
Карривурст
Карривурст — берлинский стритфуд: свиная колбаска, нарезанная кружками, под горячим томатным соусом с карри и с присыпкой карри-порошком сверху. Первую продала Херта Хойвер у своего ларька в Шарлоттенбурге в сентябре 1949 года, и соус она собирала из томатной пасты, порошка карри и вустерского соуса, а не из готового кетчупа. В Берлине берут варёную колбаску без оболочки, бледную и мягкую, в Рурской области жарят братвурст в оболочке ради упругости; и там и там подают с картошкой фри под кетчупом и майонезом, это заказывают одним словом Pommes rot-weiß.
Ингредиенты
- 4 штбратвурст, в оболочке или без
- 70 гтоматная паста
- 15 гпорошок карри
- 5 гсладкая паприка
- 1 штлук
- 150 млговяжий бульон
- 20 млбелый винный уксус
- 15 млвустерский соус
- 15 гсахар
- 20 млрастительное масло
- 3 гсоль
- 2 гчёрный перец
Приготовление
- Мелко нарежьте лук и потомите его в половине масла на среднем огне до мягкости и прозрачности, около 5 минут. Пусть не румянится: нужна его сладость, а не жареный привкус.
- Добавьте томатную пасту, сладкую паприку и половину порошка карри. Обжаривайте минуту-две в жире, помешивая, пока паста не потемнеет и не запахнет поджаренным. Немцы берут сюда именно сладкую паприку, ту самую Paprikapulver edelsüß из любого супермаркета; испанская копчёная уводит соус в сторону чоризо, а не берлинского ларька.

- Влейте говяжий бульон и уксус, добавьте вустерский соус, сахар, соль и перец, отскребая всё со дна сковороды. Бульон и вустерский соус держат солоноватую сторону этого соуса, поэтому фруктовому соку тут делать нечего: сахар уже и так идёт в кастрюлю.
- Томите на слабом огне 10–15 минут, пока соус не станет обволакивать тыльную сторону ложки. Попробуйте и выправьте баланс: сладкое, кислое и пряное должны читаться одно за другим. Пробейте блендером, если хотите текстуру как в ларьке.

- Пока соус томится, займитесь колбаской. Сырой братвурст в оболочке сначала опустите в едва кипящую воду на 10–12 минут, потом обсушите и обжарьте в оставшемся масле на сильном огне 3–4 минуты до румяной корочки. Это тот же порядок «сварить, потом обжарить», что и для обычного братвурста, только с водой вместо пива: соус всё равно перекроет всё, что пиво успело бы дать. Варёная колбаска без оболочки продаётся уже готовой и идёт сразу в горячий жир на 3–4 минуты, пока поверхность не подрумянится и не подтянется.

- Нарежьте колбаски кружками на укус. В Берлине режут колбаску без оболочки, и мягкие кусочки впитывают соус; в Рурской области оболочку оставляют, и каждый кусочек чуть сопротивляется зубам.
- Выложите колбасу в неглубокие миски, полейте горячим соусом и щедро присыпьте оставшимся порошком карри. Подавайте с картошкой фри под полосой кетчупа и полосой майонеза или с простой булочкой, чтобы вытереть тарелку.
Вопросы
В берлинских ларьках чаще берут варёную колбаску без оболочки: она достаточно мягкая, чтобы нарезанные кусочки впитывали соус. В Рурской области берут сырой братвурст в оболочке, которая щёлкает на укусе. Оба варианта аутентичны, так что выбирайте по нужной текстуре. Для берлинской версии подойдёт боквурст без оболочки или хорошая простая сарделька, для рурской — свежий свиной братвурст. Избегайте сильно копчёных и травяных колбасок: их вкус спорит с карри.
Обычно потому, что томатную пасту не обжарили. Две минуты в горячем жире вместе с паприкой и карри убирают у пасты жестяной привкус и делают его округлым и насыщенным, и позже на сковороде эту работу уже никто не сделает. Вторая причина — слишком сладкая основа: берите говяжий бульон или простую воду с вустерским соусом и уксусом, а потом томите 10–15 минут, чтобы специи улеглись в томат. Кетчуп уже готов и подслащён, ему некуда развиваться дальше.
Только если она сырая и в оболочке. Такую колбаску опускают в едва кипящую воду на 10–12 минут, а потом кладут на горячую сковороду на 3–4 минуты — тот же порядок, что и в нашем рецепте братвурста, где варку берёт на себя пивная ванна. Если отправить сырую колбаску сразу на сильный огонь, оболочка обычно лопается раньше, чем прогреется середина. Варёная колбаска без оболочки продаётся готовой, и сковорода нужна ей только ради цвета — поэтому берлинский ларёк выдаёт порцию за четыре минуты.
В холодильнике он стоит около недели и на второй день вкуснее, когда порошок карри перестаёт ощущаться отдельно от томата. Замораживается чисто, порциями, месяца на три. Разогревайте мягко и разведите ложкой воды, если в банке он загустел. Двойная порция не стоит ничего, кроме сковороды пошире.
Стандартный заказ — Pommes rot-weiß: картошка фри с полосой кетчупа и полосой майонеза. Второй классический вариант — простая булочка, которую держат на подносе, чтобы собрать соус. Дома миска немецкого картофельного салата превращает это в полноценную тарелку, а мягкие крендели работают вместо булочки. Соуса делайте больше, чем кажется разумным: всё остальное на тарелке существует ради него.
Смотри дальше
Ещё блюда из архива — подобраны по пересечению с тем, что ты сейчас готовишь.
Рецепты на почту
Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.
В подарок — книга рецептов Сергея (epub).
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →


Обсудить рецепт
Комментарии
Комментариев пока нет — будьте первым!