
Khrenovina
Une sauce sibérienne crue au raifort et à la tomate, aussi appelée gorloder, connue pour son piquant brûlant. Tomates fraîches, racine de raifort, ail et piment fort sont broyés crus et salés. Elle se sert avec les pelmeni, la viande, le poisson et sur du pain noir.
Ingrédients
- 1000 gTomates
- 80 gRacine de raifort
- 60 gAil
- 1 entierPiment fort
- 1 c. à s.Sel
- 1 c. à c.Sucre
Préparation
- Lavez les tomates et retirez les pédoncules ; pour une sauce plus lisse, ébouillantez-les et pelez-les. Épluchez la racine de raifort et l'ail, et épépinez le piment.
- Mettez la racine de raifort au congélateur 1 à 2 heures : les vapeurs sont plus douces et elle se broie mieux.
- Dans un endroit aéré, broyez les tomates, le raifort, l'ail et le piment au hachoir ou au mixeur. Les vapeurs de raifort sont fortes, alors nouez un sac sur la sortie du hachoir ou gardez le couvercle du mixeur fermé.
- Incorporez le sel et le sucre jusqu'à dissolution complète. Ne cuisez pas la sauce.
- Mettez en bocaux propres et stérilisés, fermez bien et réfrigérez.
- Laissez-la reposer au réfrigérateur au moins une nuit avant de servir pour que le piquant se répartisse. Gardez-la au frais et finissez-la dans la semaine, ou congelez-la en petits bocaux. Servez avec les pelmeni, la viande, le poisson ou sur du pain noir.
Questions
C'est une seule sauce de Sibérie et de l'Oural sous différents noms populaires. Khrenovina et khrenodyor viennent de khren (raifort) ; gorloder, ogonyok et cobra évoquent son piquant brûlant. La composition est essentiellement la même.
Mettez la racine au froid 1 à 2 heures, broyez-la dans un endroit aéré, nouez un sac sur la sortie du hachoir ou gardez un couvercle bien fermé sur le mixeur sans l'ouvrir aussitôt. C'est l'étape la plus forte.
Pas indispensable. Pelées (ébouillantées puis refroidies), la sauce est plus lisse ; avec la peau, c'est plus rapide et rustique. Égouttez d'abord les tomates aqueuses.
Considérez-la comme une sauce crue fraîche : dans un bocal propre bien fermé, au réfrigérateur, consommez-la dans la semaine. Le raifort et l'ail la rendent piquante, mais ne transforment pas des tomates crues en conserve, et un bocal stérilisé ne stérilise pas ce qu'on y met. Pour la garder plus longtemps, congelez-la en petits bocaux ou en portions et décongelez-la au réfrigérateur ; elle pique un peu moins après congélation. Une khrenovina qui se garde à température ambiante demande une recette de conserve éprouvée avec ajout d'acide, ce que celle-ci n'est pas.
Classiquement avec les pelmeni, la viande, le poisson et l'aspic ; tartinée sur du pain noir ; avec pommes de terre et céréales. Une cuillerée dans le bortsch ou à côté du plov.
Continuez à parcourir
D’autres plats des archives — choisis pour leur proximité avec ce que vous êtes en train de cuisiner.
Des recettes par e-mail
Une lettre par semaine : une recette choisie selon vos goûts et les nouveautés du site. Vous pouvez la désactiver en un clic.
En cadeau : le livre de recettes de Sergei (e-book).
En cliquant sur le bouton, vous acceptez la politique de confidentialité.
Dites-nous ce que vous aimez cuisiner (30 secondes) →


Rejoignez la discussion
Commentaires
Aucun commentaire pour l'instant — soyez le premier !