Skip to content
GetCookMatch
⌘K
Artikel · 🍰

Die Geschichte des Käses im Dessert: vom alten Rom bis zum modernen Käsekuchen

Wie gesüßter Käse zweitausend Jahre von Catos römischem savillum über Syrniki bis zum New Yorker Block und dem luftigen japanischen Stil wanderte.

Von Sergei Martynov

Die Geschichte des Käses im Dessert: vom alten Rom bis zum modernen Käsekuchen

Rezepte zu diesem Artikel

Libum (Kasefladenbrot aus dem antiken Rom)
🇮🇹ItalienMittel
Back- und Süßwaren

Libum (Kasefladenbrot aus dem antiken Rom)

Libum ist eines der altesten erhaltenen Rezepte der westlichen Kulinarikgeschichte. Von Cato dem Alteren in De Agri Cultura um 160 v. Chr. aufgezeichnet, hat sich dieses Rezept der antiken romischen Kuche in uber zweitausend Jahren nicht verandert. Rituelles Opfer fuer die Hausgotter und tagliches Brot des romischen Volkes. Drei Zutaten, eine Technik, keine Anpassung. Warm mit Honig serviert.

50 Min220 kcal4 Pers
🌿Vegetarisch💪Proteinreich
4.7
Savillum (Käsekuchen des antiken Roms)
🇮🇹ItalienMittel
Süßspeisen

Savillum (Käsekuchen des antiken Roms)

Rezept aus Catos De Agri Cultura, entstanden um 160 v. Chr. Ricotta, Mehl, Honig und ein Ei — gebacken, dann noch heiß mit Honig glasiert und mit Mohnsamen bestreut. Dicht, ausgesprochen käsig, nichts wie ein moderner Cheesecake. Die Römer servierten es warm direkt aus der Form, mit einem Löffel.

60 Min295 kcal8 Pers
🌿Vegetarisch💪Proteinreich
4.5
Syrniki (Quarkpfannkuchen)
🇷🇺RusslandEinfach
Frühstück und Brunch

Syrniki (Quarkpfannkuchen)

Außen knusprig, innen weich und cremig. Syrniki sind kleine gebratene Käsepfannkuchen aus Quark, Eiern und etwas Mehl. Serviert mit Sauerrahm und Marmelade, oder mit Honig.

25 Min310 kcal2 Pers
🌿Vegetarisch💪ProteinreichSchnell
4.5
Cheesecake
🇺🇸USAAnspruchsvoll
Süßspeisen

Cheesecake

Ein klassischer New-York-Cheesecake mit knusprigem Keksboden und einer reichhaltigen, cremigen Füllung — das perfekte Dessert für jeden Anlass.

90 Min470 kcal12 Pers
4.5
Japanischer Käsekuchen (Cotton Soufflé Cheesecake)
🇯🇵JapanAnspruchsvoll
Süßspeisen

Japanischer Käsekuchen (Cotton Soufflé Cheesecake)

Ein federleichter Hybrid aus Käsekuchen und Soufflé: Frischkäse zu einer glatten Masse geschmolzen, Eiweiß zu weichen Spitzen geschlagen und untergehoben, im Wasserbad bei niedriger Temperatur gebacken. Das Ergebnis wackelt beim Schütteln.

100 Min260 kcal8 Pers
🌿Vegetarisch
4.7
Tiramisu
🇮🇹ItalienAnspruchsvoll
Süßspeisen

Tiramisu

Tiramisu, aus dem Italienischen übersetzt als ‚Muntere mich auf', ist eines der berühmtesten italienischen Desserts der Welt — Schichten aus espressogetränkten Savoiardi-Biskuits und cremigem Mascarpone.

90 Min1180 kcal4 Pers
🌿Vegetarisch
4.6

Wir süßen Käse seit zweitausend Jahren und nennen das Ergebnis immer noch Dessert

Das älteste Käsekuchenrezept, das wir tatsächlich lesen können, hat ein römischer Politiker aufgeschrieben. Cato der Ältere hielt um 160 v. Chr. in seinem Landwirtschaftshandbuch De Agri Cultura einen Kuchen namens savillum fest: Frischkäse, Mehl, Eier, Honig, gebacken und mit weiterem Honig und Mohn vollendet. Er notierte auch das libum, ein Käsebrot, das man den Hausgöttern darbrachte. Das waren keine Kuriositäten. Das war Alltagsessen, und die Technik dahinter ist nie wirklich verschwunden.

Was überlebt hat, ist die Idee, dass frischer, weicher Käse — im Grunde abgetropfter Quark — sich in etwas Süßem wunderbar verhält. Erhitzt man ihn sanft mit Eiern und Zucker, gerinnen die Milchproteine zu einer zarten Creme, die sich sauber schneiden lässt. Dieser eine Kniff verzweigte sich über die Welt: in slawische Quarkpfannkuchen, in den dichten New Yorker Block, in einen japanischen Biskuit, der so leicht ist, dass er sich kaum hält. Sechs Gerichte, eine ununterbrochene Linie von einem römischen Bauernhof bis zu deinem Ofen.

Libum — das Käsebrot, das die Römer für ihre Götter backten

Libum ist Frischkäse nach Ricotta-Art, mit Mehl und Ei zerdrückt, zu einem kleinen Laib geformt, auf Lorbeerblätter gelegt und unter einer Tonglocke gebacken. Cato notierte es als religiöse Opfergabe, aber jeder, der es probiert hat, weiß: Es diente nebenbei als Frühstück. Für sich genommen ist es kaum süß; der Honig kam danach, warm darübergegossen.

Es ist der Urahn an der Wurzel von allem anderen. Das Prinzip, das es setzt, ist schlicht und tragend: Frischkäse hat genug Protein und Feuchtigkeit, um einen Teig fast ohne weiteres Bindemittel zusammenzuhalten. Der Profischritt ist, den Käse vor dem Mischen gut abtropfen zu lassen: eine Stunde in ein mit Tuch ausgelegtes Sieb. Nasser Ricotta ergibt einen gummiartigen, schweren Laib, gut abgetropfter Quark dagegen eine feuchte Krume, die ihre Form hält.

Libum recipe

Savillum — der eigentlich erste Käsekuchen, aufgeschrieben vor Cäsars Geburt

Savillum ist der nähere Verwandte dessen, was wir als Käsekuchen erkennen würden. Catos Version mischt Frischkäse mit Mehl, Eiern und Honig, bäckt ihn in einem Tongefäß und glasiert ihn dann mit Honig und Mohn. Süßer als libum, weicher in der Mitte und unverkennbar ein Dessert.

Sein Platz in der Ahnenreihe ist entscheidend: Hier hört Käse auf, ein herzhaftes Grundnahrungsmittel zu sein, und bekennt sich zum Süßen. Und das Ganze funktioniert dank der Eier. Sie tun zweierlei: Sie geben Fülle und, wichtiger, sie gerinnen beim Erhitzen und fixieren den losen Quark zu einer schnittfesten Masse. Backe ihn langsam bei niedriger Temperatur, etwa 160 °C, und nimm ihn heraus, solange die Mitte noch leicht wackelt. Die Restwärme vollendet das Stocken; ein übergebackenes savillum wird gummiartig und tritt Flüssigkeit aus.

Savillum recipe

Syrniki — die Frühstücksversion, die Osteuropa eroberte

Syrniki sind kleine, in der Pfanne gebratene Küchlein aus Tworog, dem slawischen Quark, der trockener und säuerlicher ist als Ricotta. Mit Ei und etwas Mehl gebunden, in Butter gebraten, bis die Außenseite goldbraun und das Innere weich und cremig bleibt. Ukrainer und Russen essen sie tellerweise mit saurer Sahne und Marmelade.

Es ist dieselbe alte Idee, nur in der Pfanne statt im Ofen gegart — der Beweis, dass die Libum-Technik nach Norden wanderte und Wurzeln schlug. Der klassische Fehler ist, zu viel Mehl beizugeben, damit der Teig nicht zerläuft, was dichte kleine Hockey-Pucks ergibt. Lass es. Tworog abtropfen lassen, Mehl auf ein Minimum, die geformten Küchlein zehn Minuten kühlen und bei mittlerer Hitze braten, damit sie stocken, bevor sie zusammenfallen. Der Käse soll nach Hauptdarsteller schmecken, nicht nach Bindemittel.

Syrniki recipe

Klassischer Käsekuchen — der dichte amerikanische Block, den sich alle vorstellen

Das ist, was die meisten unter „Cheesecake“ verstehen: Frischkäse mit Zucker und Eiern aufgeschlagen, über einen Boden aus zerbröselten Keksen gegossen und zu einem dicken, säuerlichen Block gebacken. Frischkäse ist eine amerikanische Erfindung des 19. Jahrhunderts, doch die Struktur darunter ist rein römisch: gesüßter, mit Ei gestockter Quark.

Sein Platz in der Geschichte ist der industrielle Endpunkt, der Moment, in dem die Käse-Ei-Creme reich genug wurde, um allein als ganzer Kuchen zu bestehen. Was den gelungenen vom gerissenen trennt, ist Behutsamkeit. Schlage den Frischkäse vor den Eiern glatt, gib sie dann auf niedriger Stufe dazu: Schlägst du Luft ein, wölbt sich die Oberfläche, sackt dann ab und reißt beim Abkühlen. Backe im Wasserbad und lass ihn im ausgeschalteten Ofen bei leicht geöffneter Tür auskühlen. Plötzliche Temperaturstürze sind es, die die Oberfläche reißen lassen.

Cheesecake recipe

Japanischer Käsekuchen — die Wolke, die es nicht geben dürfte

Manchmal Cotton- oder Soufflé-Cheesecake genannt, ist es Frischkäse, mit aufgeschlagenem Eiweiß aufgelockert und im Wasserbad gebacken, bis er wackelt wie ein Kissen. Weit weniger Zucker und Käse als die amerikanische Version, weit mehr Luft. Eine Neuerfindung des 20. Jahrhunderts, doch sie arbeitet auf demselben Fundament aus Quark und Ei.

Sein Platz in der Ahnenreihe ist das luftige Extrem — der weiteste Punkt, bis zu dem sich die alte Technik dehnen lässt, in die Gegenrichtung zum New Yorker Block. Alles hängt am Eischnee. Schlage das Eiweiß zu weichen, überhängenden Spitzen, nicht zu steifen, und hebe es in drei Portionen mit leichter Hand unter die Käsemasse. Übertreibst du, fällt die Luft zusammen; schlägst du zu wenig, geht er nie auf. Backe in einem lauwarmen Wasserbad und kühle langsam ab, sonst fällt der Biskuit zusammen, kaum dass er aus der Hitze kommt.

Japanese Cheesecake recipe

Tiramisu — das Käsedessert, das den Ofen überspringt

Mascarpone — ein dicker italienischer Frischkäse — wird mit aufgeschlagenen Eiern und Zucker verrührt, zwischen kaffeegetränkte Löffelbiskuits geschichtet und mit Kakao bestäubt. Gar kein Backen, was es zum modernen Außenseiter macht. Doch sein Platz ist hier: Es ist nach wie vor gesüßter Frischkäse, der das ganze Gericht trägt.

Es zeigt, wie sich die Linie an eine ofenlose Welt anpasst. Da keine Eier beim Backen stocken, kommt die Struktur aus der Luft, die man in Mascarpone und Eigelb schlägt, bis es dick ist. Der klassische Fehler ist, den Mascarpone zu lange zu schlagen — er ist fragil und gerinnt in Sekunden zu körnigem Quark. Hör auf, sobald er untergemischt ist. Und tunke die Löffelbiskuits, weiche sie nicht ein: ein kurzes Eintauchen von einer Sekunde, sonst bekommst du einen durchweichten Zusammenbruch statt sauberer Schichten.

Tiramisu recipe

Warum Käse im Dessert funktioniert

Alles läuft auf den Quark hinaus. Frischkäse ist Milchprotein mit abgetropfter Molke, das heißt, er bringt Struktur, Fett und Feuchtigkeit zugleich — genau das, was ein zartes Dessert braucht. Mit Eiern erhitzt, gerinnen diese Proteine zu einer Creme, die sauber schneidet; mit Luft aufgeschlagen, tragen sie eine Wolke. Die Römer haben das nach Gefühl herausgefunden, und jedes Gericht hier läuft noch auf derselben Chemie, die sie vor zweitausend Jahren über einem Tonofen kochten.

Artikel

Weiter lesen