Перейти к содержимому
GetCookMatch
⌘K
Карривурст: Братвурст, Том. паста, Порошок карри — Германия · рецепт
Германия · Закуски и бутерброды · Быстро

Карривурст

Карривурст — берлинский стритфуд: свиная колбаска, нарезанная кружками, под горячим томатным соусом с карри и с присыпкой карри-порошком сверху. Первую продала Херта Хойвер у своего ларька в Шарлоттенбурге в сентябре 1949 года, и соус она собирала из томатной пасты, порошка карри и вустерского соуса, а не из готового кетчупа. В Берлине берут варёную колбаску без оболочки, бледную и мягкую, в Рурской области жарят братвурст в оболочке ради упругости; и там и там подают с картошкой фри под кетчупом и майонезом, это заказывают одним словом Pommes rot-weiß.

30 мин 460 ккал 4 порц Средне⚡Быстро🇩🇪Германия К рецепту
Рецепты на почтуПолучать рассылку →

Ингредиенты

ПорцииМетрическая
  • 4 штбратвурст, в оболочке или без
  • 70 гтоматная паста
  • 15 гпорошок карри
  • 5 гсладкая паприка
  • 1 штлук
  • 150 млговяжий бульон
  • 20 млбелый винный уксус
  • 15 млвустерский соус
  • 15 гсахар
  • 20 млрастительное масло
  • 3 гсоль
  • 2 гчёрный перец

Приготовление

  1. Мелко нарежьте лук и потомите его в половине масла на среднем огне до мягкости и прозрачности, около 5 минут. Пусть не румянится: нужна его сладость, а не жареный привкус.
  2. Добавьте томатную пасту, сладкую паприку и половину порошка карри. Обжаривайте минуту-две в жире, помешивая, пока паста не потемнеет и не запахнет поджаренным. Немцы берут сюда именно сладкую паприку, ту самую Paprikapulver edelsüß из любого супермаркета; испанская копчёная уводит соус в сторону чоризо, а не берлинского ларька.
    Томатную пасту, сладкую паприку и карри обжаривают с мягким луком, пока паста не потемнеет — соус карривурста
  3. Влейте говяжий бульон и уксус, добавьте вустерский соус, сахар, соль и перец, отскребая всё со дна сковороды. Бульон и вустерский соус держат солоноватую сторону этого соуса, поэтому фруктовому соку тут делать нечего: сахар уже и так идёт в кастрюлю.
  4. Томите на слабом огне 10–15 минут, пока соус не станет обволакивать тыльную сторону ложки. Попробуйте и выправьте баланс: сладкое, кислое и пряное должны читаться одно за другим. Пробейте блендером, если хотите текстуру как в ларьке.
    Загустевший соус для карривурста ровно обволакивает тыльную сторону деревянной ложки, тёмно-оранжевый и глянцевый
  5. Пока соус томится, займитесь колбаской. Сырой братвурст в оболочке сначала опустите в едва кипящую воду на 10–12 минут, потом обсушите и обжарьте в оставшемся масле на сильном огне 3–4 минуты до румяной корочки. Это тот же порядок «сварить, потом обжарить», что и для обычного братвурста, только с водой вместо пива: соус всё равно перекроет всё, что пиво успело бы дать. Варёная колбаска без оболочки продаётся уже готовой и идёт сразу в горячий жир на 3–4 минуты, пока поверхность не подрумянится и не подтянется.
    Три братвурста румянятся на чугунной сковороде для карривурста, щипцы переворачивают одну, видна золотистая корочка
  6. Нарежьте колбаски кружками на укус. В Берлине режут колбаску без оболочки, и мягкие кусочки впитывают соус; в Рурской области оболочку оставляют, и каждый кусочек чуть сопротивляется зубам.
  7. Выложите колбасу в неглубокие миски, полейте горячим соусом и щедро присыпьте оставшимся порошком карри. Подавайте с картошкой фри под полосой кетчупа и полосой майонеза или с простой булочкой, чтобы вытереть тарелку.

Вопросы

В берлинских ларьках чаще берут варёную колбаску без оболочки: она достаточно мягкая, чтобы нарезанные кусочки впитывали соус. В Рурской области берут сырой братвурст в оболочке, которая щёлкает на укусе. Оба варианта аутентичны, так что выбирайте по нужной текстуре. Для берлинской версии подойдёт боквурст без оболочки или хорошая простая сарделька, для рурской — свежий свиной братвурст. Избегайте сильно копчёных и травяных колбасок: их вкус спорит с карри.

Поделиться рецептом

Оцени

Оцените рецепт

Распечатать карточку

ВинтажМодернБистро

Рецепты на почту

Одно письмо в неделю: рецепт под ваш вкус и всё новое на сайте. Отключить рассылку можно в один клик.

В подарок — книга рецептов Сергея (epub).

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Расскажите, что любите готовить (30 секунд) →

Обсудить рецепт

Комментарии

Оставить комментарий

Комментариев пока нет — будьте первым!