oignon à 400 g, ajoutez 150 g de champignons émincés fin et asséchés d'abord dans une poêle chaude et sèche, et finissez le Flammkuchen cuit avec une poignée de roquette. En automne, le poireau en fines demi-lunes marche encore mieux, parce qu'il devient sucré à cette chaleur. Si le poids salé du lard vous manque, déposez de petites cuillerées d'obatzda sur la crème avant d'enfourner et laissez-les fondre dans la garniture. Et si vous tenez au vrai Speck, c'est une poitrine grasse peu fumée : les substituts les plus proches sont la pancetta en dés ou une poitrine fumée coupée épais dans un morceau entier, pas en tranches.
Dans le pays de Bade et le Palatinat, on l'accompagne d'un riesling sec ou d'un pinot blanc, et à partir de septembre du Federweisser, ce vin nouveau trouble à mi-fermentation qui apparaît six semaines puis disparaît. Sur ces stands, le Flammkuchen n'est pas un plat principal : il arrive découpé en carrés sur une planche en bois et circule pendant que tout le monde continue de boire. À la maison, la même planche fonctionne à côté de bretzels moelleux et d'un bol de radis. Si la version sucrée est proposée, commandez-la en dernier : pomme, sucre à la cannelle et calvados, et pas une goutte de crème.
Notez
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.



Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !